Günümüz dünyasında İtalyot Yunancası geniş bir yelpazedeki insanlar için alakalı ve ilgi çekici bir konu haline geldi. İster tanınmış bir kişi, ister bir kavram, ister tarihi bir olay olsun, İtalyot Yunancası pek çok kişinin ilgisini ve merakını uyandırıyor. Tarih boyunca İtalyot Yunancası toplumların oluşmasında, kültür ve geleneklerin şekillenmesinde çok önemli bir rol oynamıştır. Bu yazımızda İtalyot Yunancası'in anlamını ve önemini derinlemesine inceleyerek bu büyüleyici konuya ışık tutacak detaylı ve anlayışlı bir bakış sunacağız.
İtalyot Yunancası, İtalya'nın Güney ve Güneydoğu bölgelerine yerleşen Grikoların konuştuğu iki Yunan lehçesidir. Bu lehçeler aslında Dor lehçesi sayesinde türeyip gelişmiştir.[1] Grikolar, tahminen MÖ 900-300 yılları arasında yaşamını sürdürmüşlerdir. Griko ismi İtalya'da yaşamış olan Griko halkından gelmektedir.
Modern Yunanca ile farkları
| Lehçe ile
|
Sözcük
|
| Griko lehçesi veya İtalyot Yunancası
|
Καληνύφτα
|
kali'nifta
|
| Modern Yunanca
|
Καληνύχτα
|
kali'nixta
|
Kaynakça
|
|---|
| Köken ve soybilim | |
|---|
| Dönemler | |
|---|
| Lehçeler | |
|---|
| Sesbilim | |
|---|
| Dilbilgisi | |
|---|
| Yazı sistemleri | |
|---|
| Edebiyatı | |
|---|
| Tanıtma ve öğretim | |
|---|
| Diğer | |
|---|
