Jimmy Carter



İnsanlık tarihinde hiçbir zaman hakkında bu kadar çok bilgi olmamıştı. 2023'te Jimmy Carter'ı Keşfetmek: Kapsamlı Bir Kılavuz bugün olduğu gibi internet sayesinde. Ancak, ilgili her şeye bu erişim 2023'te Jimmy Carter'ı Keşfetmek: Kapsamlı Bir Kılavuz her zaman kolay değildir. Doygunluk, zayıf kullanılabilirlik ve doğru ile yanlış bilgiyi ayırt etme güçlüğü 2023'te Jimmy Carter'ı Keşfetmek: Kapsamlı Bir Kılavuz genellikle üstesinden gelmek zordur. Güvenilir, güvenli ve etkili bir site oluşturmak için bizi motive eden şey buydu.

Hedefimize ulaşmak için, hakkında doğru ve doğrulanmış bilgilere sahip olmanın yeterli olmadığı bizim için açıktı. 2023'te Jimmy Carter'ı Keşfetmek: Kapsamlı Bir Kılavuz . Hakkında topladığımız her şey 2023'te Jimmy Carter'ı Keşfetmek: Kapsamlı Bir Kılavuz ayrıca anlaşılır, okunabilir bir şekilde, kullanıcı deneyimini kolaylaştıran bir yapıda, temiz ve verimli bir tasarımla, yükleme hızının ön planda tutulduğu bir şekilde sunulmalıydı. Her zaman küçük iyileştirmeler yapmak için çalışmamıza rağmen, bunu başardığımızdan eminiz. Yararlı bulduğunuz şeyleri bulduysanız 2023'te Jimmy Carter'ı Keşfetmek: Kapsamlı Bir Kılavuz ve kendinizi rahat hissettiniz, geri dönerseniz çok mutlu olacağız. scientiaen.com ne zaman istersen ve ihtiyacın olursa.

Jimmy Carter
Mavi takım elbiseli bir adamın portresi
Resmi portre, 1978
39th Amerika Birleşik Devletleri Başkanı
Ofiste
20 Ocak 1977 – 20 Ocak 1981
Başkan YardımcısıWalter Mondale
ÖncesindeGerald Ford
tarafından başarıldıRonald Reagan
76th Gürcistan Valisi
Ofiste
12 Ocak 1971 – 14 Ocak 1975
teğmenLester Maddox
ÖncesindeLester Maddox
tarafından başarıldıGeorge Busbee
Üyesi Gürcistan Eyalet Senatosu
14. bölgeden
Ofiste
14 Ocak 1963 – 9 Ocak 1967
ÖncesindeBölge kuruldu
tarafından başarıldıHugh Carter
Kişisel detaylar
Doğmuş
James Earl Carter Jr.

(1924-10-01) 1 Ekim 1924 (98 yaşında)
Ovalar, Gürcistan, ABD
Siyasi partiDemokratik
(m. 1946)
Çocuk4, dahil kriko ve Amy
Ebeveyn
akrabalarCarter ailesi
Konutlar)Plains, Georgia, ABD
Eğitim(Yakında)Amerika Birleşik Devletleri Deniz Harp Akademisi (BS)
Sivil ödüllerÖdüller ve onur listesi
imzaMürekkeple el yazısı imza
Askerlik
şube/hizmetAmerika Birleşik Devletleri Donanması
hizmet yılı
  • 1946–1953 (aktif)
  • 1953–1961 (yedek)
SIRALAMAteğmen
Askeri ödüller

James Earl Carter Jr. (1 Ekim 1924 doğumlu), 39. Amerika Birleşik Devletleri başkanı 1977'ten 1981'a. demokratik Parti76. olarak görev yaptı Gürcistan valisi 1971'dan 1975'e kadar ve Gürcistan eyalet senatörü 1963 gelen 1967 için.

Carter doğdu ve büyüdü Ovalar, Gürcistan, dan mezun oldu ABD Donanma Akademisi 1946 yılında katıldı ve ABD Deniz Kuvvetleri, denizaltı hizmetinde görev yapıyor. Daha sonra ailesinin fıstık yetiştirme işini yeniden canlandırdığı eve döndü. Daha sonra ırk ayrımcılığına karşı olduğunu ortaya koydu ve büyüyen ırkçılığı destekledi. sivil haklar Hareketi, and became an activist within the Democratic Party. He served in the Georgia State Senate from 1963 to 1967 and then as governor of Georgia from 1971 to 1975. As a Kara At Georgia dışında pek tanınmayan aday Carter kazandı. 1976 Demokratik cumhurbaşkanlığı adaylığı ve az farkla görevdeki mağlup Cumhuriyetçi başkan Gerald Ford içinde 1976 ​​ABD başkanlık seçimleri.

Arabacı tüm Vietnam Savaşı asker kaçaklarını affetti. Koruma, fiyat kontrolü ve yeni teknolojiyi içeren bir ulusal enerji politikası oluşturdu. Başarıyla takip etti Camp David Anlaşmaları, Panama Kanalı Anlaşmalarıve ikinci tur Stratejik Silahların Sınırlandırılması Görüşmeleri. O da yüzleşti stagflasyon. Onun yönetimi kurdu ABD Enerji Bakanlığı ve Eğitim Bölümü. Başkanlığının sonu 1979–1981 ile işaretlendi. İran rehine krizi, 1979 enerji krizi, Üç Mil Adası kazası, Nikaragua Devrimi, Ve Afganistan'ın Sovyet işgali. İşgale yanıt olarak Carter, Soğuk Savaş'ı sona erdirerek tırmandırdı. détenteheybetli Sovyetlere tahıl ambargosu, ifade ederek Carter Doctrineve lider Moskova'daki 1980 Yaz Olimpiyatlarının çok uluslu boykotu. O kaybetti 1980 cumhurbaşkanlığı seçimi Cumhuriyetçi adaya ezici bir farkla Ronald Reagan.

Başkanlıktan ayrıldıktan sonra Carter, Carter Center insan haklarını geliştirmek ve genişletmek, ona Nobel barış ödülü 2002'de. Barış müzakerelerini yürütmek, seçimleri izlemek ve bulaşıcı hastalıkların yok edilmesini ilerletmek için yoğun bir şekilde seyahat etti. Kâr amacı gütmeyen konut organizasyonunda önemli bir figürdür. İnsanlar için yaşanacak yer ve yazdı çok sayıda kitapsiyasi hatıralardan şiirlere uzanan bir yelpazede, dünya meseleleri hakkında yorum yapmaya devam ederken, iki kitap da dahil olmak üzere İsrail-Filistin çatışmasıİsrail'in Filistinlilere yönelik muamelesini eleştirdiği apartheid olarak. Genel olarak tarihçilerin ve siyaset bilimcilerin anketleri rütbe Carter ortalamanın biraz altında bir başkan olarak, başkanlık sonrası faaliyetleri istisnai kabul edilmektedir. O hem en uzun ömürlü başkan ve başkanlık sonrası en uzun süreye sahip olan. O da üçüncü-bir ulusun lideri olarak hizmet etmiş yaşayan en yaşlı kişi.

Erken dönem

Yanında küçük bir yel değirmeni olan kırsal bir depo
Carter aile mağazası, parçası Carter'ın Çocukluk Çiftliği, içinde Ovalar, Gürcistan

James Earl Carter Jr., 1 Ekim 1924'te doğdu. Ovalar, Gürcistan, Bilge Sanatoryum, annesinin kayıtlı hemşire olarak çalıştığı yer. Carter böylece hastanede doğan ilk Amerikan başkanı oldu. en büyük oğluydu Bessie Lillian Gordy ve James Earl Carter Kıdemli: 70  Carter, İngiltere'ye yerleşen İngiliz göçmen Thomas Carter'ın soyundan geliyor. Virginia Kolonisi 1635 içinde. Çok sayıda Carters kuşağı Georgia'da pamuk çiftçisi olarak yaşadı. Ovalar bir Boomtown Carter'ın doğumu sırasında 600 kişi. Babası başarılı bir yerel iş adamıydı. Genel mağaza ve tarım arazisi yatırımcısıydı. Carter'ın babası daha önce ABD'de yedek teğmen olarak görev yapmıştı. ABD Ordusu Malzeme Sorumlusu Kolordusu sırasında birinci Dünya Savaşı.

Carter'ın bebeklik döneminde ailesi birkaç kez taşındı. yakındaki bir toprak yola yerleşmek Okçulukneredeyse tamamen yoksulların yaşadığı Afro-Amerikan aileler. Ailesinin sonunda üç çocuğu daha oldu: Gloria, Ruth, ve cop. Anne babasıyla iyi anlaştı. Annesi, çocukluğu boyunca uzun saatler çalıştığı için genellikle yoktu. Babası sadık olmasına rağmen ayrımcılık yanlısı, Jimmy'nin Kara çiftçilerin çocuklarıyla arkadaş olmasına izin verdi. Carter, Earl'ün fıstık yetiştirdiği, paketlediği ve sattığı kendi dönümlük tarım arazisi verilen girişimci bir gençti. Ayrıca satın aldığı kiracı konutunun bir bölümünü de kiraladı.

Eğitim(Yakında)

Carter, 1937'den 1941'e kadar Plains Lisesi'ne gitti ve okulda on ikinci sınıf olmadığı için on birinci sınıftan mezun oldu. O zamana kadar Okçuluk ve Ovalar, Büyük Buhran, ama aile yararlandı Yeni anlaşma çiftçilik sübvansiyonları ve Carter'ın babası bir topluluk lideri olarak pozisyon aldı. Carter, okumayı seven çalışkan bir öğrenciydi.: 8  Popüler bir anekdot, onun için geçildiğini iddia ediyor. birinci sınıf birincisi o ve arkadaşları şehir merkezine gitmek için okulu astıktan sonra takviyeli araba. Carter'ın okuldan kaçmasından yerel bir gazetede bahsedildi, ancak başka türlü okul birincisi olup olmayacağı net değil. Carter, bir ergen olarak Plains Lisesi basketbol takımında oynadı ve ayrıca the adlı bir gençlik organizasyonuna katıldı. Amerika'nın Gelecek ÇiftçileriBu, ağaç işçiliğine ömür boyu sürecek bir ilgi geliştirmesine yardımcı oldu.

Carter uzun zamandır katılmayı hayal ediyordu. Amerika Birleşik Devletleri Deniz Harp Akademisi. 1941'de mühendislik lisans eğitimine başladı. Georgia Güneybatı Koleji yakındaki Americus, Georgia'da.: 99  Ertesi yıl transfer oldu Georgia Institute of Technology Atlanta'da ve 1943'te Donanma Akademisine kabul edildi.: 38  O iyi bir öğrenciydi ama akademinin birinci sınıf öğrencilerine yönelik saldırgan bezdirme kültürünün aksine içine kapanık ve sessiz biri olarak görülüyordu.: 62  Akademideyken, Carter aşık oldu. Rosalynn Smith, kız kardeşi Ruth'un bir arkadaşı. İkili, mezuniyetinden kısa bir süre sonra 1946'da evlendi. O bir sürat futbolu oyuncu Donanma Midshipmen. Carter, 60 sınıfındaki 821 ortaokul öğrencisi arasından 1947. sırada mezun oldu.[not 1] Bachelor of Science derecesi ile ve bir olarak görevlendirildi sancak.

denizcilik kariyeri

Carter ile Rosalynn Smith ve annesi üniversiteden mezun olurken Amerika Birleşik Devletleri Deniz Harp Akademisi in Annapolis, MarylandHaziran 5, 1946

1946'dan 1953'e kadar Carters, Amerika'daki konuşlandırmaları sırasında Virginia, Hawaii, Connecticut, New York ve California'da yaşadı. Atlantik Okyanusu ve Pasifik filoları. 1948'de denizaltı görevi için subay eğitimine başladı ve gemide görev yaptı. USS Pomfret. terfi etti üsteğmen 1949'da ve gemideki hizmeti Pomfret o yılın Ocak ayından Mart ayına kadar Batı Pasifik ve Çin kıyılarında simüle edilmiş bir savaş devriyesi içeriyordu. 1951'de dizel/elektrik bölümüne atandı. USS K-1 (SSK-1), komuta için nitelikli ve icra memuru da dahil olmak üzere çeşitli pozisyonlarda görev yaptı.

1952'de Donanmanın çaylak kuşları ile bir ilişki kurdu. nükleer denizaltı kaptan tarafından yönetilen program Hyman G. Rickover. Rickover'ın adamları ve makineleri için yüksek standartları ve talepleri vardı ve Carter daha sonra, anne babasından sonra hayatında en büyük etkiye sahip kişinin Rickover olduğunu söyledi. o gönderildi Deniz Reaktörleri şubesi Atom Enerjisi Komisyonu Rosalynn çocuklarıyla birlikte üç aylık geçici görev için Washington, DC'de Schenectady, New York.

12 Aralık 1952'de deneysel bir kaza NRX reaktör Kanada Atom Enerjisi's Chalk River Laboratuvarları kısmi bir erimeye neden olarak milyonlarca litre radyoaktif suyun reaktör binasının bodrum katına taşmasına neden oldu. Bu, reaktörün çekirdeğini mahvetti. Carter'a, reaktörün kapatılmasına yardımcı olmak için diğer Amerikalı ve Kanadalı servis personeline katılan bir ABD bakım ekibine liderlik etmesi için Chalk River'a gitmesi emredildi. Özenli süreç, her ekip üyesinin koruyucu giysiler giymesini ve her seferinde 90 saniye boyunca ayrı ayrı reaktöre indirilmesini gerektirerek, arızalı reaktörü parçalarına ayırırken radyoaktiviteye maruz kalmalarını sınırladı. Carter alçaltıldığında, işi sadece tek bir vidayı döndürmekti. Carter, başkanlığı sırasında ve sonrasında, Chalk River'daki deneyiminin atom enerjisi hakkındaki görüşlerini şekillendirdiğini ve kendisini bir atom enerjisi geliştirmeyi bırakmasına yol açtığını söyledi. nötron bombası.

Mart 1953'te Carter, ABD'de nükleer santral operasyonunu kapsayan altı aylık kredisiz bir ders olan nükleer enerji okuluna başladı. Birlik Koleji Schenectady'de. Niyeti sonunda gemide çalışmaktı. USS Seawolf, ABD'nin ikinci nükleer denizaltısı olması planlandı. Babası ölünce planları değişti pankreas kanseri Temmuz ayında, inşaattan iki ay önce Seawolf başladı ve Carter, ailenin fıstık işini devralabilmek için aktif görevden muafiyet aldı.: 100  Schenectady'den ayrılmaya karar vermek, Rosalynn'in oradaki yaşamlarında rahat etmesi nedeniyle zor oldu. Daha sonra, Plains'teki küçük kasaba hayatına dönmenin "geriye doğru muazzam bir adım" gibi göründüğünü söyledi. Carter, 9 Ekim 1953'te aktif görevden ayrıldı. Pasif olarak görev yaptı Donanma Rezervi 1961 yılına kadar ve rütbe ile hizmetten ayrıldı teğmenin. Ödülleri şunları içerir: Amerikan Kampanya Madalyası, İkinci Dünya Savaşı Zafer Madalyası, Çin Hizmet Madalyası, ve Ulusal Savunma Servisi Madalyası. Bir denizaltı subayı olarak aynı zamanda "yunus" rozeti.

Tarım

Borç ödemeleri ve mirasının mirasçıları arasında bölünmesinden sonra, Jimmy nispeten az miras aldı. O, Rosalynn ve üç oğlu bir yıl boyunca Plains'teki toplu konutlarda yaşadılar.[not 2] Carter, bilimsel ve teknolojik konularda bilgiliydi ve ailenin fıstık yetiştirme işini büyütmek için yola çıktı. Donanmadan Deniz Kuvvetlerine Geçiş tarım-iş adamı kuraklık nedeniyle ilk yıl hasadı başarısız olduğu için zordu ve Carter çiftliği ayakta tutmak için birkaç banka kredisi açmak zorunda kaldı. Bu arada, Rosalynn işletmenin defterlerini yönetmek için muhasebe öğrenirken, o dersler aldı ve tarım üzerine okudu. İlk yıl bile zar zor kırılsalar da, Carter'lar işi büyüttüler ve oldukça başarılı oldular.

Erken siyasi kariyer (1963–1971)

Georgia eyalet senatörü (1963–1967)

1954'te Plains'te ırksal gerilim alevlenirken Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi hüküm sürmek Eğitim Brown v. Yönetim Kurulu, Carter, ırksal hoşgörü ve bütünleşmeyi destekledi, ancak düşman edinmekten kaçınmak için bu duyguları çoğu zaman kendine sakladı. 1961'de, Baptist Kilisesi'nin bir üyesi ve Baptist Kilisesi'nin başkanı olarak entegrasyondan daha belirgin bir şekilde bahsetmeye başladı. Sumter Bölgesi Okul yönetim kurulu. 1962'de Carter, açık bir kampanya için kampanyasını duyurdu. Gürcistan Eyalet Senatosu seçimden on beş gün önce. Siyaset ve örgütlenme içgüdüsü olan Rosalynn, kampanyasında etkili oldu. Oy pusulalarının erken sayımı, Carter'ın rakibi Homer Moore'u takip ettiğini gösterdi, ancak bu, Demokrat Parti başkanı Joe Hurst tarafından düzenlenen hileli oylamanın sonucuydu. Quitman Bölgesi. Carter, bir soruşturmada hileli olduğu doğrulanan seçim sonucuna itiraz etti. Bunu takiben, Carter'ın Moore'a karşı tek Demokrat aday olarak 3,013'e 2,182 oyla kazandığı başka bir seçim yapıldı.

The sivil haklar Hareketi Carter göreve geldiğinde oldukça ilerliyordu. O ve ailesi sadık olmuştu John F. Kennedy destekçiler Carter, ayrımcı meslektaşlarını yabancılaştırmaktan kaçınmak için, ilçenin çoğunu kutuplaştırsa bile, ilk başta bu konuda nispeten sessiz kaldı. Aleyhine konuşmalar yaparak birkaç bölücü konuda konuştu. okuma yazma testleri ve Gürcistan Anayasasında, dini uygulama zorunluluğunu ima ettiğini düşündüğü bir değişikliğe karşı. Carter, göreve başladıktan iki yıl sonra eyalet Demokratik İcra Komitesine girdi ve burada eyalet partisinin kurallarının yeniden yazılmasına yardım etti. Tarihi alan restorasyonu gibi projeler için federal ve eyalet hibelerinin ödenmesini denetleyen West Central Georgia Planlama ve Geliştirme Komisyonu'nun başkanı oldu.

Ne zaman Bo Callaway seçildi Amerika Birleşik Devletleri Temsilciler Meclisi 1964'te Carter hemen ona meydan okumayı planlamaya başladı. İkili daha önce hangi iki yıllık üniversitenin eyalet tarafından dört yıllık bir üniversite programına genişletileceği konusunda tartışmıştı ve Carter, göreve geçen Callaway'i gördü. Cumhuriyetçi Parti- siyasetin hor gördüğü yönlerini temsil eden bir rakip olarak. Carter, eyalet Senatosunda iki yıllık ikinci bir dönem için yeniden seçildi. burada Eğitim Komitesine başkanlık etti ve dönemin sonuna doğru Tahsis Komitesinde yer aldı. Ayrıca eyalet çapındaki eğitim fonlarını genişleten bir yasa tasarısına da katkıda bulundu. Georgia Güneybatı Devlet Üniversitesi dört yıllık bir program. Kendisini potansiyel seçmenlere daha görünür kılmak için bölge çevresinde konuşmalar yaparak bölgesel planlama çalışmasından yararlandı. Carter, dönemin son gününde Temsilciler Meclisi adaylığını açıkladı. Ancak Callaway, Georgia valiliğine aday olmaya karar verdi. ve Carter, valiliğe aday olmaya karar vererek kendi çabalarından vazgeçecekti.

1966 ve 1970 valilik kampanyaları

1966 valilik seçimlerinde Carter, liberal eski valiye karşı yarıştı. Ellis Arnall ve muhafazakar ayrımcı Lester Maddox Demokratik ön seçimde. Bir basın toplantısında ideolojisini "Muhafazakar, ılımlı, liberal ve orta yollu. ... Bundan daha karmaşık bir insan olduğuma inanıyorum." Ön seçimi kaybetti, ancak üçüncü sıradaki bir aday olarak Arnall'ı zorlayacak kadar oy aldı. ikinci tur seçim Arnall'ı az farkla mağlup eden Maddox ile. Genel seçimlerde, Cumhuriyetçi aday Callaway oyların çoğunu kazanmaya devam etti, ancak yüzde 50 çoğunluğun gerisinde kaldı ve Demokrat çoğunluğa izin verdi. Gürcistan Temsilciler Meclisi Maddox'u vali olarak seçmek. Bu, ayrımcı duruşu nedeniyle zaferi borçlu Carter için en kötü sonuç olarak görülen muzaffer bir Maddox ile sonuçlandı. Carter, bir sonraki kampanyasını dikkatlice planlayarak tarım işine döndü. Bu dönem, Carter için manevi bir dönüm noktasıydı; kendini ilan etti yeniden doğmak Christian ve son çocuğu Amy bu süre zarfında doğdu.

1970 valilik seçimlerinde, liberal eski vali carl sanders Demokrat ön seçimlerinde Carter'ın ana rakibi oldu. Carter, basılı grafikler ve istatistiksel analiz kullanarak daha modern bir kampanya yürüttü. Anket verilerine yanıt veren Carter, eskisinden daha muhafazakar bir tavır aldı ve kendisini bir popülist ve Sanders'ı hem zenginliği hem de ulusal Demokrat Parti ile algılanan bağlantıları nedeniyle eleştirmek. Ayrıca Sanders'ı yolsuzlukla suçladı, ancak medya tarafından baskı yapıldığında kanıt bulamadı. Carter, kampanyası boyunca, önde gelen Alabama ayrımcısının destekçilerine atıfta bulunarak hem siyah oyu hem de Wallace oyu aradı. George Wallace. gibi siyah figürlerle tanışırken, Martin Luther King Kıdemli ve Andrew Youngve Black'e ait birçok işletmeyi ziyaret etti, ayrıca Wallace'ı övdü ve onu Georgia'da bir konuşma yapması için davet edeceğine söz verdi. Carter'ın ırkçılığa itirazı, kıdemli kampanya yardımcılarının Sanders'ın Siyah basketbolcularla kutlama yaptığı bir fotoğrafı dağıtmasıyla zamanla daha bariz hale geldi.

Carter, Eylül ayında yapılan ilk oylamada yüzde 49'a yüzde 38 oranında Sanders'ın önüne geçerek ikinci tur seçimlere yol açtı. Sonraki kampanya daha da acıydı; medeni haklara erken desteğine rağmen, Carter'ın ırkçılığa yönelik çağrısı büyüdü ve Sanders'ı desteklediği için eleştirdi. Martin Luther King Jr Carter, ikinci tur seçimi oyların yüzde 60'ını alarak kazandı ve Cumhuriyetçi adaya karşı genel seçimi kolayca kazanmaya devam etti. Hal Takım. Carter seçildikten sonra üslubunu değiştirdi ve Georgia'nın ırkçı siyasetine karşı konuşmaya başladı. Leroy Johnsonsiyah bir eyalet senatörü olan Carter'a desteğini dile getirdi: "Neden bu tür aşırı muhafazakar bir kampanya yürüttüğünü anlıyorum. Bu eyaleti ırkçı olmadan kazanabileceğinize inanmıyorum."

Gürcistan valiliği (1971–1975)

Georgia valisi olarak genç bir Carter'ın siyah beyaz resmi resmi portresi
Carter'ın Georgia Valisi olarak resmi portresi

Carter, 76 Ocak 12'de Gürcistan'ın 1971. valisi olarak yemin etti. Açılış konuşmasında "ırk ayrımcılığının sona erdiğini" ilan etti, kalabalığı şok etti ve yarış sırasında Carter'ı destekleyen birçok ayrımcının ihanete uğramış hissetmesine neden oldu. Carter, politikacı arkadaşlarıyla ilişki kurma konusunda isteksizdi, bu da onu yasama meclisi nezdinde popülerliğini yitirmesine neden oldu. Ocak 1972'de sunulan bir yeniden yapılanma planını sunarak valinin yetkisini genişletti. Yasama meclisinde başlangıçta soğuk karşılanmasına rağmen plan, oturumun son günü gece yarısı kabul edildi. Sonunda yaklaşık 300 devlet kurumunu 22'de birleştirdi, ancak bunu yapmaktan herhangi bir genel maliyet tasarrufu olduğu tartışmalı. 8 Temmuz 1971'de Georgia, Columbus'ta bir görünüm sırasında, herhangi bir olası şiddetten önce eyalet içindeki sorunları çözmeye yardımcı olmak için bir Georgia İnsan Hakları Konseyi kurma niyetini açıkladı.

13 Temmuz 1971'de bir basın toplantısında Carter, 57 mali yılının sonuna kadar 1972 milyon dolarlık bir açığın önlenmesine yardımcı olmak için departman başkanlarına harcamaları kısma emrini verdiğini duyurdu ve her bir dışişleri bakanlığının etkileneceğini belirtti ve 5'i tahmin etti. devlet daireleri tahsis edilen fonları tam olarak kullanmaya devam ederse, hükümet gelirinin yüzdesi kaybedilecektir. 13 Ocak 1972'de Carter, eyalet yasama meclisinden bir erken çocukluk geliştirme programı ile birlikte hapishane reform programları ve neredeyse tüm devlet çalışanları için 48 milyon dolar (335,809,069'de 2022 dolara eşdeğer) ödenen vergiler için fon sağlamasını talep etti.

1 Mart 1972'de Carter, Adalet Bakanlığı'nın Meclis veya Senato tarafından herhangi bir yeniden dağıtım planını reddetmeyi seçmesi durumunda genel kurulun özel bir oturumunun olası bir şekilde kullanılabileceğini belirtti. Carter, Gürcistan'ın zengin ve fakir bölgelerindeki okullara eşit devlet yardımı sağlayarak, zihinsel engelli çocuklar için toplum merkezleri kurarak ve hükümlüler için eğitim programlarını artırarak, yasama meclisinde çeşitli reformları zorladı. Bu program kapsamında, tüm bu tür atamalar siyasi etkiden ziyade liyakata dayanıyordu. Tartışmalı kararlarından birinde, Georgia'nın üzerinde bir baraj inşa etme planını veto etti. Flint Nehri, ülke çapında çevrecilerin dikkatini çekti.

Başkent binasına siyah devlet çalışanları ve üç önde gelen siyah Gürcü'nün portrelerini ekleyen Carter için medeni haklar yüksek bir öncelikti: Martin Luther King Jr., Lucy Craft Laney, ve Henry McNeal Turner. Bu kızdırdı Ku Klux Klan. Yasaklamak için anayasa değişikliğinden yanaydı. otobüs okullarda entegrasyonu hızlandırmak amacıyla Florida valisi ile televizyonda ortak bir görünümde Reubin Askew 31 Ocak 1973'te, ve 1971 Ulusal Valiler Konferansı'nda Wallace ile otobüse binme karşıtı bir karara ortak sponsor oldu. ABD Yüksek Mahkemesi Georgia'nın davasını reddettikten sonra ölüm cezası tüzük Furman - Georgia (1972), Carter, mahkemenin itirazlarını ele alan revize edilmiş bir ölüm cezası yasası imzaladı ve böylece uygulamayı eyalette yeniden başlattı. Carter daha sonra idam cezasını onayladığına pişman oldu ve "Bunun adaletsizliğini şimdi gördüğüm gibi görmedim" dedi.

Yeniden seçilmek için aday olmaya uygun olmayan Carter, potansiyel bir başkanlık yarışına baktı ve kendisini ulusal siyasetle meşgul etti. Birkaç güney planlama komisyonuna seçildi ve bir delege oldu. 1972 Demokratik Ulusal Konvansiyonu, burada liberal Birleşik Devletler senatörü George McGovern muhtemel cumhurbaşkanı adayıydı. Carter, muhafazakar ve McGovern karşıtı seçmenlerin gözüne girmeye çalıştı. O zamanlar oldukça belirsizdi ve nirengi bulma girişimi başarısız oldu; the 1972 Demokratik bilet McGovern ve senatördü Thomas Eagleton.[not 3] 3 Ağustos'ta Carter, Wallace ile bir araya geldi. Birmingham, Alabama, Kasım seçimlerinde Demokratların heyelanla kaybetmesini önlemeyi tartışmak için, ancak başkanlık bileti kaybetti.

Carter, yeni başlayan kampanya ekibiyle düzenli olarak görüşecekti ve birlikte 1976 için bir başkanlık teklifi vermeye karar verdi. Başkan olmak için başarısız oldu Ulusal Valiler Derneği görünürlüğünü artırmak için. Açık David Rockefeller' nin onayı, o seçildi Üçlü Komisyon Nisan 1973'te. Ertesi yıl, her ikisinin de başkanlığına seçildi. Demokratik Ulusal KomitesiKongre ve valilik kampanyaları. Mayıs 1973'te Carter, partisini partiyi siyasileştirmeye karşı uyardı. Watergate skandalı, cumhurbaşkanına atfettiği olay Richard Nixon karar verme sürecinde Amerikalılardan izolasyon ve gizlilik uygulamak.

1976 başkanlık kampanyası

Bir tartışma sırasında podyumda duran Carter ve Ford'un tek renkli bir resmi.
Carter ve Başkan Gerald Ford de tartışmak Ceviz Sokak Tiyatrosu in PhiladelphiaKasım 1976

12 Aralık 1974'te Carter, başkanlık kampanyasını Başkanlık Divanı'nda duyurdu. Ulusal Basın Kulübü Washington, DC'de Konuşması yerel eşitsizlik, iyimserlik ve değişim temalarını içeriyordu. Demokratik ön seçimlere girdikten sonra, diğer on altı adayla yarışıyordu ve Wallace gibi ülke çapında daha çok tanınan politikacılara karşı çok az şansı olduğu düşünülüyordu. Adının tanınması yüzde ikiydi ve rakipleri alaycı bir şekilde "Jimmy Kim?" Diye sordu. Buna yanıt olarak Carter, "Benim adım Jimmy Carter ve başkanlığa adayım" diyerek adını ve neyi temsil ettiğini vurgulamaya başladı.

Bu strateji başarılı oldu. Mart 1976'nın ortalarında, Carter yalnızca başkanlık adaylığı için aktif yarışmacıların çok ilerisinde değildi, aynı zamanda görevdeki Cumhuriyetçi cumhurbaşkanına da karşıydı. Gerald Ford birkaç yüzde puan. Watergate skandalı seçmenlerin zihninde hâlâ tazeyken, Carter'ın Washington DC'den uzak bir yabancı olarak konumu yardımcı oldu. Hükümetin yeniden yapılanmasını teşvik etti. Haziran ayında, Carter başlıklı bir anı yayınladı. Neden En İyisi Değil? Amerikan halkına kendini tanıtmasına yardımcı olmak için.

Carter, yarışı kazanarak erkenden lider oldu. Iowa kurultayları ve New Hampshire birincil. Stratejisi, başka bir adayın nüfuzunu artırmadan önce bir bölgeye ulaşmak, 50,000 milin (80,000 kilometre) üzerinde seyahat etmek, 37 eyaleti ziyaret etmek ve başka herhangi bir aday yarışa girmeden önce 200'den fazla konuşma yapmaktı. Güneyde, belirli bölgeleri zımnen Wallace'a teslim etti ve Wallace'ın kazanamayacağı anlaşıldığında onları ılımlı olarak süpürdü. Carter, Kuzey'de büyük ölçüde muhafazakar Hıristiyan ve kırsal seçmenlere hitap etti. Kuzey eyaletlerinin çoğunda çoğunluğa ulaşamasa da, en büyük tekil destek üssünü kurarak birçoğunu kazandı. Carter başlangıçta bölgesel bir aday olarak görevden alınmış olsa da, Demokrat adaylığını kesinleştirecekti. 1980'de Lawrence Shoup, ulusal haber medyasının Carter'ı keşfettiğini ve tanıttığını kaydetti ve şunları söyledi:

"Carter'da rakiplerinin sahip olmadığı ama kitle iletişim medyasının seçkin sektörlerinin kabulü ve desteği vardı. Carter'a ve kampanyasına ilişkin olumlu haberleri ona avantaj sağladı ve onu görüşlerin zirvesine roket gibi itti. Bu, Carter'ın önemli ön seçim zaferleri kazanmasına yardımcı oldu ve onun 9 ay gibi kısa bir süre içinde tanınmayan bir halk figüründen gelecek dönem başkanı konumuna yükselmesini sağladı."

Nisan 1976'daki bir röportajda Carter, "Mahallelerinin etnik saflığını korumaya çalışan ... bir topluluğa karşı hiçbir şeyim yok" dedi. Sözleri destekleyici nitelikteydi. açık gövde yasalar, ancak hükümetin "sadece bir tür yaratmak için siyah aileleri beyaz bir mahalleye enjekte etme" çabalarına karşı muhalefeti belirtiyor. entegrasyonun". Carter'ın kampanyası sırasında belirttiği pozisyonlar arasında kongre kampanyalarının kamu finansmanı, federal bir tüketici koruma kurumunun kurulmasına verdiği destek, eğitim için kabine düzeyinde ayrı bir departman oluşturmak, ile bir barış antlaşması imzalamak Sovyetler Birliği nükleer silahları sınırlamak, Savunma bütçesini azaltmak, düşük ve orta gelirli vergi mükelleflerine uygulanan vergi indiriminin yanı sıra "daha yüksek gelire sahip olanlara yönelik önemli bir artış" uygulayan bir vergi teklifi, üzerinde birden fazla değişiklik yapılması Sosyal Güvenlik Kanunu, ve ilk görev süresinin sonuna kadar denk bir bütçeye sahip olmak.

1976 cumhurbaşkanlığı seçimlerinin haritası. Batı eyaletlerinin çoğu kırmızı, doğu eyaletlerinin çoğu mavidir.
1976 seçimlerinin seçim haritası

15 Temmuz 1976'da Carter, ABD senatörünü seçti. Walter Mondale onun çalışan arkadaşı olarak. Carter ve Ford, televizyonda yayınlanan üç tartışmada karşı karşıya geldi. İlk Amerika Birleşik Devletleri başkanlık tartışmaları 1960 yana. Kasım 1976 sayısı için Carter ile röportaj yaptı. Robert Scheer of Playboy, seçimden birkaç hafta önce gazete bayilerine çıkan. Carter, dininin gurura bakışını tartışırken, "Pek çok kadına şehvetle baktım. Kalbimde birçok kez zina yaptım" dedi. Bu yanıt ve başka bir röportajda, insanların "siktir" kelimesini söylemesine aldırış etmediğini kabul etmesi, medyada bir çılgınlık beslemesine ve politikacılar ile onların özel mahrem hayatları arasındaki sınırın aşınmasına üzülen eleştirmenlere yol açtı.

Carter yarışa, kampanya sırasında aradaki farkı azaltan, ancak 2 Kasım 1976'da Carter'a az farkla mağlup olan Ford'a karşı oldukça büyük bir liderlikle başladı. Carter, Ford için yüzde 50.1'e karşı yüzde 48.0 oranında halk oylamasını kazandı ve 297 oy aldı. seçim oyları Ford'un 240'ına.

Geçiş

Carter's için ön planlama başkanlık geçişi seçilmesinden aylar önce zaten başlamıştı. Carter, daha sonra standart uygulama haline gelen bir seçim öncesi geçiş planlama çabasına önemli miktarda fon ve önemli sayıda personel tahsis eden ilk başkan adayı olmuştu. Gelecekteki tüm geçişlerin olduğundan daha büyük, daha metodik ve daha resmi olmasını etkileyen bir kalıp oluşturdu.

22 Kasım 1976'da Carter, seçildikten sonra Washington DC'ye ilk ziyaretini Yönetim Ofisi müdürüyle görüştü. James Lynn ve Amerika Birleşik Devletleri savunma bakanı Donald Rumsfeld at Blair Evive Başkan Ford ile öğleden sonra bir toplantı düzenlemek Beyaz Saray. Ertesi gün kongre liderleriyle görüşerek kabine üyeleriyle yaptığı görüşmelerin "çok yardımcı" olduğunu ifade etti ve Ford'un herhangi bir şeye ihtiyacı olursa ondan yardım almasını istediğini söyledi. Geçiş sırasında Ford ve Carter arasındaki ilişkiler nispeten soğuktu. Carter, geçişi sırasında, yönetimindeki pozisyonlar için çok sayıda adayın seçildiğini duyurdu. 4 Ocak 1977'de gazetecilere, fıstık işini mütevellilerin ellerine bırakarak olası çıkar çatışmalarından kurtulacağını söyledi.

Başkanlık (1977–1981)

Carter'ın bir tablosu
Başkan Carter'ın görüntüsü sergileniyor National Portrait Gallery, Washington DC. Robert Templeton'ın portresi.

Carter, 39 Ocak 20'de 1977. başkan olarak göreve başladı. Carter'ın ilk eylemlerinden biri, bir kampanya vaadini bir bildiri yayınlayarak yerine getirmek oldu. icra emri koşulsuz beyan af için Vietnam Savaşı-çağ taslaktan kaçanlar, İlan 4483. Carter'ın görev süresine ekonomik bir rahatsızlık damgasını vurdu. devam eden enflasyon ve durgunluk ve 1979 enerji krizi. 7 Ocak 1980'de Carter, HR 5860, diğer adıyla Kamu Hukuku 96-185 olarak bilinen Kanunu imzaladı. 1979 tarihli Chrysler Corporation Kredi Garanti Yasasıkurtarmak için Chrysler 3.5 milyar dolarlık (12.43'de 2022 milyar dolara eşdeğer) yardım alan şirket.

Carter, dünyanın dört bir yanındaki çeşitli çatışmaları, en görünür şekilde Orta Doğu'da imzalayarak sakinleştirmeye çalıştı. Camp David Anlaşmaları; Panama Kanalı'nı geri vermek Panama'ya; ve imzalamak SALT II nükleer silahları azaltma anlaşması Sovyet lideri ile Leonid Brezhnev. Son yılı gölgelendi İran rehine krizikaybetmesine katkıda bulunan, 1980 seçim için Ronald Reagan. Muhbirler, en son 2023'te Reagan kampanyası adına çalışan kişilerin olduğunu iddia ettiler. İran'ı krizi uzatmaya ikna etti Carter'ın yeniden seçilme şansını azaltmak için.

İç politika

ABD enerji krizi

Ahlakçılık, eyleminin çoğunu simgeliyordu. 18 Nisan 1977'de Carter, mevcut enerji krizinin "savaşın ahlaki eşdeğeri" olduğunu ilan eden bir televizyon konuşması yaptı. Enerji tasarrufunu teşvik etti ve kurdu Beyaz Saray'da güneş enerjili su ısıtma panelleri. Beyaz Saray'daki sıcağın kısılmasını dengelemek için kazak giymişti. 4 Ağustos 1977'de Carter, 1977 Enerji Teşkilatı Yasası Departmanı, on bir yıl sonra ilk yeni kabine pozisyonu olan Enerji Bakanlığı'nı oluşturuyor.

Carter, Temsilciler Meclisi'nin beş ay önce sunduğu enerji önerisinin "neredeyse tamamını kabul etmesiyle" övündü ve uzlaşmayı "kapsamlı bir enerji programı oluşturmada bir dönüm noktası" olarak nitelendirdi. Ertesi ay, 13 Ekim'de Carter, Senato'nun enerji reform tasarısını geçirme yeteneğine inandığını belirtti ve enerjiyi "ben görevdeyken karşılaşacağımız en önemli iç sorun" olarak tanımladı.

12 Ocak 1978'de bir basın toplantısında Carter, enerji reformu önerisiyle ilgili devam eden tartışmaların "uzun, bölücü ve çetin" olduğunu ve yasanın uygulanmasıyla ele alınması gereken ulusal sorunları engellediğini söyledi. Carter, 11 Nisan 1978'de düzenlediği bir basın toplantısında, başkan olduğundan bu yana "hayal kırıklığı niteliğinde" en büyük sürprizinin Kongre'nin yasayı geçirmede yaşadığı zorluk olduğunu söyledi ve özellikle enerji reformu tasarısına atıfta bulundu: "Bir yıl önce hiç hayal kurmadım. Nisan ayında bu konuyu Kongre'ye sunduğumda, bir yıl sonra hala çözülmeyecek." Carter enerji mevzuatı, 15 Ekim 1978'de uzun müzakereler ve değişikliklerden sonra Kongre tarafından onaylandı. fosil olmayan yakıtların kullanılması.

1 Mart 1979'da Carter, Kongre'nin talebi üzerine yedek bir benzin tayınlama planı sundu. 5 Nisan'da, enerji tasarrufunun ve kömür ve güneş gibi enerji kaynaklarının yerli üretiminin artırılmasının aciliyetini vurguladığı bir konuşma yaptı. 30 Nisan'da düzenlediği basın toplantısında, Temsilciler Meclisi ticaret komitesinin yedek benzin tayınlama planını onaylamasının zorunlu olduğunu söyledi ve Kongre'yi önerdiği diğer birkaç yedek enerji tasarrufu planını geçirmeye çağırdı.

15 Temmuz 1979'da, "olduğuna inandığı şeyi tanımladığı ulusal televizyonda bir adres verdi.güven krizi"Amerikan halkı arasında, anketör tavsiyesi altında Pat Caddell Amerikalıların başkanlığından önceki 1960'lar ve 1970'lerdeki olaylardan kaynaklanan bir güven kriziyle karşı karşıya olduğuna inanan. Bazıları daha sonra buna onun adını verdi "keyifsizlik konuşma", karışık tepkiler için akılda kalıcı ve onun retorik kullanımı. Konuşmanın olumsuz karşılanması, enerji krizini ele almak için kendi çabalarını vurgulamadığı ve Amerikalılara fazla bağımlı göründüğü görüşüne odaklandı.

EPA Aşk Kanalı Süper Fonu

1978'de Carter, mahallede federal bir acil durum ilan etti. aşk kanalı şehrinde Niagara Şelalesi, New York. Bir binanın üzerine inşa edilen mahalleden 800'den fazla aile tahliye edildi. zehirli atık çöplük bu Süper Fon duruma cevaben hukuk oluşturulmuştur. Çöplüğün üzerine inşa edilen yaklaşık 500 evin, 99. Cadde Okulunun ve 93. Cadde Okulunun yıkılması için federal afet parası tahsis edildi; ve çöplüğü iyileştirmek ve tehlikeli atıklar için bir muhafaza alanı inşa etmek. İlk kez böyle bir süreç başlatıldı. Carter, ülke çapında birkaç "Aşk Kanalı" nın daha var olduğunu ve bu tür tehlikeli çöplükleri keşfetmenin "modern çağımızın en korkunç keşiflerinden biri" olduğunu kabul etti.

Kongre ile zayıf ilişkiler

Carter tipik olarak Washington'un kurallarına uymayı reddediyordu. Kongre üyelerinden gelen telefon görüşmelerinden kaçındı ve onlara sözlü olarak hakaret etti. Siyasi iyiliklere karşılık vermek istemiyordu. Olumsuzluğu, yasa çıkarmada hayal kırıklığına yol açtı. 23 Şubat 1977'de düzenlediği basın toplantısında Carter, Kongre ile çatışmaya girmesinin "kaçınılmaz" olduğunu belirterek, Kongre ile "artan bir işbirliği duygusu" bulduğunu ve geçmişte kongre üyeleriyle görüştüğünü ekledi. iki parti de. Carter, Kongre'nin birkaç su projesinin hurdaya çıkarılmasını yasalaştırmasına yönelik başarısız bir girişimin ardından buruk bir duyguya kapıldı. göreve geldiği ilk 100 gün boyunca talep etmiş ve partisinin üyelerinden muhalefet almıştır.

Daha sonra Beyaz Saray ile Kongre arasında bir sürtüşme meydana geldiğinde Carter, Demokrat Parti'nin liberal kanadının kendi politikalarına en ateşli şekilde karşı olduğunu kaydetti ve bunu şuna bağladı: Ted Kennedy başkanlığı istiyor. Carter, 74 Kongre Üyesinden destek aldığını düşünerek, herhangi bir yasaya dahil edilmesi durumunda kendi adına veto ile sonuçlanacağını iddia ettiği "domuz fıçı" harcaması olduğunu iddia ettiği 19 projeden oluşan bir "isabet listesi" yayınladı. Kongre Demokratlarıyla bir kez daha anlaşmazlığa düştü. Temsilciler Meclisi Başkanı Tip O'Neill bir başkanın Kongre'nin geleneksel rolünü sürdürmesini uygunsuz buluyor. Carter, iptal etmeyi planladığı birçok "isabet listesi" projesini içeren bir yasa tasarısını imzalayarak da zayıflamıştı.

Carter, 23 Haziran 1977'de Demokratik Ulusal Komite için bir bağış toplama yemeğinde yaptığı konuşmada, "Bu gece de Kongre ile iyi bir çalışma ilişkisi geliştirdiğimizi belirtmenin iyi olacağını düşünüyorum. partizanlıkla hükümet. Şimdi ortaklıkla hükümetimiz var." 28 Temmuz'da düzenlediği bir basın toplantısında, başkanlığının ilk altı ayını değerlendiren Carter, Kongre anlayışındaki gelişmeden bahsetti: "Bireysel olarak Kongre'ye daha çok saygı duymayı öğrendim. Kongre üyelerinin bireysel olarak belirli bir konuda getirebilecekleri yoğun deneyim ve bilgi, burada uzun yıllar bir alt komite veya komitenin başkanı oldular ve dikkatlerini hükümet yaşamının asla yapamayacağım bu özel yönüne odakladılar. Yapmak."

10 Mayıs 1979'da Meclis, Carter'a yedek bir gaz tayınlama planı oluşturma yetkisi verilmesine karşı oy kullandı. Ertesi gün Carter, Oval Ofis'te, oylamadan dolayı kendisini Amerikan hükümeti için şoke olmuş ve utanmış olarak tanımlayan açıklamalarda bulundu ve "Meclis Üyelerinin çoğunluğu, potansiyel, ciddi bir sorunla başa çıkma sorumluluğunu, siyasi sorumluluğunu üstlenmeye isteksiz. Milletimiz için tehdit." Meclis üyelerinin çoğunluğunun "yerel veya dar görüşlü çıkarlara" daha fazla önem verdiğini ileri sürdü ve Kongre'nin alt meclisine önümüzdeki 90 gün içinde kendi tayınlama planını oluşturması için meydan okudu.

Carter'ın sözleri, yorumlarını bir başkanın kamuoyuna yaptığı açıklamalarda sahip olması gereken formaliteye uymamakla suçlayan Cumhuriyetçiler Meclisi tarafından eleştirildi. Diğerleri, 106 Demokratın önerisine karşı oy kullandığına ve iki partili eleştirinin potansiyel olarak onu rahatsız etmek için geri geldiğine işaret etti. 25 Temmuz 1979'da bir basın toplantısının başlangıcında Carter, ABD'nin geleceğine ve önerdiği enerji programına inananları, önerilerini empoze etme sorumluluğunu taşıyan Kongre ile konuşmaya çağırdı. Enerji teklifine muhalefet arasında, New York Times "Pennsylvania Bulvarı'nda aşağı yukarı uçuşan yorumların da gösterdiği gibi, Kongre ile Başkan arasında bir güven krizi, Başkan'ın yasama programını baltalamakla tehdit eden ve gelecek yılın kampanyasında önemli bir konu haline gelen şüphe ve güvensizlik duygusu var. "

ekonomi

Carter'ın Bill Clinton ile el sıkışırken çekilmiş tek renkli bir görüntüsü
Yeni seçilen Arkansas valisi ve gelecekteki başkan Bill Clinton 1978'de Başkan Carter ile bir araya geldi.

Carter'ın başkanlığı, kabaca eşit iki dönemden oluşan sorunlu bir ekonomik geçmişe sahipti. İlk iki yıl, sabit yatırımı 1973 durgunluğundan bu yana en düşük seviyesinde ve işsizliği %75'da bırakan şiddetli 1970-9 durgunluğundan toparlanmanın devam ettiği bir dönemdi. Son iki yılına çift haneli enflasyon ve çok yüksek faiz oranları damgasını vurdu. petrol kıtlığı ve yavaş ekonomik büyüme. Carter tarafından önerilen ve Kongre tarafından kabul edilen 30 Bayındırlık İşleri İstihdam Yasası gibi 1977 milyar dolarlık ekonomik teşvik yasası nedeniyle, gerçek hanehalkı medyanı %5.2 büyümüştü ve gelecek çeyrek için %6.4'lük bir projeksiyon vardı.

The 1979 enerji krizi bu büyüme dönemini sonlandırmış ve enflasyon ve faiz oranları yükseldikçe ekonomik büyüme, istihdam yaratma ve tüketici güveni keskin bir şekilde geriledi. nispeten gevşek para politikası tarafından kabul edilen Federal rezerv kurulu başkan William Miller, zaten biraz daha yüksek enflasyona katkıda bulunmuştu, 5.8'da %1976'den 7.7'de %1978'ye yükseldi. ham petrol fiyatları OPEC, dünyanın önde gelen petrol ihracatçısı kartel, 11.3'da ortalama %1979 ve 13.5'de %1980 olan enflasyonu çift haneli seviyelere zorladı. 1979 yaz tatili sezonu başladığında ani benzin kıtlığı sorunu daha da kötüleştirdi ve genel halk için krizi sembolize etmeye başladı; kapatılmasından kaynaklanan akut kıtlık amerikan hess rafineri tesisleri, o yıl Federal Hükümet tarafından şirket aleyhine dava açıldı.

Serbestleşme

Carter, Havayolu Deregülasyon Yasasını imzalarken bir kalabalıkla çevrili.
Carter'ın imzası Havayolu Serbestleştirme Yasası, 1978

1977'de Carter atandı Alfred E. Kahn liderlik etmek Sivil Havacılık Kurulu (TAKSİ). Önde gelen iktisatçılar, Washington'daki önde gelen düşünce kuruluşları, reformu savunan bir sivil toplum koalisyonu (daha önce kamyon ve demiryolu reform çabaları için geliştirilen bir koalisyonu örnek alan), düzenleyici kurumun başkanı, Senato liderliği, Carter yönetimi ve hatta hava yolu endüstrisinden bazıları. Bu koalisyon, 1978'de hızla yasal sonuçlar elde etti.

Carter imzaladı Havayolu Serbestleştirme Yasası 24 Ekim 1978'de yasalaştı. hükümet kontrolünü kaldırmak ücretler, rotalar ve pazara giriş (yeni havayollarının) üzerinden ticari havacılık. Sivil Havacılık Kurulu'nun düzenleme yetkileri aşamalı olarak kaldırılacak ve sonunda piyasa güçlerinin rotaları ve ücretleri belirlemesine izin verilecek. Yasa ne kaldırmış ne de azaltmış. FAA'lar havayolu güvenliğinin tüm yönleri üzerinde düzenleyici yetkiler.

1979'da Carter, Amerikan bira endüstrisini satmayı yasal hale getirerek serbest bıraktı. malt, şerbetçiotu, ve Maya Amerikalıya evde bira üreticileri etkili 1920 başından bu yana ilk kez Amerika Birleşik Devletleri'nde yasak. Bu kuralsızlaştırma, 1980'lerde ve 1990'larda evde bira üretiminde bir artışa yol açtı ve 2000'lerde güçlü bir zanaat haline geldi. mikro bira 9,118'in sonuna kadar Amerika Birleşik Devletleri'nde 2021 mikro bira fabrikası, bira fabrikası ve bölgesel butik bira fabrikası ile Amerika Birleşik Devletleri'nde kültür.

Sağlık hizmeti

Carter, başkanlık kampanyası sırasında sağlık reformuna benzer bir sağlık reformunu benimsedi. Ted Kennedy-sponsorlu iki partili evrensel ulusal sağlık sigortası.

Carter'ın görevdeyken sağlık hizmetlerine ilişkin önerileri, Nisan 1977'de zorunlu bir sağlık hizmeti maliyeti teklifini içeriyordu, ve özel sağlık sigortası kapsamı sağlayan bir Haziran 1979 teklifi. Carter, Haziran 1979 önerisini Amerikan sağlık sigortasındaki ilerlemenin bir devamı olarak gördü. Başkan Harry S. Truman sağlık hizmetlerinin Amerikalıların temel hakkı olarak tanımlanmasını önerdi ve Sağlık sigortası ve Medicaid Başkan altında tanıtıldı Lyndon B. Johnson,. Nisan 1977'de zorunlu sağlık hizmeti maliyeti teklifi Senato'da kabul edildi, ancak daha sonra Meclis'te mağlup oldu. 1978'de, başarısız olduğu kanıtlanan uzlaşmacı bir sağlık yasası üzerine Kennedy ile bir araya geldi. Daha sonra Kennedy'nin anlaşmazlıklarının kapsamlı bir Amerikan sağlık sistemi sağlama planını engellediğini söyledi.

Eğitim(Yakında)

Carter, görev süresinin başlarında, kabine düzeyinde bir eğitim departmanı oluşturma kampanyası vaadini yerine getirmek için Kongre ile işbirliği yaptı. 28 Şubat 1978'de Beyaz Saray'dan yaptığı bir konuşmada Carter, "Eğitim, genellikle bazen baskın kaygılarla meşgul olan çeşitli devlet daireleri ve kurumları arasında parça parça dağıtılamayacak kadar önemli bir meseledir" dedi. 8 Şubat 1979'da, Carter yönetimi bir eğitim departmanı kurma planının bir taslağını yayınladı ve yasanın Haziran'a kadar gerçekleşmesi için yeterli desteği verdi. Aynı yıl 17 Ekim'de Carter, Eğitim Bakanlığı Teşkilat Yasası kanuna, kurulması Amerika Birleşik Devletleri Eğitim Bakanlığı.

Carter genişletti avans 43,000 çocuk ve ailenin katıldığı program, eğitime harcanan savunma dışı dolar yüzdesi iki katına çıktı. Carter, Lyndon B. Johnson'ın başkanlığı ve 89. ABD Kongresi Head Start'ı başlattığınız için. 1 Kasım 1980'de yaptığı bir konuşmada Carter, yönetiminin Head Start'ı göçmen çocukları da kapsayacak şekilde genişlettiğini ve "şu anda Senatör Bentsen Ve birlikte Kika de la Garza burada yasal olarak ikamet eden Meksikalı okul çocuklarının sayısı için okul inşaatındaki artışa yardımcı olmak için sınır bölgelerinde 45 milyon dolara kadar federal para sağlamak".

Dış politika

Camp David anlaşmaları sırasında Sadat, Carter ve Begin birlikte
Anwar Sadat, Jimmy Carter ve Menachem Begin, 6 Eylül 1978'de Camp David'de buluşuyor.

İsrail ve Mısır

Carter, 1979 ziyareti sırasında İsrail Başbakanı Menachem Begin'in yanında duruyor
Carter, İsrail Başbakanı'nın yanında duruyor Menachem Başlıyor, 1979 ziyareti sırasında

Carter, başkanlığının başlangıcından itibaren arabuluculuk yapmaya çalıştı. Arap-İsrail çatışması. 1977'de iki ülke arasında kapsamlı bir çözüm arama girişimi başarısız olduktan sonra 1973 Cenevre konferansı, Carter, Mısır cumhurbaşkanını davet etti Enver Sedat ve israil başbakanı Menachem Başlıyor kesin bir barış yaratma umuduyla Eylül 1978'de başkanlık köşkü Camp David'e. İki taraf İsrail'in Batı Şeria'dan çekilmesi konusunda anlaşamazken, müzakereler Mısır'ın İsrail'i resmen tanıması ve Batı Şeria ile Gazze'de seçilmiş bir hükümetin kurulmasıyla sonuçlandı. Bu, İsrail ile Mısır arasındaki savaşı sona erdiren Camp David Anlaşmaları ile sonuçlandı.

Anlaşmalar hem Mısır'da hem de İsrail'de büyük bir iç muhalefet kaynağıydı. Tarihçi Jørgen Jensehaugen, Carter'ın Ocak 1981'de görevden ayrıldığında "garip bir durumda olduğunu - geleneksel ABD politikasından kopmaya çalıştığını ancak sonunda bu geleneğin Arap siyasetini parçalamak olan hedeflerini gerçekleştirdiğini" öne sürüyor. Filistinlileri saf dışı bırakın, Mısır'la ittifak kurun, Sovyetler Birliği'ni zayıflatın ve İsrail'i güvence altına alın."

Afrika

Carters ve Julius Nyerere dışarıda yan yana duruyor.
en başta gelen kadın Rosalynn Carter, Tanzanya lideri Julius Nyerereve Carter, 1977
Carter dışarıda Olusegun Obasanjo'nun yanında duruyor.
Carter, Nijeryalı liderle Olusegun Obasanjo Nisan 1, 1978 üzerinde

Carter, 4 Ekim 1977'de Birleşmiş Milletler'de Afrikalı yetkililere hitaben yaptığı bir konuşmada, ABD'nin "güçlü, dinç, özgür ve müreffeh bir Afrika görmekle ilgilendiğini ve hükümetin kontrolünün mümkün olduğunca büyük bir kısmının ellerinde olduğunu belirtti. ülkelerinizin sakinleri" ve "Rodezya, Zimbabve sorununun nasıl çözüleceği sorunu" konusundaki ortak çabalarına işaret etti. O ayın ilerleyen saatlerinde düzenlediği basın toplantısında Carter, ABD'nin "Namibya ve özellikle Zimbabwe'de barışa yönelik tehditlerle başa çıkmak için Güney Afrika ile uyumlu bir şekilde çalışmak" ve apartheid gibi ırksal sorunları ortadan kaldırmak istediğini belirtti. bölgedeki toplumun diğer yönlerinde eşit fırsatlar için.

Carter, ilişkileri geliştirmek için 31 Mart'tan 3 Nisan 1978'e kadar Nijerya'yı ziyaret etti; bunu yapan ilk ABD başkanı. Rodezya konusunda tüm tarafları içeren bir barış konferansı düzenlemekle ilgilendiğini yineledi ve ABD'nin elinden geldiğince hareket ettiğini söyledi.

seçimleri Margaret Thatcher as Birleşik Krallık Başbakanı ve Abel Muzorewa için Zimbabve Rodezya Başbakanı, Güney Afrika bir planı geri çeviriyor Güney Batı AfrikaKongre'deki bağımsızlığı ve iç muhalefet, Carter yönetiminin Güney Afrika'ya yönelik politikasına ağır bir darbe olarak görüldü. 16 Mayıs 1979'da Senato, Başkan Carter'ın ekonomik yaptırımları kaldırması lehine oy kullandı. Rhodesia, bazı Rodoslular ve Güney Afrikalılar tarafından ABD ve İngiltere'nin bölgede üç yıldır sürdürdüğü ortak diplomasi çabalarına ve Salisbury liderleri ile gerillalar arasındaki herhangi bir uzlaşmaya potansiyel olarak ölümcül bir darbe olarak görülüyor. Aralık 3 üzerinde, Dışişleri Bakanı Vance vaat edilen senatör Jesse Helms İngiliz valisi geldiğinde Salisbury Üzerinde anlaşmaya varılan bir Lancaster House anlaşmasını uygulamak için ve seçim süreci başladığında, Başkan Zimbabve Rodezya'ya yönelik yaptırımları kaldırmak için derhal harekete geçecekti.

Doğu Asya

Carter, Çin lideri Deng Xiaping'in yanında duruyor
Deng Xiaoping Başkan Carter ile

Carter, Nixon yönetiminin sert yakınlaşma politikasını sürdürerek Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC) ile daha yakın ilişkiler kurmaya çalıştı. İki ülke, Sovyetler Birliği'ne karşı giderek daha fazla işbirliği yaptı ve Carter yönetimi, Çin istilası Vietnam'ın. 1979'da Carter, ilk kez ÇHC'yi resmi diplomatik olarak tanıdı. Bu karar, Çin'in liderliğinde ekonomik reformlar peşinde koşan ABD ile ÇHC arasındaki ticarette patlamaya neden oldu. Deng Xiaoping.

Sonra Afganistan'ın Sovyet işgaliCarter, Çin'e askeri malzeme satışına izin verdi ve askeri istihbaratı paylaşmak için müzakerelere başladı. Ocak 1980'de Carter tek taraflı olarak iptal etti. Çin-Amerikan Karşılıklı Savunma Anlaşması ile Çin Cumhuriyeti kontrolünü kaybetmiş olan (ROC), Çin toprakları 1949'da ÇHC'ye, ancak kontrolü elinde tuttu. Tayvan adası. Carter'ın anlaşmayı feshetmesine muhafazakar Cumhuriyetçiler mahkemede itiraz etti, ancak Yüksek Mahkeme konunun adaletsiz olduğuna karar verdi. siyasi soru in Goldwater - Carter. ABD, 1979'a kadar ÇHC ile diplomatik temaslarını sürdürmeye devam etti. Tayvan İlişkileri Yasası.

Carter'ın başkanlığı sırasında ABD, Endonezya'daki insan hakları ihlallerine rağmen bir soğuk savaş müttefiki olarak Endonezya'yı desteklemeye devam etti. Doğu Timor. İhlaller Endonezya'yı takip etti Aralık 1975 işgali ve işgali Doğu Timor Carter'ın yönetimi altında Endonezya'ya askeri yardım arttı ve 1978'de zirveye ulaştı. Bu, Carter'ın belirttiği "dünyanın bir bölgesinde potansiyel bir çatışmayı şiddetlendirecekse silah satmama" politikasına aykırıydı.

9 Mart 1977'de düzenlediği basın toplantısında Carter, Amerikan birliklerinin bölgeden kademeli olarak çekilmesine olan ilgisini yeniden teyit etti. Güney Kore ve Güney Kore'nin sonunda "Kuzey Kore'den gelebilecek herhangi bir saldırıya karşı kendilerini korumak için Güney Kore hükümetine ait ve onun tarafından kontrol edilen yeterli kara kuvvetlerine" sahip olmasını istediğini belirtti. Mayıs 19 günü, Washington Post ABD'nin Güney Kore'deki Genelkurmay Başkanı'ndan alıntı John K. Singlaub Carter'ın Kore yarımadasından asker çekmesini eleştirdiği için. O günün ilerleyen saatlerinde, Basın Sekreteri Rex Granum, Singlaub'un Carter tarafından Beyaz Saray'a çağrıldığını ve kendisinin de makaleyi gördüğünü doğruladığını duyurdu. Washington Post. Carter, iki gün sonra 21 Mayıs'ta ikisi arasındaki görüşmenin ardından Singlaub'u görevinden aldı.

26 Mayıs'ta düzenlediği basın toplantısında, Güney Kore'nin çatışma durumunda azaltılmış Amerikan birlikleriyle kendini savunabileceğini söyledi. 30 Haziran'dan 1 Temmuz 1979'a kadar Carter, Güney Kore cumhurbaşkanı Park Chung-Hee ABD ve Kore arasındaki ilişkilerin yanı sıra Carter'ın dünya çapındaki gerilimi azaltma politikasını korumaya olan ilgisi hakkında bir tartışma için Mavi Saray'da. 21 Nisan 1978'de Carter, Seul Hükümeti için telafi edici bir yardım paketiyle ilgili olarak Kongre'nin eylemde bulunmadığını gerekçe göstererek, Güney Kore'deki Amerikan birliklerinin yıl sonuna kadar üçte iki oranında serbest bırakılması planlandığını duyurdu.

Iran

Carter, Kral Hüseyin ve İran Şahı'nın yanında duruyor
Carter ile Kral Hüseyin Ürdün ve İran Şahı 1977 yılında

15 Kasım 1977'de Carter, yönetiminin ABD ile İran arasındaki olumlu ilişkileri sürdüreceğine söz verdi ve İran'ın çağdaş durumunu "güçlü, istikrarlı ve ilerici" olarak nitelendirdi. 31 Aralık 1977'de Şah yönetimindeki İran'ı "halkınızın gösterdiği hayranlık ve sevgi" sayesinde mümkün olan bir "istikrar adası" olarak nitelendirdi. Şah devrildiğinde, İran'da Amerikan karşıtlığı arttı ve bu, Carter'ın Şah'ın İran'a kabul edilmesine izin vermesiyle yoğunlaştı. Memorial Sloan Kettering Kanser Merkezi 22 Ekim 1979'da New York'ta.

4 Kasım'da bir grup İranlı öğrenci okulu devraldı. Tahran'daki ABD Büyükelçiliği. Öğrenciler, ait oldukları İmamın Çizgisine Bağlı Müslüman Öğrenciler ve destekledi İran Devrimi. Elli iki Amerikalı diplomat ve vatandaş, sonraki 444 gün boyunca rehin tutuldu. Hemen ardından serbest bırakıldılar Ronald Reagan 20 Ocak 1981'de başkan olarak Carter'ın yerini aldı. Kriz sırasında Carter, aydınlatmaya katılmak için ayrılana kadar 100 günden fazla Beyaz Saray'da tecritte kaldı. Ulusal Menora on Elips.

İlişkiden bir ay sonra Carter, anlaşmazlığı "kan dökülmesine neden olacak veya rehinelerimizi istikrarsız tutsak edenlerin onlara saldırmasına veya onları cezalandırmasına neden olacak herhangi bir askeri eylem" olmadan çözme taahhüdünü belirtti. 7 Nisan 1980'de Carter, İran'a ekonomik yaptırımlar uygulayan 12205 sayılı İcra Emri'ni çıkardı. ve güvenli bir şekilde serbest bırakılmasını sağlamak için gerekli gördüğü ek hükümet önlemlerini açıkladı.

24 Nisan 1980'de Carter sipariş verdi Operasyon Kartal Pençesi rehineleri kurtarmaya çalışmak için. Görev başarısız oldu ve sekiz Amerikan askeri öldü ve iki uçak imha edildi. Başarısızlık Dışişleri Bakanı'na yol açtı Cyrus VanceGöreve karşı çıkan , istifa etti.[kaynak belirtilmeli]

2017'de yayınlanan, CIA tarafından 1980'de hazırlanan gizliliği kaldırılmış bir notta "İranlı sertlik yanlıları - özellikle Ayetullah Humeyni"Kasım seçimlerinde Başkan Carter'ın yenilgisini sağlamak için rehine meselesini kullanmaya kararlıydılar." Ayrıca, 1980'de Tahran, "dünyanın Başkan Carter'ın düşüşüne ve rezaletine İmam Humeyni'nin neden olduğuna inanmasını" istiyordu.

Sovyetler Birliği

Carter ve Brejnev yan yana oturuyor.
Carter ve Leonid Brezhnev SALT II anlaşmasını 18 Haziran 1979'da Viyana'daki Hofburg Sarayı'nda imzalıyor

8 Şubat 1977'de Carter, Sovyetler Birliği'ni "en azından uzun bir süre için tüm nükleer testleri durdurmak için kapsamlı bir test yasağı" oluşturmak için ABD ile uyum sağlamaya çağırdığını ve Sovyetlerden yana olduğunu söyledi. Birlik konuşlandırmayı durduruyor RSD-10 Öncüsü. 13 Haziran'da düzenlediği basın toplantısında, hafta başında ABD'nin "yeraltında veya atmosferde nükleer cihazların tüm testlerini yasaklamak için kapsamlı bir test yasağı anlaşması üzerinde Sovyetler Birliği ile yakın çalışacağını" söyledi ve Paul Warnke önümüzdeki haftadan itibaren Sovyetler Birliği ile Hint Okyanusu'nun silahsızlandırılmasını müzakere edecekti.

30 Aralık'ta düzenlediği basın toplantısında Carter, "son birkaç ay içinde, Amerika Birleşik Devletleri ve Sovyetler Birliği, en önemlisi stratejik silahların konuşlandırılmasını kontrol etmek olan uzun bir önemli sorunlar listesiyle başa çıkmada büyük ilerleme kaydetti" dedi. nükleer silahlar" ve iki ülkenin SALT II görüşmelerini gelecek yılın baharına kadar sonuçlandırmaya çalıştığını söyledi. Kapsamlı bir test yasağı anlaşmasından bahsetmek, imzalanmasıyla birlikte gerçekleşti. Stratejik Silahların Sınırlandırılması Anlaşması II Carter tarafından ve Leonid Brezhnev Haziran 18, 1979 üzerinde.

1979'da Sovyetler bölgeye müdahale etti. İkinci Yemen Savaşı. Sovyet desteği Güney Yemen İran Devrimi nedeniyle yükselen gerilimlerle birlikte "daha küçük bir şok" oluşturdu. Bu, Carter'ın Sovyetler Birliği konusundaki duruşunu daha iddialı hale getirmede rol oynadı ve yaklaşan Sovyet-Afgan Savaşı ile sonuçlanan bir değişim.

Onun içinde 1980 Birleşmiş Milletler AdresiCarter, iki bölge arasındaki ilişkilerin önemine vurgu yaptı: "Şimdi, son 3 yılda olduğu gibi, ülkemiz, Amerika Birleşik Devletleri ve Sovyetler Birliği arasındaki ilişkiler, dünyanın yaşayıp yaşamayacağını belirleyen en kritik faktördür. barış içinde ya da küresel çatışmada yutulacak."

Afganistan'ın Sovyet işgali

liderliğindeki komünistler Nur Muhammed Taraki Afganistan'da iktidarı ele geçirdi Nisan 27, 1978 üzerinde. Yeni rejim, aynı yılın Aralık ayında Sovyetler Birliği ile bir dostluk antlaşması imzaladı. Rejimin laik eğitimi iyileştirmesi ve toprağın yeniden dağıtılmasıyla aynı zamana denk gelen toplu infazlar ve siyasi baskı nedeniyle, Taraki rakibi tarafından görevden alındı. Hafızullah Amin Eylül ayında. Amin, yabancı gözlemciler tarafından "acımasız bir psikopat" olarak görülüyordu ve ülkenin büyük bölümünün kontrolünü kaybederek Sovyetler Birliği'ni harekete geçirdi. Afganistan'ı istila etmek 24 Aralık 1979'da Amin'i çalıştırın ve yükleyin Babrak Karmal Başkan olarak.

Carter, Begin ve Brzezinski dışarıda birlikte yürüyor.
Carter, İsrail Başbakanı Menachem Başlıyor ve Zbigniew Brzezinski Eylül ayında 1978
Carter, Kral Halid'in yanında duruyor
King Suudi Arabistan Halid ve Carter, Ekim 1978

Batı'da, Sovyetlerin Afganistan'ı işgali, küresel güvenlik ve ülkenin petrol arzı için bir tehdit olarak görülüyordu. Basra körfeziPakistan'ın varlığının yanı sıra. Bu endişeler, Carter'ı CIA ile Pakistan arasındaki işbirliğini genişletmeye yöneltti. Hizmetler Arası Zeka (ISI), Temmuz 1979'da CIA'nın ABD'ye 695,000 $ değerinde ölümcül olmayan yardım (örneğin, "nakit, tıbbi ekipman ve radyo vericileri") sağlamaya başlamasıyla başladı. Afgan mücahitler. Bu erken işbirliğinin mütevazı kapsamı, muhtemelen daha sonra CIA yetkilisi tarafından anlatılan anlayıştan etkilenmiştir. Robert Gates, "önemli bir ABD gizli yardım programının" "çıkışları artırabileceği" ve böylece "Sovyetlerin amaçlanandan daha doğrudan ve güçlü bir şekilde müdahale etmesine" neden olabileceği.

Dergide Conor Tobin tarafından gizliliği kaldırılmış ABD belgelerinin 2020 incelemesine göre Diplomatik Tarih: "Bu küçük ölçekli yardımın birincil önemi, açık bir Sovyet müdahalesi durumunda kullanılabilecek Pakistan'ın ISI'sı aracılığıyla muhaliflerle yapıcı bağlar oluşturmaktı ... Geliştirilen küçük ölçekli gizli program cevap olarak artan Sovyet etkisi bir acil durum planının parçasıydı if Sovyetler, askeri olarak müdahale etti, çünkü Washington, konumlarını pekiştirmelerini zorlaştırmak için daha iyi bir konumda olacaktı, ancak bir müdahaleyi teşvik etmek için tasarlanmamıştı.

28 Aralık'ta Carter, CIA'nın "öldürücü askeri teçhizatı ya doğrudan ya da üçüncü ülkeler aracılığıyla Afganistan'daki Sovyet müdahalesine karşı çıkan Afgan muhaliflere" transfer etmesine ve "Afganistan dışında, bu tür ekipmanların doğrudan veya üçüncü ülke aracılığı ile kullanılması." Bulguları, CIA'nın misyonunu Sovyet birliklerini "taciz etmek" olarak tanımladı; O sırada, "bu, CIA'nın savaş alanında doğrudan kazanmasını beklediği bir savaş değildi", Steve Coll.

Carter, tehlikeli bir provokasyon olarak gördüğü şeye sert bir şekilde yanıt vermeye kararlıydı. 23 Ocak 1980'de televizyonda yaptığı bir konuşmada Sovyetler Birliği'ne yaptırımları duyurdu, Pakistan'a ve Pakistan'a yenilenen yardım ve kayıt sözü verdi. Seçici Servis Sistemi, ve ABD'yi Basra Körfezi'nin savunmasına adadı. Carter, SSCB'ye tahıl sevkiyatına ambargo koydu, SALT II'yi masaya yatırdı, savunma harcamalarında yıllık %5 artış talep etti, ve boykot çağrısında bulundu. 1980 Yaz Olimpiyatları nihayetinde 65 başka ülkenin katıldığı Moskova'da. Sert duruşu İngiltere Başbakanı tarafından coşkuyla desteklendi. Margaret Thatcher. Ulusal Güvenlik Danışmanı Zbigniew Brzezinski Carter'ın Sovyetler Birliği'ne yönelik politikalarının büyük bir strateji olarak düzenlenmesinde önemli bir rol oynadı.

Savaş süresince ABD politikasının itici gücü, 1980'in başlarında Carter tarafından belirlendi: Pakistan'ın ISI'si aracılığıyla mücahitleri silahlandırmak için bir program ve Suudi Arabistan'dan bu amaç için ABD fonuna denk bir taahhüt aldı. Büyük harcamalara rağmen, Sovyetler Birliği isyanı bastıramadı ve nihayetinde Afganistan'dan çekildi 1989'da SSCB'deki ekonomik, siyasi ve sosyal kargaşanın ortasında, ülkenin çöküşü iki yıl sonra. ABD yardımının Pakistan üzerinden yönlendirilmesi bazı tartışmalara yol açtı, çünkü silahlar Pakistan'a gönderildi. Karaçi sık sık, hükümeti hangi isyancıların yardım aldığını etkileyen Pakistan tarafından kontrol ediliyordu. Buna rağmen Carter, hâlâ Afgan özgürlük savaşçıları olarak gördüğü şeyleri destekleme kararından dolayı hiçbir pişmanlık duymadığını ifade etti.

Uluslararası geziler

Carter'ın başkan olarak ziyaret ettiği her ülke mor renkle vurgulanmıştır.
Carter'ın başkanlığı sırasında ziyaret ettiği ülkeler

Carter, başkanlığı sırasında yirmi beş ülkeye on iki uluslararası gezi yaptı. Carter, 1978'de Nijerya'ya gittiğinde Sahra Altı Afrika'ya devlet ziyareti yapan ilk başkandı. Seyahati ayrıca Avrupa, Asya ve Latin Amerika gezilerini de içeriyordu. Barış müzakerelerine arabuluculuk yapmak için Orta Doğu'ya birkaç gezi yaptı. yaptığı ziyaret Iran 31 Aralık 1977'den 1 Ocak 1978'e kadar, devrilmesinden bir yıldan az bir süre önce gerçekleşti. Şah Muhammed Rıza Pehlevi.

İddialar ve soruşturmalar

21 Eylül 1977 istifası Bert LanceCarter yönetiminde yönetim ve bütçe dairesi müdürü olarak görev yapan , görev süresinden önce uygunsuz bankacılık faaliyetleri iddialarının ortasında geldi ve Carter için bir utanç kaynağı oldu.

Carter, soruşturmanın bir parçası olarak yeminli ifade veren ilk görevdeki başkan oldu. Sonucunda Amerika Birleşik Devletleri Başsavcısı Grifon Çanı atama Paul J.Curran Bert Lance tarafından kontrol edilen bir banka tarafından Carter'ın sahip olduğu fıstık işine verilen kredileri ve Curran'ın özel avukat olarak kendi başına dava açmasına izin vermeyen konumunu araştırmak için özel bir danışman olarak.[not 4] Curran, Ekim 1979'da, National Bank of Georgia'dan ödünç alınan fonların Carter'ın 1976 başkanlık kampanyasına yönlendirildiğine ve soruşturmanın sona erdirildiğine dair iddiaları destekleyecek hiçbir kanıt bulunmadığını duyurdu.

1980 başkanlık kampanyası

1980 seçimlerinin Seçim Haritası. Neredeyse tüm eyaletler Kızıl.
1980 seçimlerinin seçim haritası

Carter'ın 1980'deki yeniden seçilme kampanyası, esas olarak Ronald Reagan'a saldırmaya dayanıyordu. Carter kampanyası, Reagan'ın yaşını ve Kaliforniya'daki yerel seçmen tabanıyla ona karşı algılanan bağlantı eksikliğini kullanarak sık sık gaf yapma eğilimine dikkat çekti ve alay etti. Kampanya daha sonra benzer söylemler kullandı. Lyndon B. Johnson 1964 başkanlık kampanyası, Reagan'ı nükleer cephaneliğe güvenilemeyecek bir savaş çığırtkanı olarak tasvir etme niyetiyle. Carter inkar etmeye çalıştı Reagan kampanyası Kampanya fonlarında 29.4 milyon dolar (104,419,871'de 2022 dolara eşdeğer), bağımlı muhafazakar grupların seçilmesi için zaten 60 milyon dolar toplaması nedeniyle - kampanya fonlarının sınırını aşan bir rakam. Carter'ın girişimi daha sonra reddedildi. Federal Seçim Komisyonu.

Carter daha sonra, politikalarına en yoğun ve artan muhalefetin Demokrat Parti'nin liberal kanadından geldiğini yazdı. Ted KennedyBaşkan olarak onun yerini alma hırsı. Kennedy Kasım 1979'da adaylığını açıkladıktan sonra, Başkanlık seçimi sırasındaki faaliyetleriyle ilgili sorular, Carter'ın seçim döneminde düzenlediği basın toplantılarının sık sık konusu oldu. Demokratik başkanlık ön seçimleri. Kennedy, California ve New York gibi önemli eyaletleri kazanmasına rağmen, zayıf bir kampanya yürüterek destekçilerini şaşırttı ve Carter'ın ön seçimlerin çoğunu kazanmasına ve yeniden aday gösterilmesini sağlamasına yol açtı. Kennedy, Demokrat Parti'nin liberal kanadını harekete geçirmişti ve bu, Carter'a sonbahar seçimlerinde zayıf destek verdi.

Carter ve Mondale resmen aday gösterildi. 1980 Demokratik Ulusal Konvansiyonu New York'ta düzenlendi. Carter, merhumun anısına kayda değer bir konuşma yaptı. Hubert Humphrey, başlangıçta "Hubert Horatio hornblower", ve Kennedy "Rüya Asla Ölmeyecek" Reagan'ı eleştirdiği ve Carter'ı onaylamadığı konuşma.

Reagan ve Kennedy ile birlikte merkezciler ona karşı çıktı. John B.Andersondaha önce itiraz etmiş olan Cumhuriyetçi başkanlık ön seçimlerive Reagan'a yenilmesi üzerine bağımsız olarak yeniden girdi. Anderson, Reagan'ın muhafazakarlığına karşı daha liberal bir alternatif olarak reklamını yaptı. Kampanya devam ederken, Anderson'ın oy sayısı düştü ve tabanı yavaş yavaş Carter veya Reagan'a çekildi. Carter kendi başına koşmak zorunda kaldı "stagflasyon"-baskın ekonomi, İran'daki rehine krizi her hafta haberlere hakim olurken, Angola, Etiyopya gibi ülkelerde Sovyet yanlısı hükümetler iktidara geldiğinden, az gelişmiş ülkelerde "Sovyet kazanımlarını engelleyemediği" için muhafazakarlar tarafından saldırıya uğradı. , Nikaragua ve Afganistan. Kardeşi Billy Carter, ile olan ilişkisi nedeniyle tartışmalara neden oldu. Muammer Kaddafiiçindeki rejim Libya. Askeri taslak için yeniden kayıt yaptırarak, üssü olması beklenen liberal üniversite öğrencilerini yabancılaştırdı. Kampanya yöneticisi ve eski randevular sekreteri, timothy kraft, doğrulanmamış bir iddia olduğu ortaya çıkınca genel seçimlerden yaklaşık beş hafta önce istifa etti. kokain kullanın.

28 Ekim'de Carter ve Reagan, Carter'ın Anderson'la tartışmalara katılmayı reddetmesi nedeniyle, seçim döngüsünün her ikisinin de içinde bulunduğu tek başkanlık tartışmasına katıldılar. Başlangıçta Carter'ı birkaç puan geride bıraksa da, Reagan, tartışmanın ardından anketlerde bir artış yaşadı. Bu, kısmen Reagan'ın "İşte yeniden yapıyorsun", seçimin tanımlayıcı ifadesi haline geldi. Daha sonra, kampanyanın son günlerinde Reagan'ın ekibinin edinilmiş gizli belgeler Carter tarafından tartışmaya hazırlanırken kullanıldı.

Reagan, Carter'ı ezici bir farkla mağlup ederek 489 seçim oyu kazandı. Senato Cumhuriyetçi gitti 1952'ten bu yana ilk kez. Carter, taviz konuşmasında seçimin sonucundan incindiğini kabul etti, ancak Başkan seçilen Reagan ile "çok güzel bir geçiş dönemi" sözü verdi.

Başkanlık sonrası (1981-günümüz)

Yeniden seçilme teklifini kaybettikten kısa bir süre sonra Carter, Beyaz Saray basın mensuplarına emekliliğini taklit etme niyetini söyledi. Harry S. Truman ve sonraki kamusal hayatını kendini zenginleştirmek için kullanmamak.

diplomasi

Diplomasi, Carter'ın başkanlık sonrası döneminin büyük bir parçası oldu. Bu diplomatik çabalar Ortadoğu'da Eylül 1981'de ABD ile yapılan bir görüşmeyle başladı. İsrail başbakanı Menahem Başla, ve Mart 1983'te örgüt üyeleriyle toplantıyı içeren bir Mısır turu Filistin Kurtuluş Örgütü.

1994 yılında başkan Bill Clinton Carter'ın bir Kuzey Kore barış misyonunda yardımını istedi ve bu sırada Carter, Kim Il Sung. Carter, Amerikan eylemini teşvik etmek için Clinton yönetiminin izni olmadan CNN'e duyurduğu Kim ile bir anlaşmanın ana hatlarını çizmeye devam etti.

Carter, Ahtisaari, Hague ve Brahmdi yan yana duruyor.
Carter (soldan üçüncü) ile Martti Ahtisaari, William Hague, ve Lakhdar Brahimi Londra'daki The Elders grubundan, 24 Temmuz 2013.

Mart 1999'de ziyaret etti. Tayvan ve ile tanıştım Tayvan Devlet Başkanı Lee Teng-hui. During his meeting with Lee, Carter praised the progress Taiwan made in democracy, human rights, economy, culture, science and technology.

2006 yılında Carter, İsrail'den yana olduğunu söylerken, İsrail'in iç ve dış politikasına katılmadığını dile getirdi. İsrail'in Lübnan'daki politikalarına yönelik eleştirilerini genişleten Batı Şeria, ve Gazze.

Temmuz 2007'de Carter katıldı Nelson Mandela katıldığını duyurmak için Güney Afrika'nın Johannesburg kentinde Yaşlılar, barış ve insan hakları konularında birlikte çalışan bir grup bağımsız küresel lider. Açıklamanın ardından Carter, ziyaretlere katıldı. Darfur, Sudan, Kıbrıs, Kore Yarımadasıve Orta Doğu, diğerleri arasında. Carter, Kasım 2008'de Zimbabwe'ye seyahat etmeye çalıştı, ancak Başkan tarafından durduruldu. Robert Mugabehükümeti. Aralık 2008'de Carter, Suriye Devlet Başkanı ile bir araya geldi. Beşar Esad, ve bir Haziran 2012 görüşmesinde Jeffery Brown, Mısırlı askeri generallerin, ilan ettikleri niyetlerin gerçekleşmesi halinde kendi lehlerine yeni bir anayasa oluşturmak için tam yürütme ve yasama yetkisini alabileceklerini vurguladı.

10 Ağustos 2010'da Carter, serbest bırakılmasını sağlamak için Kuzey Kore'ye gitti. Aijalon Gomes, serbest bırakılması için başarılı bir şekilde müzakere ediyor. 2017'nin ikinci yarısı boyunca, ABD ile Kuzey Kore arasındaki gerilim devam ederken, Carter iki ülke arasında bir barış anlaşması önerdi. ve kendisini Kuzey Kore diplomatik elçisi olarak hizmet etmeye istekli bir aday olarak Trump yönetimine teklif ettiğini doğruladı.

Birbirini izleyen başkanlarla ilgili görüşler

Carter, görevdeki ilk yılına yeniyi eleştirmeme taahhüdüyle başladı. Reagan uygulaması, "çok erken" olduğunu belirterek. Nötron kollarının inşası gibi konularda Reagan'ın yanında yer aldı. Afganistan'ın Sovyet işgali, Orta Doğu'daki birçok eylemini kınayarak, yönetimine karşı sık sık konuşmasına rağmen; 1987'de Carter, Ortadoğu'da barışı korumaktan aciz olduğu konusunda ısrar etti. Carter, saldırıyı kınadı Sabra ve Shatila katliamı, dört Amerikalı iş adamını kurtarma ve geri alma çabalarının olmaması Batı Beyrut 1984 içinde, Reagan'ın desteği Stratejik Savunma Girişimi 1985 içinde, ve terörizme karşı uluslararası bir komplo iddiası. 1987'de Reagan'ı terörist taleplere boyun eğmekle de eleştirdi, aday gösterilmesi Robert Bork Yargıtay için, ve Basra Körfezi krizini ele alışı.

16 Ocak 1989'da, George HW Bush'un açılışıCarter, eski başkan arkadaşı Ford'a Reagan'ın bir medya balayı yaşadığını ifade ederek, Reagan'ın halefinin daha az şanslı olacağına inandığını söyledi.

Carter'ın çoğunlukla olumsuz bir ilişkisi vardı. Bill Clinton, açılış töreninden onu küçümseyen. Clinton yönetiminin ahlakından, özellikle de Monica Lewinsky skandalı ve affı zengin.

Cumhurbaşkanlığı döneminde George W. BushCarter, muhalefetini dile getirdi. Irak Savaşı, ve Bush adına bir girişim olarak gördüğü şey ve Tony Blair yok et Saddam Hüseyin "yalanlar ve yanlış yorumlamalar" kullanılarak. Mayıs 2007'de Carter, Bush yönetiminin dış ilişkiler üzerindeki etkisi açısından "tarihin en kötüsü olduğunu" belirtti. ve daha sonra Bush'un görev süresini Richard Nixon'ınkiyle karşılaştırdığını belirtti. Carter'ın yorumları Bush yönetiminden şu şekilde bir yanıt aldı: Tony Fratto Carter'ın yaptığı yorumla alakasızlığını artırdığını söylüyordu. Bush'un ikinci döneminin sonunda Carter, Bush'un görev süresinin hayal kırıklığı yarattığını düşündü ve bunu yaptığı yorumlarda açıkladı. İleri Dergi Suriye

Görev süresinin başlarında Başkan Obama'yı övmesine rağmen, Carter, kullanımıyla ilgili anlaşmazlıklarını dile getirdi. vızıldamak Şüpheli teröristlere yönelik saldırılar, Obama'nın tutma tercihi Guantanamo Körfezi gözaltı kampı açık, ve tarafından açıklandığı şekliyle mevcut federal gözetim programları Edward Snowden.

Carter, Trump başkanlığı sırasında Kongre aracılığıyla göçmenlik reformu şansından olumlu söz etti. ve Trump'ı meseleyi ele alışından dolayı eleştirdi. ABD milli marşı protestoları. Ekim 2017'de bir röportajda Trump'ı savundu. New York Times, medyanın onunla ilgili haberini "kesinlikle tanıdığım diğer başkanlardan daha sert" eleştiriyor. Carter, 2019'da Trump'tan Çin'in ABD'nin "önüne geçtiğine" dair endişelerini dile getirdiği bir telefon aldı. Carter, Çin'in gücünün silahlı çatışmaya karışmamasından kaynaklandığını belirterek, ABD'yi "dünya tarihindeki en savaşçı ulus" olarak nitelendirerek kabul etti.

başkanlık siyaseti

Carter'ın tek renkli resmi
1988 yılında Carter

Carter potansiyel bir aday olarak görülüyordu. 1984 başkanlık seçimleri, ancak aday olmadı ve bunun yerine Demokratik adaylık için Walter Mondale'i onayladı. Mondale adaylığı sağladıktan sonra Carter, Reagan'ın kampanyasını eleştirdi. konuştu 1984 Demokratik Ulusal Konvansiyonuve Mondale'e tavsiyelerde bulundu. Başkan Reagan'ın Mondale'i mağlup ettiği seçimin ardından Carter, ikincisinin vergileri artırmayı içeren platformu nedeniyle kaybın tahmin edilebilir olduğunu belirtti.

içinde 1988 başkanlık seçimleri, Carter bir kez daha adaylığını eledi ve Başkan Yardımcısı'nı tahmin etti. George HW Bush Genel seçimlerde Cumhuriyetçi aday olarak. Carter birliği öngördü 1988 Demokratik Ulusal Konvansiyonu, bir adresi teslim ettiği yer. Demokratların Beyaz Saray'ı geri kazanma girişimi başarısız olan seçimin ardından Carter, Bush'un Reagan kadar popüler olmadığı için başkanlığının Reagan'dan daha zor olacağını söyledi.

Sırasında 1992 başkanlık seçimleri, Carter, Massachusetts Senatörü ile bir araya geldi Paul Tsongas kim onun tavsiyesini aradı. Carter, eski Arkansas Valisi Bill Clinton'dan olumlu söz etti. ve eleştirdi Ross Perot, bağımsız olarak yarışan Teksaslı bir milyarder. Ön görüşme sona erdiğinde, Carter 1992 Demokratik Ulusal Konvansiyonu geçmişte odaklanmamış belirli konuları ele almak, ve genel seçimlerde Demokrat aday olduktan sonra Clinton için kampanya yürüttü, ikincisinin başkanlığı sırasında kendisine danışılmasını beklediğini kamuoyuna açıklayarak.

Carter, Başkan Yardımcısı'nı onayladı Al Gore günler önce 2000 başkanlık seçimleri, ve sonraki yıllarda seçimin Gore tarafından kazanıldığı görüşünü dile getirdi, Yüksek Mahkeme'nin tartışmalı bir şekilde seçimi Bush'a vermesine rağmen Bush v. Gore yonetmek.

içinde 2004 başkanlık seçimleri, Carter onayladı John Kerry ve de konuştu 2004 Demokratik Ulusal Konvansiyonu. Carter, Florida eyaletinde başka bir oylama aksiliğine ilişkin endişelerini de dile getirdi.

Demokratik cumhurbaşkanlığı ön seçimlerinin ortasında 2008, Carter'ın Senatörü onaylayacağı tahmin ediliyordu (Barack Obama ana birincil rakibi üzerinde Hillary Clinton, aday hakkında olumlu konuşmasının yanı sıra Carter ailesinin Obama'ya desteklerini gösteren açıklamaları arasında. Carter ayrıca, süper delegeler 3 Haziran ön seçimlerinden sonra oy kullandığında Clinton'ın teklifini bitirmesi hakkında yorum yaptı. Genel seçimlere giden Carter, Cumhuriyetçi adayı eleştirdi John McCain. Carter, Obama'yı aday arkadaşı olarak Clinton'ı seçmemesi konusunda uyardı.

Carter, Cumhuriyetçileri onayladı Benim Romney ilk sezonunda Cumhuriyetçi adaylığı için 2012 başkanlık seçimleri, ancak Romney'e verdiği desteğin, eski Massachusetts valisini Başkan Obama için bir zaferi en iyi garanti edebilecek aday olarak görmesinden kaynaklandığını açıklığa kavuşturdu. Carter bir video kaset adresi verdi. 2012 Demokratik Ulusal Konvansiyonu.

George HW Bush'un cenazesinin görevlisi.
The George HW Bush'un devlet cenazesi Aralık 2018'de. Fotoğrafın en sağında Carter ve eşi Rosalynn görülüyor.

Carter, Cumhuriyetçi başkan adayını eleştirdi Donald Trump ikincisi, kaybedeceğini tahmin ederek ön seçime girdikten kısa bir süre sonra. Ön seçim devam ederken, Carter ana rakibi yerine Trump'ı tercih edeceğini belirtti. Ted Cruz, ön seçim sırasında yaptığı açıklamalarda Trump kampanyasını azarlamış olsa da, ve adresindeki 2016 Demokratik Ulusal Konvansiyonu. Carter, Trump'ın onsuz seçilmeyeceğine inanıyor Rusya'nın 2016 seçimlerine müdahalesi, ve "Trump'ın 2016'daki seçimi fiilen kazanmadığına. Seçimi kaybetti ve onun adına Ruslar müdahale ettiği için göreve getirildi." Sorgulandığında, Trump'ın "gayri meşru bir başkan" olduğunu kabul etti. Vermont Senatörü ile 2017 tartışmasında Bernie SandersCarter, Sanders'a oy verdiğini açıkladı. 2016 Demokrat Parti başkanlık ön seçimleri.

Jimmy ve Rosalynn Carter, onaylayan kayıtlı bir sesli mesaj gönderdiler. Joe Biden sanal için 2020 Demokratik Ulusal Konvansiyonu. 6 Ocak 2021 tarihinde, ABD Kongre Binası saldırısı, hala hayatta olan diğer üç eski başkan, Barack Obama, George W. Bush ve Bill Clinton ile birlikte, Jimmy Carter saldırıyı kınadı, kendisinin ve eşinin olaylardan "rahatsız" olduğunu belirten bir açıklama yaptı, ayrıca meydana gelen şeyin "ulusal bir trajedi olduğunu ve ulus olarak biz olmadığımızı" belirterek, " Dünya çapında sorunlu demokrasilerde gözlemlenen seçimlere rağmen, biz insanların ulusumuzun yasalarını barışçıl bir şekilde korumak için bu uçurumdan geri dönmek için birleşebileceğimizi biliyorum." Carter, kayıtlı bir sesli mesaj iletti. Joe Biden'ın açılışı 20 Ocak 2021'de Carters törene şahsen katılamadığı için.

Kasım 2022 olarak, ABD Temyiz Mahkemesi, Dokuzuncu Bölge mahkemenin üç yargıçlı bir heyetini reddetti ve aleyhindeki davanın yeniden görülmesini planladı Trump yönetimiönerilen arazi takası Alaska'da bir yolun geçmesine izin vermek için İzembek Ulusal Yaban Hayatı Sığınağı. Alışılmadık bir eylemde Carter, takasın ihlal ettiğini söyleyerek çevre gruplarının davasını destekleyen bir görüş sunmuştu. Alaska Ulusal Çıkar Alanlarını Koruma Yasası (Anılca) 1980'te geçti Carter'ın görev süresinin sonuna doğru. Carter, başvurusu sırasında eylemin "siyasi hayatımın en önemli yerel başarısı olabileceğini" söyledi.

kasırga yardımı

Carter'ı eleştirdi Bush yönetiminin işlenmesi Katrina Kasırgası, ve sonrasında evler inşa etti Hurricane Sandy. Ayrıca çalışmak için eski başkanlarla ortaklık kurdu. Bir Amerika İtirazı mağdurlarına yardım etmek Kasırga Harvey ve Kasırga Irma içinde Gulf Coast ve Teksas toplulukları, doğal afetler sırasında birbirine yardım eden Amerikalılarda görülen iyilik hakkında köşe yazıları yazmaya ek olarak.

Diğer aktiviteler

Carter, mirasını ve çalışmalarını tartışırken Carter Center 95. yaş gününün arifesinde.

1982'de Carter, Carter Center, amacıyla sivil ve kar amacı gütmeyen bir kuruluş ilerleyen insan hakları ve insanı hafifleten acı, iyileştirmeye yardımcı olmak da dahil olmak üzere yaşam kalitesi 80'den fazla ülkedeki insanlar için. Bu çabalar arasında, Carter Center ile birlikte çalışan Carter Center'ın katkısı olmuştur. Dünya Sağlık Örgütü yakın-dracunculiasis'in ortadan kaldırılmasıGine kurdu hastalığı olarak da adlandırılır. Bu hastalığın insidansı 3.5'lerin ortalarında 1980 milyon vakadan 25'da 2016 vakaya düştü, ve Carter Center'ın istatistiklerine göre Eylül 10 itibarıyla 2021.

Carter, başkanlık kütüphanesinin adanmasına katıldı ve Başkanlar Ronald Reagan'ınkiler, George HW Bush, Bill Clinton, ve George W. Bush. Cenazelerde methiyeler okudu Coretta Scott King, GeraldFord, ve Theodore Hesburgh.

2007'de Carter, Yeni Baptist Antlaşması organizasyon için sosyal adalet.

Ağustos 2019 itibarıylaCarter, Onursal Başkan olarak görev yapıyor. Dünya Adalet Projesi ve daha önce Hükümet Komisyonunun Sürekliliği. 2019 itibariyle Maranatha Baptist Kilisesi'nde ara sıra Pazar okulunda öğretmenlik yapmaya devam etti. Carter ayrıca ders veriyor Emory Üniversitesi Atlanta'da ve Haziran 2019'da 37 yıllık hizmet için görev süresi verildi.

İsrail ve Filistin

Carter Filistin: Apartheid Değil Barış, a New York Times En çok satan kitap 2006'da yayınlanan kitap, İsrail'in bölgedeki politikalarını nitelendirdiği için tartışmalara yol açtı. meşgul Batı Şeria ve Gazze Şeridi tutar olarak ırk ayrımı. Carter bir röportajda apartheid'i "aynı bölgede iki halkın zorla ayrılması ve gruplardan birinin diğerine hükmetmesi veya kontrol etmesi" olarak tanımladı. Radyoda yayınlanan sözlerinde, İsrail'in politikalarının Güney Afrika'nınkinden daha kötü bir apartheid olduğunu söyledi:

İsrail, Batı Şeria'nın derinliklerindeki bu bölgeyi işgal ettiğinde ve 200 kadar yerleşimi bir yolla birbirine bağladığında ve ardından Filistinlilerin bu yolu kullanmasını, hatta çoğu durumda yoldan geçmesini yasakladığında, bu işleniyor. Güney Afrika'da bile tanık olduğumuzdan daha kötü ayrılık veya apartheid örnekleri.

Bazıları Carter'ı suçladı antisemitizm. Carter argümanlarını savundu ve "Umut, kitabımın en azından bu ülkede var olmayan bir tartışmayı teşvik etmesidir. Bu konuda hiçbir zaman önemli bir tartışma olmadı." İsrail'in savaştan çekilmeyi kabul edene kadar barışa sahip olmayacağı görüşünü dile getirdi. işgal altındaki bölgeler, "hayatımdaki en büyük taahhüt İsrail'e barış getirmeye çalışmak olmuştur" diye ekliyor. karşılaştırmaları İsrail ve apartheid 2020'lerin başında yaygın ilgi gördü, ardından Uluslararası Af Örgütü, Human Rights Watch ve diğer Filistinli, İsrailli ve uluslararası insan hakları grupları, Apartheid olarak İsrail'in politikaları.

2010 kitabında Kutsal Topraklarda Barış OlabilirCarter, İsrail'in topraklardan çekilme konusundaki isteksizliğine atıfta bulunuyor ve yerleşim genişlemesi Ortadoğu'da barışın önündeki en büyük engel.

Kişisel yaşam

"Eski ABD Başkanı Jimmy Carter, Sonbaharın Kara Gözüne Rağmen Evler İnşa Ediyor" - 8 Ekim 2019, video Amerika'nın Sesi

Carter ve eşi gönüllü olarak İnsanlar için yaşanacak yer, dünyanın dört bir yanındaki düşük gelirli çalışanların kendi evlerini inşa edip satın almalarına ve temiz suya erişmelerine yardımcı olan Gürcistan merkezli bir hayırseverlik. Hobileri arasında resim yapmak, sinek balıkçılık, ağaç işleri, bisiklet, tenis ve kayak. Ayrıca şiire, özellikle de şairlerin eserlerine ilgi duymaktadır. Dylan Thomas. 1977'de Birleşik Krallık'a yaptığı bir devlet ziyareti sırasında Carter, Thomas'ın İngiltere'de bir anma töreni yapmasını önerdi. şairler köşesi at Westminster Abbey; bu daha sonra 1982'de meyvesini verdi.

Carter'ın kişisel bir arkadaşıydı. Elvis PresleyRosalynn ile 30 Haziran 1973'te, Presley Atlanta'da sahneye çıkmadan önce tanıştı. Presley'in Ağustos 1977'deki ani ölümünden iki ay önce telefonla iletişim halinde kaldılar. Carter daha sonra, yardımcı olmak için Carter'dan başkanlık affı isteyen Presley'den Haziran 1977'de alınan ani bir telefon görüşmesini hatırladı. George Kleinceza davası; o sırada Klein yalnızca posta dolandırıcılığıyla suçlanmıştı ve daha sonra komplo kurmaktan suçlu bulundu. Carter'a göre Presley, barbitüratlar nedeniyle neredeyse tutarsızdı; Beyaz Saray'ı defalarca aramasına rağmen bu son görüşmeleriydi. Presley'in ölümünün ertesi günü Carter bir açıklama yaptı ve "Amerikan popüler kültürünün çehresini nasıl değiştirdiğini" açıkladı.

Carter, hem Uluslararası UFO Bürosu'na hem de ABD'ye bir rapor sundu. Hava Olayları Ulusal Soruşturma Komitesi, bunu belirten tanımlanamayan bir uçan cisim gördü Ekim 1969 içinde.

İnançlar

Carter genç yaşlardan itibaren derin bir bağlılık gösterdi. Protestan Hıristiyanlık. 1942'de Carter, diyakoz ve Plains, Georgia'daki Maranatha Baptist Kilisesi'nde Pazar okulunda öğretmenlik yaptı. Özel bir açılış ayininde vaiz, Georgia, Marietta'daki Roswell Street Baptist Kilisesi'nin papazı Nelson Price'dı. An Protestan HıristiyanCarter, skandalların ardından seçmenlere seslendi. Nixon Yönetimive " terimini popülerleştirmesiyle tanınır.yeniden doğmak" Amerika'ya sözlük 1976 Amerikan başkanlık kampanyası sırasında. Carter, başkan olarak günde birkaç kez dua etti ve İsa'nın hayatındaki itici güç olduğunu iddia etti. Genç bir adamken duyduğu ve "Hıristiyan olduğun için tutuklansaydın, seni mahkûm edecek yeterli kanıt olur muydu?" diye soran bir vaazdan çok etkilenmişti. 2000'dan sonra, Güney Baptist Sözleşmesi Artık kadınların papaz olmasına izin vermeyeceğini duyurdu, "Kişisel olarak kadınların kilisede Mesih'in hizmetinde kesinlikle eşit bir rol oynaması gerektiğini düşünüyorum" diyerek üyeliğinden vazgeçti. üyesi olarak kaldı. Kooperatif Baptist Bursu. Carter'ın desteği Eşit Haklar Değişikliği birçok kişiye liderlik etti evanjelik muhafazakarlar Demokrat Parti'den ayrılma, gelişmeye katkıda bulunma Hristiyan hakkı Amerikan siyasetinde.

aile

İran İmparatoriçesi, Carter'ın küçük torununu kucağında tutuyor.
Farah Pahlavi, İran İmparatoriçesi, Jimmy Carter IV tutarken Rosalynn Carter, Caron Carter ve Chip Carter izliyor, Ocak 1978.

Carter'ın hepsi pankreas kanserinden ölen üç küçük kardeşi vardı: kız kardeşler Gloria Spann (1926–1990) ve Ruth Stapleton (1929–1983) ve erkek kardeş billy carter (1937-1988). Politikacının ilk kuzeniydi Hugh Carter ve uzaktan kuzeni Carter ailesi müzisyenlerin. O ile ilgili Motown kurucu Berry Gordy sahibi olduğu siyah bir kadın köleyle ilişkisi olan beyaz büyük büyükbabaları James Thomas Gordy aracılığıyla.

Carter, Rosalynn Smith ile 7 Temmuz 1946'da Rosalynn'in ailesinin kilisesi olan Plains Methodist Kilisesi'nde evlendi. Üç oğulları var, kriko, James III ve Donnel; bir kızı, Amy; dokuz torun (biri ölmüş), üç torun, beş torun torun ve sekiz torun torun. Meryem Prens (yanlışlıkla cinayetten hüküm giyen ve daha sonra affedilen Afrikalı Amerikalı bir kadın), 1971'den Jimmy Carter'ın başkanlığı sona erene kadar çoğu zaman kızları Amy'nin dadısıydı. Carter onun olarak tayin edilmek istemişti şartlı tahliye memuru, böylece Beyaz Saray'da çalışmasına yardımcı oluyor.[not 5]

Carters, 76 Temmuz 7'de 2022. yıldönümlerini kutladı. 19 Ekim 2019'da, George'u geride bırakarak en uzun evli başkanlık çifti oldular ve Barbara Bush 26,765 günde. En büyük oğulları Jack Carter 2006 Demokrat Partiliydi. Nevada'da ABD Senatosu adayı ve Cumhuriyetçi görevliye kaybetti John Teğmen. Jack'in oğlu Jason Carter eski bir Georgia eyalet senatörü, ve 2014'te Demokratik aday oldu Gürcistan valisi, görevdeki Cumhuriyetçiye yenildi Nathan Anlaşması. Carter, 20 Aralık 2015'te bir Pazar okulu sınıfına ders verirken, 28 yaşındaki torunu Jeremy Carter'ın belirsiz nedenlerle öldüğünü duyurdu.

Sağlık ve uzun ömür

Sağlık sorunları

Carter bisiklete biniyor
Carter'da Ovalar, Gürcistan, 2008

3 Ağustos 2015'te Carter bir operasyon geçirdi. elektif cerrahi karaciğerindeki küçük bir kitleyi çıkarmak için ve tam bir iyileşme için prognozunun başlangıçta mükemmel olduğu söylendi. 12 Ağustos'ta kendisine kanser teşhisi konduğunu açıkladı. metastaz, kanserin nereden kaynaklandığını belirtmeden. 20 Ağustos'ta Carter bunu açıkladı melanom Beyninde ve karaciğerinde tespit edildiği ve ilaç tedavisine başladığı öğrenildi. immünoterapi ilaç pembrolizumab ve başlamak üzereydi radyasyon tedavisi. Onun sağlığı tarafından yönetildi Emory Sağlık of Atlanta. Hem ebeveynleri hem de üç kardeşi de dahil olmak üzere geniş bir aile öyküsü var. 6 Aralık'ta, tıbbi taramalarının yapıldığını açıklayan bir açıklama yaptı. artık herhangi bir kanser göstermedi.

Carter, 13 Mayıs 2019'da Plains'teki evinde düşerken kalçasını kırdı ve aynı gün Georgia, Amerika'daki Phoebe Sumter Tıp Merkezinde ameliyat oldu. 6 Ekim'de, evde başka bir düşüş sırasında sol kaşının yukarısındaki bir alın yaralanması 14 dikiş gerektirdi. Daha sonra halka açık bir görünüm, eski başkanın bir siyah göz yaralanmadan. Carter, 21'da üçüncü kez evinde tekrar düştükten sonra küçük bir pelvik kırığı geçirdikten sonra 2019 Ekim'de Phoebe Sumter Tıp Merkezine kaldırıldı. 3 Kasım'da Maranatha Baptist Kilisesi'nde Pazar okulunda öğretmenliğe devam edebildi.

11 Kasım'da Carter hastaneye kaldırıldı. Emory Üniversitesi Hastanesi Düşmesine bağlı kanama nedeniyle beyninde oluşan baskıyı azaltmak için bir prosedür için Atlanta'da. Ameliyat başarılı geçti ve 27 Kasım'da hastaneden taburcu edildi. 2 Aralık'ta Carter, idrar yolu enfeksiyonu nedeniyle yeniden hastaneye kaldırıldı, ancak 4 Aralık'ta serbest bırakıldı.

18 Şubat 2023'te Carter Center, "bir dizi kısa hastane kalışının" ardından, Carter'ın "evde kalan zamanını ailesiyle birlikte Plains'te geçirmeye" karar verdiğini duyurdu. bakımevinde bakım ek tıbbi müdahale yerine." Carter, Başkan Biden'dan görevini teslim etmesini istedi methiye ölümünün ardından.

Ömür

Carter, o zamandan beri yaşayan en eski eski başkan oldu. Gerald Ford'un ölümü 2006'da. Eylül 2012'de Herbert Hoover en uzun süre emekli olan başkan olarak. Carter, bir Amerikan başkanlık yemin törenine katılan en yaşlı başkan oldu. 2017 yılında92 yaşında ve göreve başlamasının 40. yılını yaşayan ilk kişi. İki yıl sonra, 22 Mart 2019'da ülkenin lideri oldu. en uzun ömürlü başkanKasım 94'de 171 yıl 2018 gün yaşında hayatını kaybeden George HW Bush'un ömrünü geçtiğinde XNUMX'de.

1 Ekim 2019'da Carter, 95 yaşına kadar yaşayan ilk eski ABD başkanı oldu. Eski cumhurbaşkanı, 90'da verdiği bir röportajda, 2019'larına ulaşmanın ne kadar zor hissettirdiğini kaydetti. İnsanlar sahip olduğu kadar uzun yaşamayı asla beklemediğini, uzun bir yaşamın sırrının iyi bir evlilik olduğunu iddia etti. Evinin önüne gömülmek için düzenlemeler yaptı. 209 Orman Yolu Plains, Georgia'da. 2006'da Washington, DC'de Carter Center'ın ziyaretiyle bir cenazenin de planlandığını kaydetti.

miras

Kamuoyu

1976 cumhurbaşkanlığı seçimlerinin çıkış anketlerinde, birçok seçmen hala Ford'un Nixon affını ona karşı tutuyor. Karşılaştırıldığında, Carter samimi, dürüst ve iyi niyetli bir güneyli olarak görülüyordu. Bununla birlikte, 1980 seçimlerinde Reagan, Carter'ın ciddi ve içe dönük mizacının aksine, kolay bir özgüven öngördü. Carter, cazibesi ve astlarına görev devretmesiyle tanınan Reagan'a kıyasla karamsar ve kararsız olarak tasvir edildi. Reagan, Carter'ı zayıf ve etkisiz bir lider olarak tasvir etmek için ekonomik sorunları, İran rehine krizini ve Washington işbirliği eksikliğini kullandı. Carter, o zamandan beri görevdeki ilk başkandı. Herbert Hoover 1932 yılında yeniden seçilme teklifini kaybetmek. Carter, başkanlığına yüzde 66'lık bir onay oranıyla başladı. görevden ayrıldığında yüzde 34'e düşen onay, yüzde 55'i onaylamadı.

Carter'ın başkanlığı başlangıçta bazı akademisyenler tarafından bir başarısızlık olarak görüldü. içinde Amerikan başkanlarının tarihsel sıralamasıCarter'ın başkanlığı 18. sıradan 34. sıraya kadar yükseldi. Belgesel Arka Kapı Kanalları: Barışın Bedeli (2009), Carter'ın İsrail ile Mısır arasında barışı getiren Camp David'deki çabalarının Ortadoğu'ya tek anlamlı barışı getirmesine itibar ediyor. Başkanlık sonrası faaliyetleri olumlu karşılandı. Bağımsız "Carter, genel olarak başkan olduğundan daha iyi bir adam olarak görülüyor." Başkanlığı karışık karşılansa da, barış ve görevden ayrıldığından beri insani yardım çabaları, Carter'ı Amerikan tarihinin en başarılı eski başkanlarından biri olarak ünlendirdi.

Ödüller ve onurlar

Carter aldı Amerikan Başarı Akademisi1984 Altın Tabak Ödülü. The Jimmy Carter Kütüphanesi ve Müzesi 1986 yılında açılmıştır. Ertesi yıl Jimmy Carter Ulusal Tarihi Parkı olarak kuruldu Ulusal Tarihi Sit Alanı ve 2021'de ulusal tarihi park olarak yeniden adlandırıldı.[kaynak belirtilmeli] 1991 yılında, Carter onursal üye yapıldı. Phi Beta Kappa at Kansas Eyalet Üniversitesi, ve meclise seçildi Amerikan Felsefe Derneği. 1998'de ABD Donanması üçüncü ve son Seawolf-sınıf denizaltı Carter'ı ve bir denizaltı subayı olarak hizmetini onurlandırmak.

O aldı İnsan Hakları Alanında Birleşmiş Milletler Ödülü, insan hakları başarıları onuruna verilen, ve Hoover Madalyası, küresel amaçlara katkıda bulunan mühendisleri takdir ediyor. Carter'ın 2002'si Nobel barış ödülü kısmen Başkan George W. Bush'un Irak'a karşı savaş tehditlerine ve Carter'ın Bush yönetimine yönelik eleştirilerine bir yanıttı. 2009 olarak, Güney Sahası Havaalanı Amerika, Gürcistan, yeniden adlandırıldı Jimmy Carter Bölge Havaalanı.

Carter dokuz kez aday gösterildi En İyi Konuşulan Kelime Albümü Grammy Ödülü kitaplarının ses kayıtları için ve üç kez kazandı - Nesli Tükenmekte Olan Değerlerimiz: Amerika'nın Ahlaki Krizi (2007) Dolu Bir Hayat: 90'da Yansımalar (2016) ve İnanç: Herkes İçin Bir Yolculuk (2019).

Ayrıca bakınız

notlar

  1. ^ Deniz Harp Okulu'nun 1947 Sınıfı, 1946'da XNUMX. Dünya Savaşı sonucunda mezun oldu.
  2. ^ Carter, göreve gelmeden önce sübvansiyonlu konutlarda yaşayan tek ABD başkanı.
  3. ^ Eagleton daha sonra bilette değiştirildi. Sargent Shriver.
  4. ^ Curran ayrıca 1979'da Başkan Jimmy Carter'ın aile fıstık işini Adalet Bakanlığı için araştırdı ve böylece görevdeki bir başkanı yeminli olarak sorgulayan ilk avukat oldu.
  5. ^ Georgia vali konağında memur olarak çalıştıktan sonra kayyum mahkum, 1975'te Carter'ın vali olarak görev süresi sona erdiğinde hapishaneye iade edilmişti, ancak onun adına hem Jimmy hem de Rosalynn Carter tarafından müdahale edildi ve Jimmy Carter onun olarak atanmayı istedi. şartlı tahliye memuru, olmasını sağladı ertelendi ve Beyaz Saray'da çalışmak.

alıntılar

  1. ^ Godbold, Jr., E. Stanly (2010). Jimmy ve Rosalynn Carter: Georgia Yılları, 1924-1974. Oxford Üniversitesi Yayınları. P. 9. ISBN 9780199779628.
  2. ^ a b c Bourne, s. 11–32.
  3. ^ a b Kaufman, Diane; Kaufman, Scott (2013). Carter döneminin tarihsel sözlüğü. Lanham: Rowman ve Littlefield. ISBN 978-0-8108-7968-3. OCLC 834614686.
  4. ^ Carter, Jeff (2012). Jimmy ve Rosalynn Carter'ın ataları. Jefferson, NC: McFarland & Co. s. 10. ISBN 978-0-7864-8954-1. OCLC 802261814.
  5. ^ Bourne, s. 9.
  6. ^ a b Bourne, s. 114.
  7. ^ Biven, W.Carl (2002). Jimmy Carter'ın ekonomisi: sınırlar çağında politika. Chapel Hill: Kuzey Karolina Üniversitesi Yayınları. P. 57. ISBN 0-8078-6124-3. OCLC 53876246.
  8. ^ Flippen, J. Brooks (2011). Jimmy Carter, aile siyaseti ve dini sağın yükselişi. Atina: Georgia Üniversitesi Yayınları. P. 25. ISBN 978-0-8203-3955-9. OCLC 724088293.
  9. ^ Newton, David E. (2016). Küresel su krizi: bir referans el kitabı. Santa Barbara, Kaliforniya. P. 172. ISBN 978-1-4408-3981-8. OCLC 945976409.
  10. ^ a b c Hamilton, Neil A. (2005). Başkanlar: biyografik bir sözlük (2 baskı). New York: Dosyadaki Gerçekler. P. 334. ISBN 978-1-4381-0816-2. OCLC 234178908.
  11. ^ "Plains Lisesi (ABD Ulusal Park Servisi)". NPS. alındı Temmuz 17, 2022.
  12. ^ Hayward, Steven F. (2004). Gerçek Jimmy Carter: En Kötü Eski Başkanımız Amerikan Dış Politikasının Altını Nasıl Oyuyor, Diktatörleri Nasıl Aşıyor ve Clinton ve Kerry'nin Partisini Yaratıyor. Washington DC: Regnery Yayıncılık. ISBN 978-1-59698-278-9. OCLC 836407503. Earl, tekrar FRD'ye oy vermemiş olabilir, ancak Buhran devam ederken, birkaç New Deal tarım sübvansiyonu almaktan kurtulamadı.
  13. ^ a b Hobkirk, Lori (2002). James Earl Carter: otuz dokuzuncu başkanımız. Chanhassen, Minn.: Child's World, Inc. ISBN 1-56766-873-9. OCLC 45024331.
  14. ^ Şefik, Aasef (2008). Küresel barış severler. Yazarevi. P. 167. ISBN 9781438937809. OCLC 1033641928.
  15. ^ a b Bourne, s. 33–43.
  16. ^ a b Panton, Kenneth J. (2022). Amerika Birleşik Devletleri'nin tarihsel sözlüğü. Lanham. ISBN 978-1-5381-2419-2. OCLC 1295808727.
  17. ^ Bir ses icat etmek: yirminci yüzyılın Amerikan First Lady'lerinin retoriği. Molly Meijer Wertheimer. Lanham, Md: Rowman & Littlefield Yayıncıları. 2004.s. 343. ISBN 0-7425-2970-3. OCLC 835122766.{{cite book}}: CS1 bakımı: diğerleri (Link)
  18. ^ Bourne, s. 44–55.
  19. ^ Hingston, Sandy (24 Nisan 2016). "Bu Princeton Futbol Takımı Neden Gelecek Sezon Hazırlanmayacak". Philadelphia. Arşivlenmiş 6 Kasım 2016'deki orijinalinden. alındı Kasım 5, 2016.
  20. ^ Şarkıcı, Amy (Haziran 5, 1996). "DENİZ AKADEMİSİ SINIFLARI 50. BULUŞUYOR". Washington Post. alındı 4 Mart 2023.
  21. ^ Alter, s. 59.
  22. ^ a b Zelizer, s. 11–12.
  23. ^ Thomas, Güneşli (1978). Jimmy Carter: Fıstıktan Başkanlığa. Cornwall, Ont.: Vesta Yayınları. P. 18. ISBN 0-919806-61-9. OCLC 6041403.
  24. ^ Nijnatten, Frans van (2012). Tussen liberalisme en conservatisme: de verkiezingscampagnes van Jimmy Carter (1962-1980). Amsterdam: Vossiuspers UvA. P. 77. ISBN 978-90-5629-698-8. OCLC 775137957.
  25. ^ "Jimmy Carter'ın Donanma Servisi". Jimmy Carter Başkanlık Kütüphanesi ve Müzesi. -Den arşivlendi Orijinal Kasım 16, 2015 üzerinde. alındı Kasım 24, 2015.
  26. ^ Hambley, Del (2008). Başkanlık ayak izleri: John Fitzgerald Kennedy'nin göreve başlama töreni, 20 Ocak 1961. Indianapolis, IN: Dog Ear Yayıncılık. P. 202. ISBN 978-1-59858-815-6. OCLC 678081512.
  27. ^ Bourne, s. 72–77.
  28. ^ Bourne, s. 74.
  29. ^ Frank, Northen Magill (1995). Tarihten Büyük Olaylar II: 1945–1966. s. 554. ISBN 978-0-89356-753-8. Arşivlenmiş 29 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  30. ^ Martel Peter (2008). Bir Hayseed Fizikçisinin Anıları. s. 64. ISBN 978-1-60693-341-1. Arşivlenmiş 29 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  31. ^ Marguet, Serge (2022). Leipzig'den Fukuşima'ya nükleer reaktör kazalarının kısa tarihi. Cham, İsviçre: Springer. P. 262. ISBN 978-3-031-10500-5. OCLC 1366112034.
  32. ^ Milnes, Arthur (28 Ocak 2009). "Jimmy Carter radyoaktivite ile kafa kafaya karşılaştığında". Ottawa Citizen. -Den arşivlendi Orijinal Şubat 17, 2011 üzerinde.
  33. ^ "James Earl Carter, Jr". Deniz Tarihi ve Miras Komutanlığı. 19 Ekim 1997. alındı Şubat 20, 2023.
  34. ^ "Jimmy Carter". 20. Yüzyılın Başkanlık Zaman Çizelgesi. -Den arşivlendi Orijinal Ekim 15, 2008.
  35. ^ Wooten, James T. (1978). Dasher: Jimmy Carter'ın kökleri ve yükselişi. New York: Zirve Kitapları. P. 270. ISBN 0-671-40004-5. OCLC 3481251.
  36. ^ Schneider, Dorothy (2005). first lady : biyografik sözlük. Carl J. Schneider (2 baskı). New York: Dosyadaki Gerçekler. P. 310. ISBN 978-1-4381-0815-5. OCLC 234178582.
  37. ^ Bourne, Peter G. (1997). Jimmy Carter: Plains'ten başkanlık sonrasına kadar kapsamlı bir biyografi. New York: Yazıcı. P. 79. ISBN 0-684-19543-7. OCLC 35955194.
  38. ^ Bourne, s. 77–81.
  39. ^ Hayward, s. 23.
  40. ^ Eckstein, Megan (9 Mart 2015). "Teğmenlikten Başkomutanlığa: ABD Donanma Rezervinde Hizmet Veren Başkanlara Bir Bakış". USNI Haberleri. Annapolis, MD: Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri Enstitüsü. Arşivlenmiş 16 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  41. ^ Okyanus Bilimi Haberleri. Washington, DC: Nautilus Basın. 1976. s. 109. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022. James Earl Carter Jr.'ın Donanma Kaydı: Madalyalar ve ödüller: Amerikan Sefer Madalyası, XNUMX. Dünya Savaşı Zafer Madalyası, Çin Hizmet Madalyası ve Natl. Savunma Hizmet Madalyası
  42. ^ "Teğmen James Earl Carter Jr., USN". Deniz Tarihi ve Miras Komutanlığı. Arşivlenmiş 16 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  43. ^ Mukunda, Gautam (2022). başkanları seçmek: dünyanın en önemli kararı nasıl verilir. Oakland, Kaliforniya. P. 105. ISBN 978-0-520-97703-7. OCLC 1303569935.
  44. ^ a b Bourne, s. 83–91.
  45. ^ Gerald R. Ford ve Jimmy Carter'ın arkadaşı. Scott Kaufman. Chichester, Birleşik Krallık 2016.s. 66. ISBN 978-1-118-90763-4. OCLC 916409068.{{cite book}}: CS1 bakımı: diğerleri (Link)
  46. ^ German, Beverly (2004). Jimmy Carter. Minneapolis: Lerner Publications Co. s. 38. ISBN 0-8225-0816-8. OCLC 51861756.
  47. ^ Morris, Kenneth Earl (1996). Jimmy Carter, Amerikalı ahlakçı. Atina: Georgia Üniversitesi Yayınları. P. 115. ISBN 0-8203-1862-0. OCLC 34318552.
  48. ^ Morris, s. 115.
  49. ^ German, Beverly (2004). Jimmy Carter. Minneapolis, MN: Lerner Yayıncıları. P. 40. ISBN 978-0-8225-0816-8. Arşivlenmiş 29 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  50. ^ Bourne, s. 92–108.
  51. ^ "Jimmy Carter - Başkanlık, Karısı ve Sağlık". biyografi.com. Mart 27, 2018. Arşivlenmiş 6 Haziran 2021'daki orijinalinden. alındı Aralık 21, 2020.
  52. ^ a b Carter, Jimmy (1992). Dönüm Noktası: Bir Aday, Bir Devlet ve Bir Millet Reşit Olur. New York, NY: Üç Nehir Basını. pp. 83-87. ISBN 978-0-8129-2299-8.
  53. ^ Bourne, s. 108–132.
  54. ^ Bourne, s. 132–140.
  55. ^ Ryan, Bernard Jr. (2006). Jimmy Carter: ABD Başkanı ve İnsani. New York, NY: Ferguson. P. 37. ISBN 978-0-8160-5903-4. Arşivlenmiş 4 Şubat 2021'daki orijinalinden. alındı 2 Mart 2020.
  56. ^ Bourne, s. 132–145.
  57. ^ "Gürcistan Genel Kurulu Üyeleri - 1965–1966 Dönemi". Gürcistan Eyaleti. Şubat 1965. Arşivlenmiş 16 Şubat 2020'daki orijinalinden. alındı 12 olabilir, 2018.
  58. ^ Bourne, s. 145–149.
  59. ^ Bourne, s. 150
  60. ^ Bourne, s.154–155
  61. ^ Bourne, s. 149–153.
  62. ^ a b c Bourne, s. 153–165.
  63. ^ Bourne, s. 165–179.
  64. ^ Hayward, s. 39–46.
  65. ^ a b c Bourne, s. 180–199.
  66. ^ a b Hayward, s. 46–51.
  67. ^ "Açılış Adresi" (PDF). Jimmy Carter Başkanlık Kütüphanesi ve Müzesi. -Den arşivlendi Orijinal (PDF) Aralık 1, 2016 üzerinde. alındı Kasım 27, 2016.
  68. ^ Bourne, s. 204.
  69. ^ Hayward, s. 55–56.
  70. ^ a b Bourne, s. 214–220.
  71. ^ Freeman, Roger A. (1982). Asi Refah Devleti. Hoover Basın. P. 5. ISBN 978-0-8179-7493-0. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  72. ^ "Carter, insan ilişkileri paneli oluşturmayı hedefliyor". Roma Haber-Tribün. Temmuz 8, 1971. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  73. ^ "Vali Carter, Georgia harcamalarında kesinti emri verdi". Roma Haber-Tribün. Temmuz 14, 1971. Arşivlenmiş 1 Eylül 2021'teki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  74. ^ "Vali Carter tarafından yasama organına sunulan iki bütçe teklifi". Roma Haber-Tribün. Ocak 13, 1972. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  75. ^ "Yeniden atama reddi oturum getirebilir". Roma Haber-Tribün. Mart 2, 1972. Arşivlenmiş 1 Eylül 2021'teki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  76. ^ Hugh S. Sidey (22 Ocak 2012). "Carter, Jimmy". Dünya Kitap Öğrencisi. şuradan arşivlendi: Orijinal Nisan 27, 2012 üzerinde.
  77. ^ Dünya Kitapları Ansiklopedisi (Ciltli) . Dünya Kitabı. Ocak 2001. s. 542. ISBN 978-0-7166-0101-2.
  78. ^ "Jimmy Carter barajlar için savaşıyor - yine". NBC Haberleri. İlişkili basın. 28 Temmuz 2008. Arşivlenmiş 1 Ağustos 2019'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  79. ^ a b Bourne, s. 250–251.
  80. ^ "Valilerimiz okul otobüsü konusunda anlaşamıyor". Roma Haber-Tribün. Şubat 1, 1973. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  81. ^ "Güney valileri Atlanta'da toplanıyor". -Roma Haberleri-Tribün. 7 Kasım 1971. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  82. ^ Bourne, s. 212–213.
  83. ^ Pilkington, Ed (11 Kasım 2013). "Jimmy Carter, ölüm cezası konusunda yeni bir moratoryum çağrısında bulunuyor". Guardian. alındı Ağustos 30, 2021.
  84. ^ Bourne, s. 221–230.
  85. ^ Bourne, s. 230
  86. ^ "Carter, Wallace seçim konferansı düzenliyor". Roma Haber-Tribün. Ağustos 4, 1972. Arşivlenmiş 11 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  87. ^ Bourne, s. 234
  88. ^ Bourne, s. 237–250.
  89. ^ "Carter, Demokratları Watergate konusunda sakin davranmaları konusunda uyarıyor". Roma Haber-Tribün. 13, 1973. Arşivlenmiş 17 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  90. ^ "Carter Avrupa turnesine çıkıyor". Roma Haber-Tribün. 14, 1973. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  91. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. (12 Aralık 1974). "Washington, DC'deki Ulusal Basın Kulübünde Demokratik Başkanlık Adaylığı için Adaylığı Açıklayan Adres". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 16 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  92. ^ "Cumhurbaşkanlığı için bir aday Carter". Lodi News-Sentinel. 13 Aralık 1974. Arşivlenmiş 21 Mayıs 2021'daki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  93. ^ E. Zeizler, Julian (7 Eylül 2015). "17'da 1976 Demokrat Başkanlığa aday oldu. Bugünkü Cumhuriyetçi Parti Olanlardan Bir Şey Öğrenebilir mi?". Politik. Arşivlenmiş 15 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  94. ^ "Amerikan Tarihi: Jimmy Carter 1976 Başkanlık Seçimini Kazandı". alındı Eylül 1, 2021.
  95. ^ Setterfield, Ray (31 Aralık 2020). ""Adım Jimmy Carter ve Başkanlığa adayım"". Bugün | OnThisDay.com. Arşivlenmiş 21 Mayıs 2021'daki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  96. ^ Shoup, Laurence H. (1980). Carter Başkanlığı ve Ötesi: 1980'lerde Güç ve Politika. Surlar Basın. P. 70. ISBN 978-0-87867-075-8.
  97. ^ Mohr, Charles (16 Temmuz 1976). "Mondale Seçimi Liberalleri Uzlaştırmaya Yardımcı Olur". New York Times. Arşivlenmiş 31 Mayıs 2021'daki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  98. ^ "Jimmy Carter". Amerikan Deneyimi. Kamu Yayın Hizmeti. 11 Kasım 2002. Arşivlenmiş 26 Haziran 2020'daki orijinalinden. alındı Haziran 23, 2020.
  99. ^ Broder, David (18 Aralık 1974). "Cumhurbaşkanı Adaylarında Erken Değerlendirme İmkansız". Toledo Bıçağı. s. 16. Arşivlenmiş 4 Şubat 2021'daki orijinalinden. alındı Ocak 3, 2016.
  100. ^ Shoup, Laurence H. (1980). Carter Başkanlığı ve Ötesi: 1980'lerde Güç ve Politika. Surlar Basın. P. 94. ISBN 978-0-87867-075-8.
  101. ^ a b "Kampanya: Aday Carter: Özür Dilerim". Zaman. cilt 107, hayır. 16. 19 Nisan 1976. Arşivlenmiş 23 Mart 2019'deki orijinalinden. alındı Temmuz 13, 2018.
  102. ^ "Carter Resmi Olarak Demo Başkanlık Yarışına Giriyor". Herald-Dergi. Aralık 13, 1974. Arşivlenmiş 19 Kasım 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  103. ^ "Carter, Tüketici Planlarını Destekliyor". Toledo Bıçağı. Toledo, Ohio. 10 Ağustos 1976. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  104. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Bardstown, Kentucky Açıklamaları ve Bir Kasaba Toplantısında Soru-Cevap Oturumu. (31 Temmuz 1979)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 7 Kasım 2017'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021. BAŞKAN. Hepiniz duyabiliyor musunuz? Soru şuydu ki, kampanyada verdiğim ayrı bir eğitim bölümüne sahip olma sözü yakında yerine getirilebilecek gibi göründüğüne göre, eğitim sekreteri olarak bir sınıf öğretmenini atamayı düşünür müydüm?
  105. ^ "Carter, Yeni A-Arm Anlaşmasının Eksikliğini Azarlıyor". Toledo Bıçağı. Toledo, Ohio. 14 Ekim 1976. Arşivlenmiş 16 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  106. ^ Kane, Frank (3 Ekim 1976). "Af Konusunda Carter Pozisyonları, Dole Jab'ların Savunma Hedefleri". Toledo Bıçağı. Toledo, Ohio. Arşivlenmiş 16 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  107. ^ "GOP Vergi Teklifi Üzerine Carter'ı Raps". Herald-Dergi. Eylül 19, 1976. Arşivlenmiş 11 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  108. ^ "S.1977 S. 305'in Kanuna İmzalanmasına Dair XNUMX tarihli Sosyal Güvenlik Tebliği Değişiklikleri". Amerikan Başkanlığı Projesi. 20 Aralık 1977. Arşivlenmiş 19 Ekim 2017'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  109. ^ "Carter Gerekirse Programları Erteler". Herald-Dergi. Eylül 4, 1976. Arşivlenmiş 16 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  110. ^ Kane, Frank (15 Temmuz 1976). "Carter Aday Gösterildi, Mondale'in Koşu Arkadaşı Oldu". Toledo Bıçağı. Toledo, Ohio. Arşivlenmiş 16 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  111. ^ a b Howard, Adam (26 Eylül 2016). "Gerçekten Etki Yaratan 10 Cumhurbaşkanlığı Tartışması". NBC Haberleri. Arşivlenmiş 4 Mayıs 2021'daki orijinalinden. alındı Aralık 31, 2016.
  112. ^ Kraus, Sidney (1979). Büyük Tartışmalar: Carter, Ford'a Karşı, 1976. Bloomington: Indiana University Press. P. 3. Arşivlenmiş 1 Ocak 2017'teki orijinalinden. alındı Aralık 31, 2016.
  113. ^ "Playboy Röportajı: Jimmy Carter." Robert Scheer. Playboy, Kasım 1976, Cilt. 23, s. 11, s. 63–86.
  114. ^ Casser-Jayne, Halli. Başkan Obama ile Pijamalarımla Bir Yıl, Garip Yatak Arkadaşlarının Politikası. Halli Casser-Jayne. P. 216. ISBN 978-0-9765960-3-5. Arşivlenmiş 16 Mayıs 2021'daki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  115. ^ Sabato, Larry J. (1998). "Washingtonpost.com Özel Raporu: Clinton Suçlandı". Washington Post. Arşivlenmiş 27 Haziran 2020'daki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  116. ^ a b "Carter, Ford'a Karşı Galip Görünüyor". Toledo Bıçağı. Toledo, Ohio. 3 Kasım 1976. Arşivlenmiş 22 Kasım 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  117. ^ Burke, John P. (2009). "Çağdaş Başkanlık: Obama Başkanlık Geçişi: Erken Bir Değerlendirme". Başkanlık Çalışmaları Üç Aylık. 39 (3): 574-604. iki:10.1111 / j.1741-5705.2009.03691.x. ISSN 0360-4918. JSTOR 41427379.
  118. ^ a b Skinner, Richard (5 Ekim 2016). "Jimmy Carter, başkanlık geçişlerini sonsuza dek değiştirdi". Vox. Arşivlenmiş 11 Mart 2021'deki orijinalinden. alındı Şubat 4, 2021.
  119. ^ a b Burke, John P. (2004). Başkan Olmak: Bush Geçişi, 2000–2003. Boulder, Colo.: Lynne Rienner Publishers. sayfa 12, 18. ISBN 978-1-58826-292-9.
  120. ^ "Washington'da Carter, Lynn, Rumsfield ile Buluşuyor". Toledo Bıçağı. Toledo, Ohio. 22 Kasım 1976. Arşivlenmiş 26 Kasım 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  121. ^ "Ford, Carter'a Geçiş İşbirliği Sözü Veriyor". Toledo Bıçağı. Toledo, Ohio. 23 Kasım 1976. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  122. ^ Ekterowicz, Anthony J.; Hastedt, Glenn (1998). "Modern Başkanlık Geçişleri: Sorunlar, Tuzaklar ve Başarı Dersleri". Başkanlık Çalışmaları Üç Aylık. 28 (2): 299-319. ISSN 0360-4918. JSTOR 27551861. Arşivlenmiş 22 Ocak 2021'teki orijinalinden. alındı 18 olabilir, 2021.
  123. ^ "Carter En İyi 6 Gönderi İçin Adaylarını Açıkladı". Toledo Bıçağı. Toledo, Ohio. 19 Ocak 1977. Arşivlenmiş 9 Kasım 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  124. ^ "Carter fıstık işini bırakıyor". Kayıt Muhafızı. Eugene, Oregon. 4 Ocak 1977. Arşivlenmiş 17 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  125. ^ "48. AÇILIŞ TÖRENLERİ". Amerika Birleşik Devletleri Senatosu. Arşivlenmiş 13 Eylül 2021'teki orijinalinden. alındı Eylül 2, 2021.
  126. ^ "Icra emirleri". arşivler.gov. Ekim 25, 2010. Arşivlenmiş 22 Eylül 2021'teki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  127. ^ "Online NewsHour: Vietnam'ı Hatırlamak: Carter'ın Affı". PBS. -Den arşivlendi Orijinal Şubat 28, 2007 üzerinde. alındı Eylül 8, 2021.
  128. ^ Kaufman, Burton I.; Kaufman, Scott (2006). "Büyüyen Bir Kriz Duygusu". James Earl Carter, Jr'ın Başkanlığı (2. baskı). Lawrence, Kansas: Kansas Üniversitesi Yayınları. P. 183. ISBN 978-0-7006-1471-4.
  129. ^ a b "Jimmy Carter Biyografi ve Röportaj". başarı.org. Amerikan Başarı Akademisi. Arşivlenmiş 22 Şubat 2010'daki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  130. ^ "Jimmy Carter ve İran Rehine Krizi". Beyaz Saray Tarih Derneği. Arşivlenmiş 3 Eylül 2015'teki orijinalinden. alındı Aralık 28, 2014.
  131. ^ Fırıncı, Peter (Mart 18, 2023). "Dört On Yıl Sırrı: Jimmy Carter'ın Yeniden Seçilmesini Sabote Etmenin Anlatılmamış Hikayesi". New York Times. alındı 19 Mart 2023.
  132. ^ Kenneth Earl Morris, ed. Jimmy Carter, Amerikalı Ahlakçı (Gürcistan Üniversitesi Yayınları, 1996).
  133. ^ "Maine koleji eski Beyaz Saray güneş panellerini açık artırmaya çıkaracak". 28 Ekim 2004. kaynağından arşivlendi Orijinal Ocak 22, 2010 üzerinde. alındı Ocak 31, 2010.
  134. ^ Burdick, Dave (27 Ocak 2009). "Beyaz Saray Güneş Panelleri: Carter'ın Güneş Enerjili Termal Su Isıtıcısına Ne Oldu? (VİDEO)". HuffPost. Arşivlenmiş 4 Eylül 2009'teki orijinalinden. alındı Ocak 31, 2010.
  135. ^ Shirley, Craig (8 Ekim 2010). "'Malaise' Günleri ve Jimmy Carter'ın Güneş Panelleri". Fox Haber. Arşivlenmiş 22 Kasım 2014'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  136. ^ Relyea, Harold; Carr, Thomas P. (2003). Yürütme organı, oluşturma ve yeniden düzenleme. Nova Yayıncılar. P. 29. ISBN 978-1-59033-610-6.
  137. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Başkanın Haber Konferansı (29 Eylül 1977)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 16 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  138. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Cumhurbaşkanı Haber Konferansı (13 Ekim 2021)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 5 Kasım 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  139. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Başkanın Haber Konferansı (12 Ocak 1978)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  140. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Başkanın Haber Konferansı (11 Nisan 1978)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  141. ^ Kaufman, Burton Ira (1993). James Earl Carter, Jr'ın Başkanlığı. Lawrence, Kansas: Kansas Üniversitesi Yayınları. P. 108. ISBN 978-0-7006-0572-9. OCLC 26359258.
  142. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Planı İleten Kongreye Yedek Benzin Tayınlama Planı Mesajı. (1 Mart 1979)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  143. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Enerjinin Millete Hitabı (5 Nisan 1979)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  144. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Başkanın Haber Konferansı (30 Nisan 1979)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  145. ^ a b ""Güven Krizi" Konuşması (15 Temmuz 1979)". Miller Merkezi, Virginia Üniversitesi. 20 Ekim 2016. kaynağından arşivlendi Orijinal (metin ve video) Temmuz 21, 2009 üzerinde.
  146. ^ "Jimmy Carter". Amerikan Deneyimi. PBS. şuradan arşivlendi: Orijinal Ekim 19, 2013 üzerinde. alındı 21 Mart 2022.
  147. ^ Cutler Cleveland (24 Ocak 2007). "Jimmy Carter'ın" halsizlik konuşması "". Dünya Ansiklopedisi. Arşivlenmiş 11 Temmuz 2010'daki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  148. ^ Adam Clymer (Temmuz 18, 1979). "Konuşma, Carter'ın Puanını% 37'ye Yükseltti; Halk, Güven Krizi Konusunda Kabul Etti; Duyarlı Akor Vuruldu". New York Times. P. A1. Arşivlenmiş 17 Mayıs 2013'daki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  149. ^ "Amerikan Deneyimi". PBS. -Den arşivlendi Orijinal Ekim 19, 2013 üzerinde. alındı Ekim 22, 2013.
  150. ^ Weintraub, Walter (1986). Politik Psikoloji 7: Kamuya Açık Açıklamalarında Ortaya Çıkan Amerikan Başkanlarının Profilleri: Jimmy Carter ve Ronald Reagan'ın Başkanlık Haber Konferansları. Uluslararası Politik Psikoloji Derneği. sayfa 285–295.
  151. ^ W. Kolb, Robert (2008). İş Etiği ve Toplum Ansiklopedisi. SAGE Yayınları. P. 1305. ISBN 9781452265698. Arşivlenmiş 29 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  152. ^ E. Rosenfeld, Paul; Feng, Lidya; Andrew William (2011). Tehlikeli Atıkların Riskleri. ISBN 9781437778434. Arşivlenmiş 31 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  153. ^ Zelizer, s. 53–55
  154. ^ "'Gürcistan Mafyası'. Jimmy Carter". WGBH Amerikan Deneyimi. PBS. şuradan arşivlendi: Orijinal Şubat 15, 2017 üzerinde. alındı 13 Mart 2017.
  155. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Başkan'ın Haber Konferansı (23 Şubat 1977)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 15 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  156. ^ "Yorum: Yeni başkanın 100 günlük baskısı - CNN.com". CNN. Ekim 28, 2008. Arşivlenmiş 3 Aralık 2009'deki orijinalinden. alındı 22 olabilir, 2010.
  157. ^ Biven, W.Carl (2002). Jimmy Carter'ın Ekonomisi: Sınırlar Çağında Politika. Kuzey Karolina Üniversitesi Yayınları. ISBN 978-0-8078-2738-3. s. 81
  158. ^ Carter, Jimmy Tehlike Altındaki Değerlerimiz: Amerika'nın Ahlaki Krizi, P. 8, (2005), Simon & Schuster
  159. ^ Pincus, Walter (1 Nisan 1977). "Bir Kampanya Yemini Domuz Fıçısına Çarptığında". Washington Post. Arşivlenmiş 25 Mayıs 2011'daki orijinalinden. alındı Temmuz 5, 2008.
  160. ^ "Jimmy Carter: Kongreye Su Kaynakları Projeleri Mesajı". başkanlık.ucsb.edu. şuradan arşivlendi: Orijinal Ağustos 28, 2016 üzerinde. alındı 13 Mart 2017.
  161. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "New York City'deki Bağış Toplama Yemeğinde Demokratik Ulusal Komite Akşam Yemeği Konuşmaları. (23 Haziran 1977)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 12 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  162. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Başkanın Haber Konferansı (28 Temmuz 1977)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  163. ^ Bourne, s.436
  164. ^ Carter, Jimmy (11 Mayıs 1979). "Temsilciler Meclisinin Planı Onaylamamasına İlişkin Yedek Benzin Tayınlama Planı Açıklamaları (10 Mayıs 1979)". Amerikan Başkanlığı Projesi. Arşivlenmiş 26 Eylül 2018'teki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  165. ^ "Carter'ın Gaz Planı Konusunda Kongreyle Çatışması". New York Times. 15, 1979. Arşivlenmiş 31 Mayıs 2021'daki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  166. ^ "Başkanın Haber Konferansı (25 Temmuz 1979)". Amerikan Başkanlığı Projesi. 25 Temmuz 1979. Arşivlenmiş 26 Eylül 2018'teki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  167. ^ Roberts, Steven V. (5 Ağustos 1979). "Carter ve Kongre: Şüphe ve Güvensizlik Hakim". New York Times. Arşivlenmiş 17 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  168. ^ a b "ABD'nin 1988 İstatistiksel Özeti" (PDF). Ticaret Bakanlığı. Arşivlenmiş (PDF) 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  169. ^ a b c Bourne, s. 447.
  170. ^ Jim Jubak (1 Nisan 2008). "70'ler tarzı stagflasyon geri mi dönüyor?". Jubak'ın Günlüğü. MSN. şuradan arşivlendi: Orijinal Ağustos 20, 2011 üzerinde. alındı Ekim 18, 2017.
  171. ^ Bourne, s.422
  172. ^ "1970'lerin Enflasyonu: 21 Kasım 1978". Berkeley, Kaliforniya Üniversitesi ve Ulusal Ekonomik Araştırma Bürosu. 19 Aralık 1995. Orijinal Şubat 19, 1997 üzerinde. alındı 18 Mart 2012.
  173. ^ "ABD Petrol Bağımlılığı için Görünüm" (PDF). ABD Enerji Bakanlığı. şuradan arşivlendi: Orijinal (PDF) Mayıs 13, 2017 üzerine. alındı Ekim 18, 2017.
  174. ^ "Amerika Birleşik Devletleri - Amerika Bağımsız Benzin Pazarlamacıları Derneği". -Den arşivlendi Orijinal Haziran 28, 2012 üzerinde. alındı Eylül 9, 2021.
  175. ^ Vietor, Richard HK Yapmacık Rekabet: Amerika'da Düzenleme ve Serbestleştirme. Harvard Üniversitesi Yayınları. ISBN 978-0-674-43679-4. OCLC 897163998.
  176. ^ Cannon, James R.; Richey, Franklin D. (2012). İş Havacılığı Yönetiminde Pratik Uygulamalar. ISBN 978-1-60590-770-3.
  177. ^ Philpott, Tom (17 Ağustos 2011). "Günün Bira Listeleri". Mother Jones. Arşivlenmiş 18 Aralık 2011'deki orijinalinden. alındı Aralık 10, 2011.
  178. ^ Dernek, Biracılar (5 Nisan 2022). "Brewers Association, Yıllık Butik Biracılık Endüstrisi Üretim Raporunu ve 50 Yılında En Çok Üretim Yapan 2021 Butik Bira Üretimi Şirketini Açıkladı". Biracılar Derneği. alındı Şubat 19, 2023.
  179. ^ Birden fazla kaynak
    • Reinhold, Robert (17 Nisan 1976). "Carter, ABD sağlık planını teklif ediyor; ücret ve genel vergilerle finanse edilen zorunlu sigortayı desteklediğini söylüyor". New York Times. P. 1. Arşivlendi Orijinal Mayıs 21, 2013 üzerine. alındı Eylül 16, 2017. Bay Carter bugün bazı detayları biraz muğlak bıraksa da, önerisi sözde Kennedy-Corman sağlık güvenliği planıyla neredeyse aynı görünüyordu. Konuyla ilgili konumu artık baş rakipleri Senatör Hubert H. Humphrey, Senatör Henry M. Jackson ve Temsilci Morris K. Udall ile büyük ölçüde aynı. Üçü de Kennedy-Corman yasa tasarısının ortak sponsorları.
    • Auerbach, Stuart (17 Nisan 1976). "Carter, ulusal sağlık planı için geniş bir taslak sunuyor; maliyeti bilinmiyor". Washington Post. P. A1. Arşivlenmiş 30 Ocak 2013'teki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022. Carter'ın programının ana hatları, Senatör Edward M. Kennedy (D-Mass.) tarafından desteklenen ve örgütlü emek tarafından güçlü bir şekilde desteklenen bir programa yakındır.
    • "Carter evrensel sağlık planını teşvik ediyor". Chicago Tribune. Birleşik Basın Uluslararası. 17 Nisan 1976. s. 4. Arşivlenmiş 30 Ocak 2013'teki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022. Carter, sağlık planının vergi mükelleflerine ne kadara mal olacağına dair bir tahminde bulunmasa da, yılda en az 40 milyar dolara mal olduğu tahmin edilen Senatör Edward Kennedy de dahil olmak üzere başkaları tarafından önerilen planlara benzer birçok teklif içeriyor.
  180. ^ "Hastane maliyet kontrolü". Kongre Üç Aylık Almanak, 95. Kongre 1. Oturum....1977. Kongre Üç Aylık Almanak Plus. cilt 33. Washington, DC: Kongre Üç Aylık. 1978. sayfa 499–507. ISSN 0095-6007. OCLC 1564784.
  181. ^ "Ulusal sağlık sigortası". Kongre Üç Aylık Almanak, 96. Kongre 1. Oturum....1979. Kongre Üç Aylık Almanak Plus. cilt 35. Washington, DC: Kongre Üç Aylık. 1980. sayfa 536–540. ISSN 0095-6007. OCLC 1564784.
  182. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Önerilen Mevzuatı Açıklayan Ulusal Sağlık Planı Açıklamaları. (12 Haziran 1979)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 16 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  183. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Önerilen Mevzuat Kongresine Ulusal Sağlık Planı Mesajı. (12 Haziran 1979)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  184. ^ "Hastane maliyet kontrolü mevzuatı ölüyor" . Kongre Üç Aylık Almanak, 95. Kongre 2. Oturum ....1978. Kongre Üç Aylık Almanak Plus. cilt 34. Washington, DC: Kongre Üç Aylık. 1979. sayfa 619–625. ISSN 0095-6007. OCLC 1564784.
  185. ^ "House, Carter hastane maliyet kontrol planını öldürür". Kongre Üç Aylık Almanak, 96. Kongre 1. Oturum....1979. Kongre Üç Aylık Almanak Plus. cilt 35. Washington, DC: Kongre Üç Aylık. 1980. sayfa 512–518. ISSN 0095-6007. OCLC 1564784.
  186. ^ Zelizer, Julian (2010). Jimmy Carter. Zaman Kitapları. P. 78. ISBN 978-0-8050-8957-8.
  187. ^ Carter, Jimmy (1982). İnancı Korumak: Bir Başkanın Anıları. Bantam Kitapları. pp. 86-87. ISBN 978-0-553-05023-3.
  188. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Yönetim Önergelerini Kongreye Duyuran İlk ve Orta Öğretim Açıklamaları. (28 Şubat 1978)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 18 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  189. ^ "Eğitim Bakanlığı Anahatları". İlişkili basın. 9 Şubat 1979. Arşivlenmiş 12 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  190. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Maarif Teşkilatı Teşkilatı Kanunu S. 210'un Kanuna İmzalanmasına İlişkin Tebliğ (17 Ekim 1979)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 2 Eylül 2021'teki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  191. ^ "Eğitim Departmanı Oluşturuldu". Birleşik Basın Uluslararası. 18 Ekim 1979. alındı Ağustos 30, 2021.[kalıcı ölü link]
  192. ^ "Tarihsel Bir Perspektif". ilheadstart.org. -Den arşivlendi Orijinal Aralık 20, 2013 üzerinde. alındı 13 Mart 2017.
  193. ^ Berube, MR (1991). Amerikan Başkanları ve Eğitim. Greenwood. P. 49. ISBN 978-0-313-27848-8. alındı 13 Mart 2017.
  194. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Proje Başlangıcının 15. Yıldönümü Beyaz Saray Resepsiyonunda Açıklamalar. (12 Mart 1980)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 12 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  195. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Brownsville, Texas, Bölge Sakinleriyle Bir Mitingde Konuşuyor. (1 Kasım 1980)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  196. ^ Alter, s. 388–417.
  197. ^ Kaufman ve Kaufman, 2006, s. 53–56.
  198. ^ Ringa balığı, s. 841–842.
  199. ^ Jørgen Jensehaugen. Carter yönetiminde Arap-İsrail Diplomasisi: ABD, İsrail ve Filistinliler (2018) s. 178, alıntı H-DIPLO'da Arşivlenmiş 4 Temmuz 2019'de Wayback Makinesi)
  200. ^ "Afrika Uluslarının Yetkilileri İçin Bir Çalışma Yemeğinde Birleşmiş Milletler Açıklamaları". Amerikan Başkanlığı Projesi. 4 Ekim 1977. Arşivlenmiş 11 Mart 2018'deki orijinalinden. alındı Ağustos 31, 2021.
  201. ^ "Başkanın Haber Konferansı". Amerikan Başkanlığı Projesi. 27 Ekim 1977. Arşivlenmiş 23 Ekim 2017'deki orijinalinden. alındı Ağustos 31, 2021.
  202. ^ Kaufman, Michael T. (31 Mart 1978). "Carter'ın Nijerya Gezisi, İlişkileri İyileştirmeye Yönelik Uzun Çabaları Sonuçlandırıyor". New York Times. Arşivlenmiş 31 Mayıs 2021'daki orijinalinden. alındı Ağustos 31, 2021.
  203. ^ a b "Başkanların Nijerya Seyahatleri (31 Mart - 3 Nisan)". ABD Dışişleri Bakanlığı Tarihçi Ofisi. Arşivlenmiş 18 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 31, 2021.
  204. ^ "Carter, Rodezya Anlaşmazlığında Tüm Tarafları Kapsayan Görüşmeler Arıyor". New York Times. Nisan 3, 1978. Arşivlenmiş 12 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 31, 2021.
  205. ^ "Muhafazakarlar İngiliz Oylarını Kazandı; Margaret Thatcher Bir Avrupa Hükümetinin Başına Geçen İlk Kadın". New York Times. 4, 1979. Arşivlenmiş 7 Eylül 2021'teki orijinalinden. alındı Ağustos 31, 2021.
  206. ^ "Rodezya Seçimi Katılım Oranı Yüzde 65 Olarak Sona Erdi". New York Times. Nisan 25, 1979. Arşivlenmiş 16 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 31, 2021.
  207. ^ "Rodezya Yaptırımları Üzerine Mücadele, Carter'ın Afrika Politikasını Kurtarma Teklifini Yansıtıyor". New York Times. 14, 1979. Arşivlenmiş 3 Temmuz 2021'daki orijinalinden. alındı Ağustos 31, 2021.
  208. ^ "Rodezya ve Güney Afrika, Senato'da Salisbury'deki Kaldırımı Bitirmek İçin Harekete Geçti". New York Times. 17, 1979. Arşivlenmiş 12 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 31, 2021.
  209. ^ "Carter, Rodezya Siyasi Çözümünün Ardından Yaptırımları Durdurma Sözü Verdi". New York Times. Aralık 4, 1979. Arşivlenmiş 18 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 31, 2021.
  210. ^ Ringa balığı, s. 839–840.
  211. ^ Ringa balığı, s. 855–856.
  212. ^ Güçlü, Robert A. (4 Ekim 2016). "Jimmy Carter: Dışişleri". Miller Merkezi. Virginia Üniversitesi. Arşivlenmiş 1 Aralık 2017'deki orijinalinden. alındı Kasım 21, 2017.
  213. ^ "Rapor: Endonezya'ya ABD Silah Transferleri 1975–1997". Dünya Politikası Enstitüsü. Mart 1997. Orijinal Şubat 26, 2017 üzerinde. alındı Eylül 14, 2017.
  214. ^ Dambıl, John (1995). Carter Başkanlığı: Yeniden Değerlendirme (2. baskı). Manchester, İngiltere, Birleşik Krallık: Manchester University Press. s. 187, 191. ISBN 978-0-7190-4693-3. Arşivlenmiş 31 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  215. ^ Carter, Jimmy (10 Eylül 2007). "Fmr. Başkan Jimmy Carter, "Filistin: Apartheid Değil Barış", Irak, Beyaz Saray'da İran Şahını Selamlama, Doğu Timor İşgali Sırasında Endonezya'ya Silah Satışı ve Daha Fazlası Konusunda". Şimdi Demokrasi! (Röportaj). tarafından röportaj Amy Goodman. Arşivlenmiş 30 Temmuz 2019'daki orijinalinden. alındı Temmuz 30, 2019.
  216. ^ Top, Nicole; Lettenberg, Milton (Şubat 1979). "Carter yönetiminin yabancı silah satışları". Atom Bilimciler Bülteni. Nükleer Bilim Eğitim Vakfı. 35 (2): 31-36. bibcode:1979BuAtS..35b..31B. iki:10.1080/00963402.1979.11458586. Arşivlenmiş 6 Şubat 2021'daki orijinalinden. alındı Ekim 28, 2019.
  217. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Başkanın Haber Konferansı (9 Mart 1977)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 11 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  218. ^ "Carter, Geri Çekme Planına Yönelik Eleştiriler Üzerine Kore'deki Generali Çağırdı". New York Times. 20, 1977. Arşivlenmiş 16 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  219. ^ Weinraub, Bernard (22 Mayıs 1977). "Carter, Kore Politikasına Saldıran General Singlaub'u Disiplin Ediyor". New York Times. Arşivlenmiş 16 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  220. ^ "Silahlı Kuvvetler: Halıdaki General". Zaman. 30, 1977. Arşivlenmiş 14 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  221. ^ "Carter, Kore'deki Kuvvetleri Azaltma Planını Savunuyor". New York Times. 27, 1977. Arşivlenmiş 2 Temmuz 2021'daki orijinalinden. alındı Eylül 9, 2021.
  222. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Seul, Kore Cumhuriyeti Ortak Tebliği Başkan Park ile Yapılan Görüşmelerin Sonucunda Yayınlandı. (1 Temmuz 1979)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  223. ^ Smith, Terence (22 Nisan 1978). "Carter, Bu Yıl Güney Kore'den Ayrılacak ABD Birliklerinin Toplamını Kesti (21 Nisan 1978)". New York Times. Arşivlenmiş 16 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  224. ^ "Carter, Shah'ı Liderliğinden Övüyor". New York Times. Kasım 16, 1977. Arşivlenmiş 2 Temmuz 2021'daki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  225. ^ "Jimmy Carter Şah'a Kadeh Kaldırıyor". Sesler ve Vizyonlar. Aralık 31, 1977.
  226. ^ ABD Dış Politikasının Oluşumu. Manchester Üniversitesi Yayınları. 1997.s. 72.
  227. ^ Bourne, s. 454.
  228. ^ Bourne, s. 452.
  229. ^ D. Sarna, Jonathan (2 Aralık 2009). "Nasıl Hanuka Beyaz Saray'a Geldi". İlerisi. Arşivlenmiş 19 Mart 2015'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  230. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "İran'daki Amerikalı Rehineler Dışişleri Bakanlığı Çalışanlarına Açıklamalar (7 Aralık 1979)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  231. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "İcra Emri 12205—İran'a Karşı Ekonomik Yaptırımlar (7 Nisan 1980)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  232. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "İran'a Yönelik Yaptırımlar ABD Eylemlerini Duyuran Açıklamalar. (7 Nisan 1980)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 18 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  233. ^ "Carter, İran'la İlişkilerini Kesiyor". Harvard Kızıl. Nisan 8, 1980. Arşivlenmiş 9 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  234. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "İran'daki Amerikan Rehinelerini Kurtarma Girişimi Konusunda Ulusa Hitap (24 Nisan 1980)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 18 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  235. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "İran'da Amerikalı Rehineleri Kurtarma Girişimi Beyaz Saray Açıklaması. (25 Nisan 1980)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 18 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 30, 2021.
  236. ^ "Gizliliği kaldırılmış CIA notu, 1980 Ekim Sürprizi'ni öngördü". MuckRock. Arşivlenmiş 13 Kasım 2021'deki orijinalinden. alındı Kasım 13, 2021.
  237. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Başkan'ın Haber Konferansı (8 Şubat 1977)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 5 Kasım 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 31, 2021.
  238. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Başkanın Haber Konferansı (13 Haziran 1977)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 18 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 31, 2021.
  239. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Başkanın Haber Konferansı (30 Aralık 1977)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 17 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 31, 2021.
  240. ^ "ABD ve Sovyet Stratejik Silah Anlaşması İmzaladı; Carter Kongreyi Anlaşmayı Desteklemeye Çağırdı". New York Times. Haziran 19, 1979. Arşivlenmiş 17 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 31, 2021.
  241. ^ Cam, Andrew (18 Haziran 2015). "Jimmy Carter, Stratejik Silahların Sınırlandırılması Anlaşmasını imzaladı, 18 Haziran 1979". Politik. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Ağustos 31, 2021.
  242. ^ "Jimmy Carter ve İkinci Yemen Savaşı: 1979'un Küçük Bir Şoku? | Wilson Merkezi". wilsoncenter.org. Arşivlenmiş 22 Kasım 2021'deki orijinalinden. alındı Kasım 21, 2021.
  243. ^ "Kongrenin Ortak Oturumu Öncesinde Yapılan Birliğin Durumu Konuşması. (23 Ocak 1980)". Amerikan Başkanlık Projesi. -Den arşivlendi Orijinal Eylül 11, 2018 üzerinde. alındı Ağustos 31, 2021.
  244. ^ a b c d Kaplan, Robert D. (2008). Allah'ın Askerleri: Afganistan ve Pakistan'daki İslam Savaşçılarıyla. Knopf Doubleday. sayfa 115–117. ISBN 978-0-307-54698-2.
  245. ^ a b c d Kepel, Gilles (2006). Cihat: Siyasal İslam'ın İzi. IB Tauris. s. 138–139, 142–144. ISBN 978-1-84511-257-8.
  246. ^ Blight, James G. (2012). Düşman Olmak: ABD-İran İlişkileri ve İran-Irak Savaşı, 1979–1988. Rowman ve Littlefield Yayıncıları. sayfa 69–70. ISBN 978-1-4422-0830-8.
  247. ^ a b c d e f Riedel, Bruce (2014). Ne Kazandık: Amerika'nın Afganistan'daki Gizli Savaşı, 1979–1989. Brookings Enstitüsü Basmak. s. ix–xi, 21–22, 93, 98–99, 105. ISBN 978-0-8157-2595-4.
  248. ^ a b c Tobin, Conor (Nisan 2020). "'Afgan Tuzağı' Efsanesi: Zbigniew Brzezinski ve Afganistan, 1978–1979". Diplomatik Tarih. Oxford University Press. 44 (2): 237-264. iki:10.1093/dh/dhz065.
  249. ^ a b Gates, Bob (2007). Gölgelerden: The Ultimate Insider'ın Beş Başkanın Hikayesi ve Soğuk Savaşı Nasıl Kazandıkları. Simon ve Schuster. 145–147. ISBN 978-1-4165-4336-7. Anılarındaki ifşaatların ABD yardım programını çevreleyen komplo teorilerine ilham vermesini bekleyip beklemediği sorulduğunda Gates, "Hayır, çünkü yönetimin Sovyetleri askeri olarak Afganistan'a çekmeye çalıştığı iddiasının hiçbir temeli yoktu." Bkz. Gates, John Bernell White Jr. ile e-posta iletişimi, 15 Ekim 2011, alıntılandığı şekliyle Beyaz, John Bernell (Mayıs 2012). Zbigniew Brzezinski'nin Stratejik Zihni: Yerli Bir Kutup Anavatanını Korumak İçin Afganistan'ı Nasıl Kullandı? (PDF) (Tez). sayfa 45–46, 82. Orijinal (PDF) Mart 4, 2016 üzerinde. alındı Eylül 11, 2016. cf. Col, Steve (2004). Hayalet Savaşları: Sovyet İstilasından 10 Eylül 2001'e Kadar CIA, Afganistan ve Bin Ladin'in Gizli Tarihi. Penguen. P. 581. ISBN 978-1-59420-007-6. Çağdaş notlar - özellikle Sovyet işgalinden sonraki ilk günlerde yazılanlar - Brzezinski'nin Afganistan'da Sovyetlerle örtülü eylem yoluyla yüzleşmeye kararlı olmasına rağmen, Sovyetlerin galip geleceğinden de çok endişeli olduğunu açıkça ortaya koyuyor. ... Bu kanıtlar ve işgalin Carter yönetimine dayattığı muazzam siyasi ve güvenlik maliyetleri göz önüne alındığında, Brzezinski'nin Sovyetleri Afganistan'a çektiğine dair her türlü iddia, derin şüpheleri hak ediyor.
  250. ^ Col, Steve (2004). Hayalet Savaşları: Sovyet İstilasından 10 Eylül 2001'e Kadar CIA, Afganistan ve Bin Ladin'in Gizli Tarihi. penguen grubu. s. 58. ISBN 9781594200076.
  251. ^ Carter, James. "Jimmy Carter State of the Union Adresi 1980 (23 Ocak 1980)". Jimmy Carter'ın Seçilmiş Konuşmaları. Jimmy Carter Başkanlık Kütüphanesi ve Müzesi. şuradan arşivlendi: Orijinal Ekim 15, 2004 üzerinde. alındı 30 olabilir, 2017.
  252. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Jimmy Carter: Birliğin Durumu Konuşması Kongre'nin Ortak Oturumundan Önce Yapıldı". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 14 Aralık 2016'deki orijinalinden. alındı Ocak 7, 2018.
  253. ^ Zelizer, s. 103.
  254. ^ Leuchtenburg, William E. (2015). "Gerald Ford ve Jimmy Carter". Amerikan Başkanı. New York: Oxford University Press. P. 577. ISBN 978-0-19-517616-2.
  255. ^ Eaton, Yusuf (Kasım 2016). "1980 Moskova Olimpiyat Boykotunu Yeniden Düşünmek: Doğu Asya Perspektifinde Amerikan Spor Diplomasisi". Diplomatik Tarih. 40 (5): 845-864. iki:10.1093/dh/dhw026. JSTOR 26376807. alındı Haziran 20, 2022.
  256. ^ Treadaway, Dan (5 Ağustos 1996). "Carter, küresel uyumu teşvik etmede Olimpiyatların rolünü vurguluyor". Emory Raporu. 48 (37).
  257. ^ Toohey, Kristine (8 Kasım 2007). Olimpiyat Oyunları: Sosyal Bilimler Perspektifi. CABI. P. 100. ISBN 978-1-84593-355-5. Arşivlenmiş 29 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  258. ^ Çavuş, Daniel. "Postmodern Amerika Jimmy Carter'ı Hak Etmedi". Dış politika. Arşivlenmiş 21 Kasım 2021'deki orijinalinden. alındı Kasım 21, 2021.
  259. ^ Gaddis, John Lewis (1997). Artık Biliyoruz: Soğuk Savaş Tarihini Yeniden Düşünmek. Oxford Üniversitesi Yayınları. ISBN 978-0-19-878070-0.
  260. ^ "Başkan Jimmy Carter'ın Seyahatleri". ABD Dışişleri Bakanlığı Tarihçi Ofisi. Arşivlenmiş 31 Aralık 2018'deki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  261. ^ "En Önemli Başkanlık Ziyaretleri: 7 Numaralı Jimmy Carter – İran". gerçek açık dünya. Arşivlenmiş 1 Haziran 2016'daki orijinalinden. alındı 24 olabilir, 2016.
  262. ^ D. Hershey Jr., Robert (15 Ağustos 2013). "Bert Lance, Carter Danışmanı, 82 yaşında öldü". New York Times. Arşivlenmiş 3 Ocak 2022'teki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  263. ^ McFadden, Robert D. (6 Eylül 2008). "Paul Curran, 75, Yolsuzluk Düşmanı, Öldü". New York Times. P. A30. Arşivlenmiş 25 Nisan 2009'deki orijinalinden. alındı Eylül 6, 2008.
  264. ^ "Paul J. Curran, Özel Danışman, Dava, Kaye Scholer". -Den arşivlendi Orijinal Ekim 18, 2005 üzerinde. alındı Eylül 1, 2021.
  265. ^ "Yapacak Bir İşim Var". Zaman. 2 Nisan 1979. kaynağından arşivlendi Orijinal Ekim 25, 2012 üzerinde. alındı Eylül 1, 2021.
  266. ^ Pound, Edward T. (17 Ekim 1979). "Carter'ın İşi, Kampanya Fonlarıyla İlgili Soruşturmada Anlaşıldı". New York Times. P. A1. Arşivlenmiş 22 Temmuz 2018'daki orijinalinden. alındı Eylül 7, 2008.
  267. ^ Zeizler, s. 112-113.
  268. ^ Zeizler, s. 115.
  269. ^ "Carter'ın Reagan fonlarını reddetme teklifi reddedildi". Michigan Günlük. Temmuz 25, 1980. Arşivlenmiş 25 Mayıs 2021'daki orijinalinden. alındı Eylül 5, 2021.
  270. ^ Carter, Jimmy (2005). Tehlike Altındaki Değerlerimiz: Amerika'nın Ahlaki Krizi. Simon ve Schuster. P. 8. ISBN 978-0-7432-8457-8.
  271. ^ Allis, Sam (18 Şubat 2009). "Bölüm 4: Rüzgara Doğru Yelken Açmak: Zirve arayışını kaybetmek, yeni bir özgürlük bulmak". Boston Globe. Arşivlenmiş 3 Mart 2016'deki orijinalinden. alındı Ekim 24, 2017.
  272. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Başkan'ın Haber Konferansı (13 Şubat 1980)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 18 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  273. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Başkanın Haber Konferansı (14 Mart 1980)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 15 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  274. ^ Hayward, s. 497.
  275. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "New York'taki 1980 Demokratik Ulusal Kongresinde Başkanlık Adaylığını Kabul Eden Açıklamalar (14 Ağustos 1980)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 11 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  276. ^ "Carter Yanlış Horatio'nun Borusunu Çalıyor". New York Times. Ağustos 15, 1980. Arşivlenmiş 17 Mart 2016'deki orijinalinden. alındı Eylül 5, 2021.
  277. ^ Reid, TR; Broder, David S. (13 Ağustos 1980). "Kennedy Reagan'ı Rips, Sözleşmeyi Elektriklendiriyor". Washington Post. alındı Şubat 18, 2023.
  278. ^ "Başkanlığa Atan Bağımsız John Anderson 95 Yaşında Öldü". Bloomberg.com. Aralık 4, 2017. Arşivlenmiş 4 Aralık 2017'deki orijinalinden. alındı Aralık 4, 2017.
  279. ^ "Gallup Cumhurbaşkanlığı Seçimi Deneme-Isınma Eğilimleri, 1936–2004 Gallup". 30 Haziran 2017. kaynağından arşivlendi Orijinal Haziran 30, 2017 üzerinde. alındı 25 olabilir, 2021.
  280. ^ Galster, Steve (9 Ekim 2001). "Afganistan: Son Savaştan Dersler". Ulusal Güvenlik Danışmanı. Arşivlenmiş 6 Eylül 2021'teki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  281. ^ "Billygate - 1980". Washington Post. Arşivlenmiş 10 Ağustos 2019'deki orijinalinden. alındı Eylül 5, 2021.
  282. ^ "Ulus: Kraft Bırakıyor". Zaman. 29 Eylül 1980. kaynağından arşivlendi Orijinal Mart 8, 2008 üzerinde. alındı Haziran 29, 2013.
  283. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Cleveland'da Başkanlık Tartışması (28 Ekim 1980)". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 9 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  284. ^ Harwood, John (12 Ekim 2008). "Tarih, McCain'in Zorlu Bir Savaşla Karşı Karşıya Olduğunu Öneriyor". New York Times. Arşivlenmiş 4 Kasım 2017'deki orijinalinden. alındı Ekim 24, 2017.
  285. ^ Yığınlar, John F. (1 Aralık 1980). "Anketlerin Yanlış Gittiği Yer". Zaman. -Den arşivlendi Orijinal Ekim 9, 2008 üzerinde. alındı Ekim 24, 2017.
  286. ^ "Cumhurbaşkanlığı biletindekiler dışında başka yıldızlar da ortaya çıkıyor". Gannett Haber Servisi. 4 Kasım 2008. alındı Eylül 5, 2021.[kalıcı ölü link]
  287. ^ "Yeni kitap, Dem'e 'tartışmayı' sabitliyor". Politik. Arşivlenmiş 17 Mayıs 2017'daki orijinalinden. alındı Eylül 5, 2021.
  288. ^ Kazin, Michael; Edwards, Rebecca; Rothman, Adam (9 Kasım 2009). Princeton Amerikan Siyasi Tarihi Ansiklopedisi. (İki cilt seti). Princeton Üniversitesi Yayınları. P. 311. ISBN 978-1-4008-3356-6. Arşivlenmiş 31 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  289. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "1980 Cumhurbaşkanlığı Seçimi Seçimin Sonucuna İlişkin Açıklamalar". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 1 Eylül 2020'teki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  290. ^ Carter, Jimmy (14 Ekim 2008). Beyaz Saray'ın Ötesinde: Barışı Sürdürmek, Hastalıkla Mücadele, Umut İnşa Etmek. Simon & Schuster. P. 3. ISBN 978-1-4165-5881-1.
  291. ^ "Carter: Uzlaşmaya hazır ol". Chicago Tribune. 15 Ekim 1981. kaynağından arşivlendi Orijinal Ağustos 17, 2017 üzerinde. alındı Eylül 6, 2021.
  292. ^ Farrell, William E. (8 Mart 1983). "Carter, Mısır'da FKÖ Yetkilileriyle Buluşuyor". New York Times. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 6, 2021.
  293. ^ Creekmore, Marion V. (2006). Bir Kriz Anı: Jimmy Carter, Bir Barışçının Gücü ve Kuzey Kore'nin Nükleer Hırsları. ISBN 978-1-58648-414-9.
  294. ^ Kaplan, Fred (Mayıs 2004). "Yuvarlanan Gaf". Washington Aylık. Arşivlenmiş 5 Aralık 2016'deki orijinalinden. alındı Haziran 8, 2010.
  295. ^ Brooke, James (5 Eylül 2003). "Carter, Kuzey Kore Açmazı Konusunda Uyarı Verdi". New York Times. -Den arşivlendi Orijinal Haziran 15, 2010 üzerinde. alındı Eylül 8, 2021 - Carter Merkezi aracılığıyla.
  296. ^ "Başkan Lee, Eski ABD Başkanı Jimmy Carter'ı Ağırladı". Çin Cumhurbaşkanlığı Ofisi (Tayvan). 30 Mart 1999. alındı 23 olabilir, 2023.
  297. ^ "İsrail'in 150 nükleer silahı var"". BBC haberleri. 26, 2008. Arşivlenmiş 14 Kasım 2011'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  298. ^ "Jimmy Carter: İsrail'in 'Apartheid' Politikaları Güney Afrika'nınkinden Daha Kötü". Haaretz. Aralık 11, 2006. Arşivlenmiş 12 Ekim 2017'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  299. ^ Brinkley, s. 99–123.
  300. ^ "Yaşlılar nedir?". Yaşlılar. şuradan arşivlendi: Orijinal Mart 28, 2013 üzerinde. alındı 8 Mart 2013.
  301. ^ "İşimiz". Yaşlılar. şuradan arşivlendi: Orijinal Mart 27, 2013 üzerinde. alındı 7 Mart 2013.
  302. ^ "Jimmy Carter'ın Darfur şefiyle görüşmesi engellendi". reuters. 3 Ekim 2007. kaynağından arşivlendi Orijinal Ocak 31, 2013 üzerinde. alındı Haziran 12, 2012.
  303. ^ Ian Timberlake (27 Mayıs 2012). "Sudan, Abyei'den asker çekmeye hazır: Jimmy Carter". Agence France-Pres. Arşivlenmiş 3 Temmuz 2013'daki orijinalinden. alındı 7 Mart 2013.
  304. ^ "Jimmy Carter ve Lakhdar Brahimi, barış çabalarını desteklemek için Sudan'da". Yaşlılar. 27 Mayıs 2012. kaynağından arşivlendi Orijinal Mayıs 12, 2013 üzerine. alındı 7 Mart 2013.
  305. ^ "Jimmy Carter". Yaşlılar. Arşivlenmiş 5 Mart 2013'deki orijinalinden. alındı 7 Mart 2013.
  306. ^ "Annan, Carter Zimbabwe'den men edildiğini söylüyor". reuters. Kasım 22, 2008. Arşivlenmiş 4 Mayıs 2013'daki orijinalinden. alındı 7 Mart 2013.
  307. ^ "PR-USA.net". PR-USA.net. 1 Kasım 2007. kaynağından arşivlendi Orijinal Mayıs 16, 2011 üzerine. alındı Haziran 8, 2010.
  308. ^ "Jimmy Carter konuşuyor İleri Dergi". İleri Dergi. 25 Temmuz 2015. kaynağından arşivlendi Orijinal Temmuz 25, 2015 üzerinde. alındı Eylül 8, 2021.
  309. ^ Epatko, Larisa (20 Haziran 2012). "Jimmy Carter: Mısır'ın İktidardaki Ordusu Planı Gerçekleştirirse, Darbeyle Aynı". PBS. Arşivlenmiş 12 Ekim 2017'deki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  310. ^ "Özgür Amerikalı Kuzey Kore'den Eve Geldi". CNN. Ağustos 27, 2010. Arşivlenmiş 15 Haziran 2021'daki orijinalinden. alındı Eylül 28, 2010.
  311. ^ McCurry, Justin (27 Ağustos 2010). "Kuzey Kore, Jimmy Carter ile görüştükten sonra ABD'li mahkumu serbest bıraktı". Guardian. Londra. Arşivlenmiş 15 Eylül 2013'teki orijinalinden. alındı Eylül 6, 2010.
  312. ^ Hallerman, Tamar (10 Ağustos 2017). "Jimmy Carter, tırmanan retoriği yumuşatmak için ABD ve Kuzey Kore'ye baskı yapıyor". ajc.com. -Den arşivlendi Orijinal Aralık 16, 2017 üzerinde. alındı Ocak 15, 2019.
  313. ^ Bowden, John (21 Ekim 2017). "Carter, Kuzey Kore ile gerilimi çözmek için gönüllü oldu". Tepesi. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  314. ^ Thomas, Helen (16 Mart 1981). Carter, "Reagan'ı eleştirmek için çok erken" dedi.. United Press International. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 6, 2021.
  315. ^ "Carter nötron silahı konusunda Reagan'ı destekliyor". United Press International. Eylül 3, 1981. Arşivlenmiş 16 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 9, 2021.
  316. ^ "Carter, AWACS'ta Senato Lobisi Yapacak". New York Times. Ekim 12, 1981. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 9, 2021.
  317. ^ Schmetzer, Uli (22 Mart 1987). "Carter: Reagan Orta Doğu'ya Yönelmiyor". Chicago Tribune. Arşivlenmiş 8 Eylül 2018'teki orijinalinden. alındı Eylül 9, 2021.
  318. ^ "Eski Başkan Jimmy Carter bazılarının katledildiğini söylüyor..." United Press International. Eylül 21, 1982. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 9, 2021.
  319. ^ "Eski Başkan Jimmy Carter Pazar günü Reagan yönetimini eleştirdi..." United Press International. Miami. 23 Aralık 1984. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 9, 2021.
  320. ^ Shanker, Thom (12 Nisan 1985). "Carter, "Yıldız Savaşları" Görüşmelere Zarar Verebilir. Chicago Tribune. Arşivlenmiş 8 Eylül 2018'teki orijinalinden. alındı Eylül 9, 2021.
  321. ^ "Carter: Terörizme karşı güç kullanmaktan kaçının". United Press International. Temmuz 14, 1985. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 9, 2021.
  322. ^ "Eski Başkan Jimmy Carter Pazartesi günü öğrencilere Başkan'ın..." United Press International. Şubat 9, 1987. Arşivlenmiş 17 Haziran 2021'daki orijinalinden. alındı Eylül 9, 2021.
  323. ^ Hanrahan, John (30 Eylül 1987). "Eski Başkan Jimmy Carter Çarşamba günü güçlü bir şekilde..." United Press International. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 9, 2021.
  324. ^ Quinn, Matthew C. (17 Ekim 1987). "Carter, Reagan'ın körfez politikasını eleştiriyor". United Press International. Arşivlenmiş 21 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 9, 2021.
  325. ^ McCormick, Patrick (18 Ocak 1989). "Eski Başkan Gerald Ford Çarşamba günü Washington basınının..." United Press International. Arşivlenmiş 8 Eylül 2021'teki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  326. ^ Felsenthal, Carol (25 Mayıs 2011). "Jimmy Carter ve Bill Clinton: Birbirlerinden Gerçekten Hoşlanmıyorlar". HuffPost. Arşivlenmiş 25 Ekim 2018'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  327. ^ Jimmy Carter, "Adil Savaş mı yoksa Adil Savaş mı?" Arşivlenmiş 2022-01-27'da Wayback Makinesi, New York Times, 9 Mart 2003. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2008.
  328. ^ "Jimmy Carter: Blair Bush'a Hizmet Eder". Washington Post. İlişkili basın. 27 Ağustos 2006. Arşivlenmiş 24 Temmuz 2008'daki orijinalinden. alındı Temmuz 5, 2008.
  329. ^ Frank Lockwood, "Carter, Bush yönetimini şimdiye kadarkilerin en kötüsü olarak nitelendiriyor" Arşivlenmiş 2015-09-18'da Wayback Makinesi, Arkansas Demokrat-Gazette, 19 Mayıs 2007. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2008.
  330. ^ Carter: Bush karşıtı açıklamalar 'dikkatsiz veya yanlış yorumlanmış'". CNN. İlişkili basın. 21 Mayıs 2007. kaynağından arşivlendi Orijinal Haziran 14, 2007 üzerinde. alındı Haziran 22, 2015.
  331. ^ "Bush yönetimi, 'Carter alakasız' diye karşılık verdi". CNN. İlişkili basın. 20 Mayıs 2007. kaynağından arşivlendi Orijinal Mayıs 23, 2007 üzerine. alındı Haziran 22, 2015.
  332. ^ "Jimmy Carter Forward Magazine ile Konuşuyor". İleri Dergi. Ocak 2009. Orijinal Kasım 9, 2012 üzerinde. alındı Nisan 12, 2014.
  333. ^ Alarkon, Walter (28 Ocak 2009). "Jimmy Carter, Obama'nın 'Olağanüstü' Olacağını Söyledi". Tepesi. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  334. ^ Bingham, Amy (25 Haziran 2012). "Jimmy Carter, ABD'yi 'İnsan Haklarının Yaygın Suistimaliyle' Suçluyor"". ABC News. Arşivlenmiş 26 Haziran 2012'daki orijinalinden. alındı Haziran 26, 2012. ABC alıntıları bir NY'den geldi Zamanlar 25 Haziran 2012, köşe yazısı Arşivlenmiş 11 Ekim 2021'de, Wayback Makinesi yazan Carter
  335. ^ Bluestein, Greg; Galloway, Jim (18 Temmuz 2013). "Günlük şokunuz: 'Amerika'da işleyen bir demokrasi yok' diyor Jimmy Carter". Atlanta Journal-Anayasa. Arşivlenmiş 4 Haziran 2021'daki orijinalinden. alındı Haziran 4, 2021.
  336. ^ Peter Schmitz (17 Temmuz 2013). "NSA-Affäre: Ex-Präsident Carter US-Schnüffelei'yi onayladı". Der Spiegel. Arşivlenmiş 29 Temmuz 2013'daki orijinalinden. alındı Temmuz 20, 2013.
  337. ^ "Eski Başkan Carter: Göç tartışmasını zorlama konusunda Trump'a kredi verin". Fox Haber. Eylül 14, 2017. Arşivlenmiş 25 Eylül 2018'teki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  338. ^ Thomsen, Jacqueline (21 Ekim 2017). "Jimmy Carter: 'Marş sırasında tüm oyuncuların ayakta durmasını tercih ederim'. Tepesi. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  339. ^ Dowd, Maureen (21 Ekim 2017). "Jimmy Carter bir Trump İlanı Arzuluyor". New York Times. Arşivlenmiş 3 Ocak 2022'teki orijinalinden. alındı Ocak 17, 2018.
  340. ^ Chavez, Nicole. "Jimmy Carter, Trump ile ortak olmak istiyor". CNN. Arşivlenmiş 9 Aralık 2020'deki orijinalinden. alındı Ocak 17, 2018.
  341. ^ "Başkan Trump, Çin Hakkında Konuşmak İçin Eski Başkan Carter'ı Aradı". WABE. Nisan 14, 2019. Arşivlenmiş 14 Eylül 2021'teki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  342. ^ Sperling, Godfrey Jr. (10 Mart 1981). "84'te Mondale: Jimmy Carter koşmazsa aday olabilir". Christian Science Monitor. Arşivlenmiş 17 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  343. ^ Thomas, Helen (25 Nisan 1984). "Rosalynn Carter: 1980'de kaybettiği için acı: Keşke kocası tekrar koşsaydı". United Press International. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  344. ^ "Carter, 1984'te Başkanlık İçin Mondale'i Destekliyor". Chicago Tribune. 11, 1982. Arşivlenmiş 15 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  345. ^ "Mondale, Carter'ın memleketini kazandı". United Press International. Mart 14, 1984. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  346. ^ "Carter, Reagan'ın Mondale'i Tartışmaktan Kaçınacağını Öngörüyor". New York Times. Haziran 14, 1984. Arşivlenmiş 15 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  347. ^ "Kampanya Notları; Carter, Kongre Spotlight'ından Uzak Durma Sözü Verdi". New York Times. Haziran 28, 1984. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  348. ^ Rosenberg, Carol (7 Kasım 1984). "Eski Başkan Jimmy Carter, Çarşamba günü Walter Mondale'in yenilgisini söyledi..." United Press International. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  349. ^ "Eski Başkan Jimmy Carter, bugün Başkan Yardımcısı George'un..." United Press International. Mart 19, 1987. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  350. ^ Mackay, Robert (16 Temmuz 1988). "Carter birleşik sözleşmeyi öngörüyor". United Press International. Arşivlenmiş 16 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  351. ^ "Carter Seçim Bölgesi". Washington Post. Temmuz 21, 1988. Arşivlenmiş 4 Şubat 2021'daki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  352. ^ "Carter, Bush için zor zamanlar öngörüyor". United Press International. Kasım 10, 1988. Arşivlenmiş 11 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  353. ^ De Witt, Karen (23 Şubat 1992). "1992 KAMPANYASI: Georgia; Carter, Tsongas'ı Plains'te Ağırlıyor". New York Times. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  354. ^ "Carter, Clinton seçiminin Japonya-ABD ilişkileri için iyi olacağını söylüyor". United Press International. Nisan 13, 1992. Arşivlenmiş 16 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  355. ^ Ifill, Gwen (21 Mayıs 1992). "1992 KAMPANYASINDA; Carter, Clinton Yanında, Adayın Niteliklerini Övüyor". New York Times. Arşivlenmiş 18 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  356. ^ Glasser, Steve (19 Ağustos 1992). "Clinton ve Gore, Carter'ın ev yapmasına yardım ediyor". United Press International. Arşivlenmiş 17 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  357. ^ Ifill, Gwen (20 Ağustos 1992). "1992 KAMPANYASI: Demokratlar; Clinton, Karısına Yönelik GOP Saldırılarına Saldırdı". New York Times. Arşivlenmiş 15 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  358. ^ "Carter, Clinton'a danışmaya hazır". United Press International. Kasım 6, 1992. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  359. ^ "Eski Başkan Carter, Gore'u destekliyor". United Press International. Kasım 1, 2000. Arşivlenmiş 18 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  360. ^ Thoreau, Jackson (2007). Hile Yapmak İçin Doğdu: Bush, Cheney, Rove & Co. Kuralları Nasıl Çiğnedi - Sandlot'tan Beyaz Saray'a. Bir Şey Yap'a basın. P. 126. ISBN 978-1-881365-53-2.
  361. ^ "Anket: Amerikalıların çoğunluğu Bush'u meşru başkan olarak kabul ediyor". 13 Aralık 2000. alındı Nisan 27, 2011.
  362. ^ Carter: Kerry 'şu anda ihtiyacımız olan başkan'". CNN. Temmuz 26, 2004. Arşivlenmiş 15 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  363. ^ "Jimmy Carter, Florida'da seçim fiyaskosunun tekrarlanmasından korkuyor". Guardian. Eylül 28, 2004. Arşivlenmiş 11 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  364. ^ "Carter, Obama'yı övdü". CNN. Ocak 30, 2008. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  365. ^ "Carter, Obama'yı desteklediğini ima ediyor". CNN. Nisan 3, 2008. Arşivlenmiş 7 Nisan 2008'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  366. ^ Carter: 3 Haziran'dan sonra Clinton'ın 'vazgeçme' zamanı gelecek". CNN. 26, 2008. Arşivlenmiş 14 Haziran 2021'daki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  367. ^ "Carter: McCain savaş esiri statüsünü sağıyor". United Press International. Ağustos 28, 2008. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  368. ^ "Carter: McCain savaş esiri zamanını sağıyor". ABC News. Ağustos 30, 2008. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  369. ^ Freedland, Jonathan (4 Haziran 2008). "ABD seçimleri: Jimmy Carter, Barack Obama'ya aday adayı olarak Hillary Clinton'ı seçmemesini söyledi". Guardian. Arşivlenmiş 16 Kasım 2016'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  370. ^ "Jimmy Carter'ın Yorumları Mitt Romney'i Doom Edebilir mi?". Uluslararası İş Saatleri. Eylül 16, 2011. Arşivlenmiş 24 Eylül 2011'teki orijinalinden. alındı Eylül 22, 2011.
  371. ^ Yahoo Haberleri, Jimmy Carter, Mitt Romney'nin Cumhuriyetçi aday olmasını istiyor Arşivlenmiş 2021-12-12'da Wayback Makinesi, 16 Eylül 2011. Erişim tarihi: 5 Ekim 2011.
  372. ^ Camia, Catalina (7 Ağustos 2012). "Jimmy Carter, Dem kongresinde görüntülü konuşacak". USA Today. Arşivlenmiş 8 Ağustos 2012'deki orijinalinden. alındı Ağustos 7, 2012.
  373. ^ Schleifer, Theodore (8 Temmuz 2015). Jimmy Carter: Trump'ın yorumları 'çok aptalca'". CNN. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 6, 2021.
  374. ^ Hensch, Mark (2 Kasım 2015). "Carter: Dems, GOP artık 'neredeyse konuşmuyor'". Tepesi. Arşivlenmiş 28 Haziran 2021'daki orijinalinden. alındı Eylül 6, 2021.
  375. ^ Condon, Stephanie (3 Şubat 2016). "Jimmy Carter: Ted Cruz yerine Donald Trump'ı seçerdim". CBS News. Arşivlenmiş 21 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 6, 2021.
  376. ^ Goodstein, Laurie (24 Mayıs 2016). "Irkçılığın Dirilişini Gören Jimmy Carter, Birlik İçin Baptist Konferansı Planlıyor". New York Times. Arşivlenmiş 3 Ocak 2022'teki orijinalinden. alındı Eylül 6, 2021.
  377. ^ Wagner, John (28 Haziran 2019). "Jimmy Carter, Rusya'nın yardımı olmadan Trump'ın başkan olmayacağını söylüyor". Washington Post. Arşivlenmiş 29 Haziran 2019'daki orijinalinden. alındı Haziran 29, 2019.
  378. ^ Lewis, Sophie (28 Haziran 2019). "Jimmy Carter, Rusya'nın müdahalesi nedeniyle Trump'a 'gayri meşru başkan' diyor". CBS News. Arşivlenmiş 24 Mart 2020'deki orijinalinden. alındı 24 Mart 2020.
  379. ^ "Jimmy Carter ve Walter Mondale ile Sohbet". C-SPAN. 28 Haziran 2019. Arşivlenmiş 20 Nisan 2020'deki orijinalinden. alındı 24 Mart 2020.
  380. ^ Hawkins, Derek (9 Mayıs 2017). "'Ona neden oy verdiğimi anlıyor musunuz?': Jimmy Carter, Bernie Sanders taraftarı olduğunu söylüyor". Washington Post. Arşivlenmiş 12 Kasım 2020'deki orijinalinden. alındı Şubat 20, 2023.
  381. ^ "Canlı güncellemeler: Protestocular polisle çatıştığı ve binayı aştığı için ABD Kongre Binası kilitlendi". Washington Post. Ocak 6, 2021. Arşivlenmiş 6 Ocak 2021'teki orijinalinden. alındı Ocak 8, 2021.
  382. ^ "Yaşayan tüm eski başkanlar Kongre Binası'ndaki şiddeti kınıyor: 'Ulusal bir trajedi'". BUGÜN.com. Arşivlenmiş 7 Ocak 2021'teki orijinalinden. alındı Ocak 8, 2021.
  383. ^ "Eski Başkan Carter göreve başlama törenini yansıtıyor, videoda Biden ve Harris'e içgörü sunuyor". Tilki 5 Atlanta. 21 Ocak 2021. alındı Şubat 18, 2023.
  384. ^ Çeşme, Henry, "Mahkeme, Alaska yol projesini destekleyen Trump dönemi kararını yeniden gözden geçirecek", New York Times, 11 Kasım 2022. Erişim tarihi: 2022-11-11.
  385. ^ "Jimmy Carter, FEMA'nın Katrina kabartmasındaki rolünü eleştiriyor". wistv.com. 21 Eylül 2005. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  386. ^ Robbins, Christopher (12 Ekim 2013). "Eski Başkan Carter, Sandy'nin harap ettiği Union Beach'i yeniden inşa etme çabalarına katıldı". Arşivlenmiş 12 Ekim 2017'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  387. ^ Shelbourne, Mallory (10 Eylül 2017). "Eski başkanlar Irma afet yardımı için bağış topladı". Tepesi. Arşivlenmiş 28 Nisan 2019'deki orijinalinden. alındı Eylül 11, 2017.
  388. ^ "Jimmy Carter: Sular yükseldiğinde, daha iyi meleklerimiz de yükseliyor". CNN. Eylül 2, 2017. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  389. ^ "Carter Center'ın Zaman Çizelgesi ve Tarihi [1981–1989]". Carter Merkezi. -Den arşivlendi Orijinal Kasım 1, 2009 üzerinde. alındı Ekim 27, 2017.
  390. ^ "30 Yılda Carter Merkezi". Gürcistan Trendi. Ekim 31, 2012. Arşivlenmiş 4 Kasım 2012'deki orijinalinden. alındı 11 Mart 2013.
  391. ^ "Barışla Mücadele. Hastalıkla Mücadele". Carter Merkezi. Arşivlenmiş 6 Ocak 2021'teki orijinalinden. alındı Eylül 1, 2021.
  392. ^ "Kirli sudan kaynaklanan Afrika solucanı hastalığı neredeyse yok edildi, diyor Jimmy Carter". CBS News. Arşivlenmiş 21 Kasım 2021'deki orijinalinden. alındı Kasım 21, 2021.
  393. ^ "Dracunculiasis'in yok edilmesi: "tarihi bir başarının eşiğinde"". Dünya Sağlık Örgütü. Arşivlenmiş 21 Kasım 2021'deki orijinalinden. alındı Kasım 21, 2021.
  394. ^ "Dünya Çapındaki En Son Gine Solucanı Vaka Toplamlarını Görüntüleyin". cartercenter.org. Arşivlenmiş 19 Aralık 2018'deki orijinalinden. alındı Kasım 21, 2021.
  395. ^ "Kendinizden Verdiniz": Reagan, Carter'ı Kütüphane İthafında Övdü ". Los Angeles Times. Ekim 2, 1986. Arşivlenmiş 7 Eylül 2015'teki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  396. ^ Reinhold, Robert (5 Kasım 1991). "4 Başkan, Kütüphanesini İthaf Etmek İçin Reagan'a Katıldı". New York Times. Arşivlenmiş 17 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  397. ^ "Bush Kütüphanesinin Adanması Bugün İçin Belirlendi". New York Times. Kasım 6, 1997. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  398. ^ Newman, Maria (18 Kasım 2004). "Binlerce Kişi Clinton'ın Başkanlık Kütüphanesinin İthafına Katıldı". New York Times. Arşivlenmiş 15 Haziran 2013'daki orijinalinden. alındı Aralık 18, 2009.
  399. ^ "Clinton kütüphanesi işletmeye açıldı". BBC haberleri. BBC. 18 Kasım 2004. Arşivlenmiş 22 Ocak 2010'teki orijinalinden. alındı Aralık 18, 2009.
  400. ^ "George W. Bush kütüphanesinde beş başkan uyum içinde buluşuyor". Los Angeles Times. Nisan 25, 2013. Arşivlenmiş 2 Ekim 2015'deki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  401. ^ "Bayan King'in Cenazesinde, Ağıt ve Politikanın Bir Karışımı". New York Times. Şubat 8, 2006. Arşivlenmiş 10 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  402. ^ "Gerald R. Ford Başkanlık Kütüphanesi ve Müzesi". fordlibrarymuseum.gov. Ocak 3, 2007. Arşivlenmiş 16 Ağustos 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 8, 2021.
  403. ^ "Carter cenazede 'seçkin rakibi' Ford'u övdü". CBC Haberleri. 3 Ocak 2007. Arşivlenmiş 19 Ağustos 2016'deki orijinalinden. alındı Kasım 11, 2015.
  404. ^ Dits, Joseph (20 Ağustos 2018). "Notre Dame'daki Habitat töreni, Jimmy ve Rosalynn Carter'ı görmek için tek şans". Güney Bend Tribünü. South Bend, Ind.: GateHouse Media. Arşivlenmiş 16 Kasım 2019'deki orijinalinden. alındı Kasım 16, 2019.
  405. ^ Carla Hinton, Eski başkan Jimmy Carter, tüm Baptistleri birleştirmek için çalışıyor, oklahoman.com, ABD, 25 Temmuz 2009
  406. ^ Cooperman, Alan (21 Ocak 2007). "Carter ve Clinton, Hedeflenen Muhafazakar Gruptan Sürgündeki Ilımlı Baptistleri Bir Araya Getirmeye Çalışıyor". Washington Post. Arşivlenmiş 23 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 9, 2021.
  407. ^ "Onursal Başkanlar". Dünya Adalet Projesi. Arşivlenmiş 17 Nisan 2019'deki orijinalinden. alındı Ağustos 6, 2019.
  408. ^ Kurumlarımızı Korumak (PDF) (Rapor). Hükümet Komisyonunun Sürekliliği. Haziran 2009. Arşivlenmiş (PDF) 28 Nisan 2019'deki orijinalinden. alındı Ağustos 6, 2019 – brookings.edu aracılığıyla.
  409. ^ "Jimmy Carter'ın Pazar Okulu Sınıfı". Maranatha Baptist Kilisesi. -Den arşivlendi Orijinal Mayıs 19, 2019 üzerine. alındı Ağustos 6, 2019.
  410. ^ Watkins, Eli (3 Haziran 2019). "Jimmy Carter, Emory Üniversitesi'nde görev süresi verdi". CNN. Arşivlenmiş 4 Haziran 2019'daki orijinalinden. alındı Haziran 4, 2019.
  411. ^ Craig Daigle, "Camp David'in Ötesinde: Jimmy Carter, Filistin'in Kendi Kaderini Tayin Hakkı ve İnsan Hakları." Diplomatik Tarih 42.5 (2018): 802-830.
  412. ^ "Carter Kitabı, İsraillilerin 'Apartheid''ına İlişkin Görüşüyle ​​Ortalığı Karıştırdı". New York Times. 14 Aralık 2006. alındı Şubat 19, 2023.
  413. ^ a b c d "Jimmy Carter: İsrail'in 'Apartheid' Politikaları Güney Afrika'nınkinden Daha Kötü". Haaretz. 12 Kasım 2006. alındı Şubat 19, 2023.
  414. ^ "Af, İsrail'in bir apartheid devleti olduğunu söylüyor. Birçok İsrailli politikacı aynı fikirde". Guardian. 5 Şubat 2022. alındı Şubat 19, 2023.
  415. ^ "Başkan ve Bayan Carter tarafından yazılan kitaplar". jimmycarterlibrary.gov. -Den arşivlendi Orijinal Ekim 12, 2004.
  416. ^ "Greif, Inc. Habitat for Humanity'nin 29. Yıllık Jimmy ve Rosalynn Carter Çalışma Projesinin desteklenmesine yardımcı oluyor". İnsanlar için yaşanacak yer. 5 Kasım 2012. Arşivlenmiş 3 Nisan 2015'deki orijinalinden. alındı Aralık 28, 2014.
  417. ^ "Jimmy Carter Tablosu Müzayedede Yarım Milyon Dolardan Fazla Getirdi". Haziran 27, 2017. Arşivlenmiş 7 Eylül 2021'teki orijinalinden. alındı Eylül 7, 2021.
  418. ^ "Jimmy Carter - Biyografik". Nobel Vakfı. Arşivlenmiş 15 Şubat 2015'daki orijinalinden. alındı Aralık 28, 2014.
  419. ^ a b "Jimmy Carter, Dylan Thomas'ın evine gelen ziyaretçileri ağırlayacak". BBC haberleri. BBC. 9 Kasım 2011. Arşivlenmiş 17 Eylül 2014'teki orijinalinden. alındı Kasım 11, 2015.
  420. ^ Wilson, MJ (27 Haziran 1977). "Jimmy Carter'ın Dylan Thomas için Haçlı Seferi Bir Taraftar Kazandı - Minnettar Dul, Caitlin". İnsanlar. -Den arşivlendi Orijinal Aralık 22, 2015 üzerinde. alındı Kasım 11, 2015.
  421. ^ "Dylan Thomas". Westminster Abbey. Westminster Dekanı ve Bölüm. 2015. şuradan arşivlendi: Orijinal Aralık 22, 2015 üzerinde. alındı Kasım 11, 2015.
  422. ^ "Elvis Presley ve Politika". Neatorama. alındı Şubat 20, 2018.
  423. ^ Elvis Presley, İsteksiz Asi: Hayatı ve Zamanımız. David Luhrssen ve Glen Jeansonne. 2011.s. 195. ISBN 978-0-313-35904-0. Arşivlenmiş 4 Şubat 2021'daki orijinalinden. alındı Şubat 20, 2018.
  424. ^ Nash, Alanna (1 Şubat 2012). Elvis ve Memphis Mafyası. ISBN 978-1-84513-759-5. Arşivlenmiş 4 Şubat 2021'daki orijinalinden. alındı Şubat 20, 2018.
  425. ^ Erin Overbey (Ağustos 16, 2011). "Alır: Hattaki Elvis Presley". New Yorker. Arşivlenmiş 20 Şubat 2018'daki orijinalinden. alındı Şubat 20, 2018.
  426. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Başkan'ın Elvis Presley'in Ölümüne İlişkin Açıklaması". Amerikan Başkanlık Projesi. Arşivlenmiş 1 Kasım 2017'deki orijinalinden. alındı Şubat 20, 2018.
  427. ^ O'Toole, Thomas (30 Nisan 1977). "Gürcistan Üzerinde UFO? Jimmy Birini Kaydeddi". Washington Post. Arşivlenmiş 9 Kasım 2021'deki orijinalinden. alındı Ekim 1, 2021.
  428. ^ Kilgore, Ed (18 Eylül 2019). "Jimmy Carter 1973'te Bugün Bir UFO Gördü". New York. Arşivlenmiş 1 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Ekim 1, 2021.
  429. ^ "Carter'ın Uluslararası UFO Bürosu'na verdiği resmi rapor" (PDF). Arşivlenmiş (PDF) 13 Eylül 2021'teki orijinalinden. alındı Eylül 17, 2021.
  430. ^ Egelhof, Joseph (11 Kasım 1977). "Jimmy Carter'ın UFO'su". Boston Akşam Küresi. s. 15. Arşivlenmiş 21 Mart 2022'deki orijinalinden. alındı Ekim 1, 2021 - sizin Newspapers.com.
  431. ^ a b Somini Sengupta, "Carter Ne yazık ki Ulusal Baptist Cemaatine Geri Dönüyor" Arşivlenmiş 2014-12-17'da Wayback Makinesi, New York Times, 21 Ekim 2000. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2008.
  432. ^ a b Balmer, Randall (Şubat 22, 2023). "Jimmy Carter, Amerika'nın Baş Evanjelistiydi". Dış politika. alındı 16 Mart 2023.
  433. ^ Yanıklar, Rebecca (1 Haziran 2016). "Pilgrimage to Plains: Dünyanın dört bir yanından inananlar Jimmy Carter'ın vaazını dinlemek için geliyor". Atlanta Dergisi. Arşivlenmiş 1 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 9, 2021.
  434. ^ Hobbs, Herschel H. ve Mullins, Edgar Young. (1978). Dinin Aksiyomları. Nashville, Tennessee: Broadman Basın. Gözden geçirilmiş baskı. P. 22. ISBN 978-0-8054-1707-4.
  435. ^ Burke, Daniel (20 Mayıs 2021). "Evanjelikler ve Amerikan Başkanlığı". PBS. alındı 16 Mart 2023.
  436. ^ Haberman, Clyde (28 Ekim 2018). "Din ve Sağcı Siyaset: Evanjelikler Seçimleri Nasıl Yeniden Şekillendirdi". New York Times. ISSN 0362-4331. alındı 16 Mart 2023.
  437. ^ Green, Yeşu (1 Mart 2023). "Evanjelik Seçmenler Nasıl Carter'dan Trump'a Döndü". Washington Post. alındı 16 Mart 2023.
  438. ^ Carter, Jimmy; Richardson, Don (1998). Carter'la Söyleşiler. Lynne Rienner Yayıncılar. P. 14. ISBN 978-1-55587-801-6.
  439. ^ "Jimmy Carter Güney Baptistlerinden Ayrılıyor". ABC News. alındı Ekim 12, 2022.
  440. ^ Stasson, Anneke (2014). "Aile Hayatının Siyasallaşması: Yirminci Yüzyılın Sonlarında Evanjelik Kimlik İçin Reislik Nasıl Temel Hale Geldi". Din ve Amerikan Kültürü: Bir Yorum Dergisi. 24: 100-138. iki:10.1525/rac.2014.24.1.100. S2CID 142760970.
  441. ^ Ellis, Blake A. "Alternatif Bir Politika: Teksas Baptistleri ve Hıristiyan Sağın Yükselişi, 1975-1985." Güneybatı Tarihi Üç Aylık, cilt. 112, hayır. 4, 2009, s. 361-86. JSTOR web sitesi Erişim tarihi: 5 Mayıs 2023.
  442. ^ Robert D. Hershey Jr (26 Eylül 1988). "Billy Carter 51 Yaşında Kanserden Öldü; Bir Başkanın Sorunlu Kardeşi". New York Times. Arşivlenmiş 7 Şubat 2021'daki orijinalinden. alındı Temmuz 27, 2011.
  443. ^ Nakit, John R. (1997). Johnny Cash, Otobiyografi. Harper Collins. ISBN 978-0-00-274080-7.
  444. ^ "Berry Gordy". Hollywood Walk of Fame. Ekim 25, 2019. Arşivlenmiş 5 Mart 2022'deki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  445. ^ Vejnoska, Jill (7 Temmuz 2017). "71. evlilik yıldönümünüz kutlu olsun Jimmy ve Rosalynn Carter!". Atlanta Journal-Constitution. Arşivlenmiş 1 Nisan 2019'deki orijinalinden. alındı 31 Mart 2019.
  446. ^ "Jimmy Carter'ın Biyografisi". Jimmy Carter Kitaplığı. Temmuz 25, 2018. Arşivlenmiş 18 Ekim 2020'deki orijinalinden. alındı Ekim 13, 2020.
  447. ^ a b c Jimmy Carter (2005). Tehlike Altındaki Değerlerimiz: Amerika'nın Ahlaki Krizi. Simon ve Schuster. pp. 84-. ISBN 978-0-7432-8457-8. son kitabım İyi Zamanları Paylaşmak, "sevdiğimiz ve değer verdiğimiz Mary Prince'e" ithaf edilmiştir. Mary, küçük bir kasabayı ziyaret eden bir gençken, haksız yere cinayetle suçlanan ve ilk kez duruşma günü tanıştığı atanmış bir avukat tarafından, kendisine suçunu kabul etmesini tavsiye edip hafif bir ceza sözü verdiğinde savunan harika bir siyahi kadındır. . Bunun yerine ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı ... İlk yargıç tarafından delillerin ve yargılama işlemlerinin yeniden incelenmesi, onun tamamen masum olduğunu ortaya çıkardı ve kendisine bir af verildi.
  448. ^ a b Chabbott, Sophia (19 Mart 2015). "Konut: Başkanlık Ailelerinin Arkasındaki Kadınlarla Tanışın Kennedy, Johnson, Carter". Sihir. Arşivlenmiş 9 Mayıs 2015'daki orijinalinden. alındı 2 olabilir, 2015. Prince'in haksız yere mahkum edildiğine inanan Rosalynn Carter, Prince'in Washington'da onlara katılabilmesi için bir erteleme sağladı. Prince daha sonra tam bir af aldı; bugüne kadar ara sıra Carters'ın torunlarına bakıcılık yapıyor.
  449. ^ Crawford, Clare (14 Mart 1977). "Bir Aşk ve Rehabilitasyon Hikayesi: Beyaz Saray'daki Eski Mahkum". İnsanlar. -Den arşivlendi Orijinal Haziran 23, 2015 üzerinde. alındı 3 olabilir, 2015.
  450. ^ Barnes, Dustin (19 Ekim 2019). "'Hala güçleniyor': Jimmy ve Rosalynn Carter en uzun evli başkanlık çifti oldular". USA Today. Arşivlenmiş 1 Kasım 2020'deki orijinalinden. alındı Eylül 7, 2021.
  451. ^ Hulse, Carl (11 Mayıs 2010). "Emektar Meclis Demokratı İlköğretimdeki Koltuğu Kaybetti". New York Times. Arşivlenmiş 3 Ocak 2022'teki orijinalinden. alındı Ağustos 12, 2015.
  452. ^ Fantz, Ashley; Hassan, Carma (20 Aralık 2015). "Torununun ölümünden saatler sonra Jimmy Carter, haberi kilisesine açıklıyor". CNN. Arşivlenmiş 20 Aralık 2015'deki orijinalinden. alındı Aralık 21, 2015.
  453. ^ Pramuk, Jacob (12 Ağustos 2015). "Eski Başkan Jimmy Carter kanser olduğunu açıkladı". New York: CNBC. Arşivlenmiş 12 Ağustos 2015'deki orijinalinden. alındı Ağustos 12, 2015.
  454. ^ Olorunnipa, Toluse (20 Ağustos 2015). "Jimmy Carter Beyin Kanseri Tedavisi Gördüğünü Söyledi". Bloomberg Haberleri. Arşivlenmiş 21 Ağustos 2015'deki orijinalinden. alındı Ağustos 20, 2015.
  455. ^ "Eski ABD Başkanı Jimmy Carter'dan Açıklama" (Basın bülteni). Carter Merkezi. 6 Aralık 2015. Arşivlenmiş 12 Aralık 2021'deki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  456. ^ Jacobo, Julia (13 Mayıs 2019). "Eski Başkan Jimmy Carter, kalça kemiği kırıldıktan sonra ameliyat oldu". ABC News. Arşivlenmiş 7 Ekim 2019'deki orijinalinden. alındı Ekim 22, 2019.
  457. ^ Osborne, Mark (6 Ekim 2019). "Eski Başkan Jimmy Carter evde düştükten sonra 14 dikiş atılması gerekiyor, 'iyi hissettiriyor'". ABC News. Arşivlenmiş 22 Ekim 2019'deki orijinalinden. alındı Ekim 22, 2019.
  458. ^ Salon, Kristin M. "Jimmy Carter, Georgia'daki evinde düştükten sonra gözü morardı ve 14 dikiş atılması gerekti". İş Insider. Arşivlenmiş 4 Ocak 2020'teki orijinalinden. alındı Kasım 29, 2019.
  459. ^ Stracqualursi, Veronica; Sayers, Devon M.; Klein, Betsy (22 Ekim 2019). "Jimmy Carter, Georgia'daki evinde düştükten sonra hastaneye kaldırıldı". CNN. Arşivlenmiş 22 Ekim 2019'deki orijinalinden. alındı Ekim 22, 2019.
  460. ^ Judd, Alan (3 Kasım 2019). "Jimmy Carter sonbahardan sonra Pazar okuluna iyi bir mizahla dönüyor". Atlanta Journal-Constitution. Arşivlenmiş 4 Haziran 2021'daki orijinalinden. alındı Haziran 3, 2021.
  461. ^ Reeves, Jay (3 Kasım 2019). "eski Başkan Jimmy Carter Pazar okuluna geri döndü". AP Haberleri. Arşivlenmiş 4 Kasım 2019'deki orijinalinden. alındı Kasım 3, 2019.
  462. ^ a b Duster, Chandelis (27 Kasım 2019). "Jimmy Carter iki hafta kaldıktan sonra hastaneden taburcu oldu". CNN. Arşivlenmiş 29 Kasım 2019'deki orijinalinden. alındı Kasım 29, 2019.
  463. ^ "Papaz: Jimmy Carter Beyin Ameliyatı Sonrası 'Ayağa Kalkıyor ve Yürüyor'". Amerikanın Sesi. 14 Kasım 2019. Arşivlenmiş 14 Kasım 2019'deki orijinalinden. alındı Kasım 14, 2019.
  464. ^ Allen, Karma (11 Kasım 2019). "Eski Başkan Jimmy Carter beyin ameliyatı için hastaneye kaldırıldı". ABC News. Arşivlenmiş 12 Kasım 2019'deki orijinalinden. alındı Kasım 11, 2019.
  465. ^ Booker, Brakkton (3 Aralık 2019). "Jimmy Carter İdrar Yolu Enfeksiyonu Nedeniyle Hastaneye Yatırıldı". NEPAL RUPİSİ. Arşivlenmiş 11 Ekim 2021'deki orijinalinden. alındı Eylül 7, 2021.
  466. ^ "Jimmy Carter, idrar yolu enfeksiyonu geçirdikten sonra Georgia hastanesinden taburcu edildi". Nepal Rupisi. Aralık 4, 2019. Arşivlenmiş 28 Haziran 2021'daki orijinalinden. alındı Eylül 7, 2021.
  467. ^ "Başkan Carter'ın Sağlığına İlişkin Açıklama". Carter Merkezi. 18 Şubat 2023. alındı Şubat 22, 2023.
  468. ^ Barrow, Bill (18 Şubat 2023). "Carter Center: Darülaceze bakımında eski Başkan Jimmy Carter". AP Haberleri. Associated Press. alındı Şubat 18, 2023.
  469. ^ Judd, Donald (14 Mart 2023). "Biden, Carter'ın ondan methiyesini yapmasını istediğini söyledi | CNN Politika". CNN. alındı 14 Mart 2023.
  470. ^ Reilly, Katie (20 Ocak 2017). "Jimmy Carter Nasıl Kanseri Yendi ve Bir Açılışa Katılan En Yaşlı Başkan Oldu". Zaman. Arşivlenmiş 20 Ocak 2017'teki orijinalinden. alındı Ocak 20, 2017.
  471. ^ Jacobo, Julia (21 Mart 2019). "Jimmy Carter, ABD tarihinin en uzun yaşayan başkanı olmaya hazırlanıyor". ABC News. Arşivlenmiş 24 Ağustos 2019'deki orijinalinden. alındı Ekim 8, 2019.
  472. ^ Barrow, Bill (22 Mart 2019). "Jimmy Carter'ın yeni dönüm noktası: En uzun ömürlü ABD başkanı". Detroit News. Arşivlenmiş 22 Mart 2019'deki orijinalinden. alındı 22 Mart 2019.
  473. ^ Paul, Deanna; Wagner, John (1 Ekim 2019). "Jimmy Carter bir zamanlar ölüme yaklaştığını düşündü. En uzun yaşayan eski ABD başkanı 95 yaşına girdi". Washington Post. Arşivlenmiş 8 Haziran 2020'daki orijinalinden. alındı Ekim 2, 2019.
  474. ^ Carlson, Adam (15 Ekim 2019). "Jimmy Carter: Neden Habitatı Seçtim ve Nasıl Devam Ediyorum". İnsanlar. Arşivlenmiş 5 Mart 2023'deki orijinalinden. alındı 8 Mart 2023.
  475. ^ "Başkan Carter Cenaze Planlarından Bahsediyor". Deseret Haberler. Associated Press. 4 Aralık 2006. Arşivlenen kaynak Orijinal Mart 2, 2017 üzerinde. alındı Şubat 11, 2017.
  476. ^ "Anketler: Ford'un İmajı Zamanla İyileşti". CBS News. Aralık 27, 2006. Arşivlenmiş 8 Eylül 2013'teki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  477. ^ a b "Jimmy Carter: 39. başkan - 1977–1981". Bağımsız. Londra. 22 Ocak 2009. Arşivlenmiş 23 Şubat 2021'daki orijinalinden. alındı Ocak 28, 2009.
  478. ^ Dionne, EJ (18 Mayıs 1989). "Washington Talk; Carter, Olumsuz Kamu İmajını Bırakmaya Başlıyor". New York Times. Arşivlenmiş 24 Mayıs 2013'daki orijinalinden. alındı Ocak 28, 2009.
  479. ^ "Bitmemiş Başkanlık - Jimmy Carter'ın Beyaz Saray Ötesine Yolculuğu". New York Times. 1998. Arşivlenmiş 3 Mart 2016'deki orijinalinden. alındı Kasım 27, 2015.
  480. ^ "Obama'nın İlk İş Onay Derecelendirmesi İçin Tarih Neyi Öngörüyor". Gallup.com. 22 Ocak 2009. Arşivlenmiş 11 Ocak 2012'teki orijinalinden. alındı Aralık 10, 2011.
  481. ^ "Bush Başkanlığı %34 Kabul, %61 Red ile Kapandı". Gallup.com. şuradan arşivlendi: Orijinal Ocak 19, 2009 üzerinde. alındı Aralık 10, 2011.
  482. ^ Stillwell, Tarçın (12 Aralık 2006). "Jimmy Carter'ın Başarısızlık Mirası". San Francisco Chronicle. Arşivlenmiş 17 Temmuz 2015'daki orijinalinden. alındı Haziran 22, 2015.
  483. ^ "Jimmy Carter: Neden Başarısız Oldu". Brookings Enstitüsü. 21 Ocak 2000. Arşivlenmiş 25 Temmuz 2015'daki orijinalinden. alındı Haziran 22, 2015.
  484. ^ Ponnuru, Ramesh (28 Mayıs 2008). "Carter'ın Gölgesinde". Zaman. Arşivlenmiş 25 Temmuz 2015'daki orijinalinden. alındı Haziran 22, 2015.
  485. ^ a b "Jimmy Carter'ın Başkanlık Sonrası". Amerikan Deneyimi. PBS, WGBH. şuradan arşivlendi: Orijinal Mayıs 6, 2015 üzerine. alındı Haziran 22, 2015.
  486. ^ a b Brinkley, s. 505–530.
  487. ^ Gibb, Lindsay (4 Haziran 2009). "Monte-Carlo TV festivali ilk kez doktorla açılıyor". Arşivlenmiş 26 Mart 2014'deki orijinalinden. alındı Haziran 12, 2012.
  488. ^ "WorldScreen.com – Arşivler". dünya ekranı.com. alındı Haziran 22, 2015.
  489. ^ Applebome, Peter (30 Mayıs 1993). "Carter Center: Geçmişten Daha Fazlası". New York Times. Arşivlenmiş 5 Temmuz 2015'daki orijinalinden. alındı Haziran 22, 2015.
  490. ^ "PBK - Phi Beta Kappa Başkanları". pbk.org. Arşivlenmiş 18 Kasım 2020'deki orijinalinden. alındı Kasım 29, 2019.
  491. ^ "APS Üye Geçmişi". search.amphilsoc.org. alındı Nisan 14, 2022.
  492. ^ McIntyre, Jamie (8 Nisan 1998). "Donanma, denizaltına eski başkan Jimmy Carter'ın adını verecek". CNN. Arşivlenmiş 22 Haziran 2015'daki orijinalinden. alındı Haziran 22, 2015.
  493. ^ "İK Ödülü - Önceki alıcıların listesi". Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği. Arşivlenmiş 8 Nisan 2016'deki orijinalinden. alındı Haziran 22, 2015.
  494. ^ "James Earl Carter Jr. 1998 - ASME". -Den arşivlendi Orijinal Temmuz 14, 2014 üzerinde. alındı Temmuz 13, 2014.
  495. ^ "2002 Nobel Barış Ödülü Jimmy Carter'a" (Basın bülteni). Nobel Vakfı. 11 Ekim 2002. Arşivlenmiş 1 Temmuz 2015'daki orijinalinden. alındı Haziran 22, 2015.
  496. ^ "Jimmy Carter Nobel Barış Ödülü'nü kazandı". CNN. Ekim 11, 2002. Arşivlenmiş 21 Kasım 2009'deki orijinalinden. alındı Haziran 22, 2015.
  497. ^ "Jimmy Carter Bölge Havaalanı Gerçek Oluyor". Fox Haber. İlişkili basın. 11 Ekim 2009. kaynağından arşivlendi Orijinal Temmuz 7, 2015 üzerinde. alındı Haziran 22, 2015.
  498. ^ Gregory Krieg (15 Şubat 2016). "Eski Başkan Jimmy Carter Grammy Ödülü kazandı". CNN. Arşivlenmiş 24 Eylül 2021'teki orijinalinden. alındı 21 Mart 2022.
  499. ^ Leeds, Jeff; Manly, Lorne (12 Şubat 2007). "Cesur Dixie Chicks, Grammy Ödüllerinde Büyük Kazananlar". New York Times. ISSN 0362-4331. Arşivlenmiş 14 Temmuz 2014'daki orijinalinden. alındı Haziran 22, 2015.
  500. ^ Judy Kurtz, Jimmy Carter bir Grammy daha istiyor Arşivlenmiş 2021-05-14'da Wayback Makinesi, Tepesi (7 Aralık 2015).
  501. ^ Karanth, Sanjana (11 Şubat 2019). "Jimmy Carter, Spoken Word Albümüyle 2019 Grammy Ödülünü Kazandı". HuffPost. Arşivlenmiş 12 Şubat 2019'daki orijinalinden. alındı Şubat 11, 2019.

Genel kaynaklar

Ek okuma

Birincil kaynaklar

  • Carter, Jimmy. Neden en iyisi olmasın? (1977) Online.
  • Carter, Jimmy. İnancı Korumak: Bir Başkanın Anıları (1982) alıntı
  • Carter, Jimmy. Amerika Birleşik Devletleri Başkanlarının Resmi Belgeleri: Jimmy Carter, 1977 (1978–1981); tüm kamu belgelerinin yıllık derlemesi
  • Carter, Jimmy. Gün Işığından Bir Saat Önce: Kırsal Bir Çocukluğun Anıları (2001) alıntı
  • Carter, Jimmy. Nobel Barış Ödülü konferansı: 10 Aralık 2002'de Oslo'da verildi (2002) Online
  • Carter, Jimmy. Müzakere (2003) alıntı
  • Carter, Jimmy. Tehlike Altındaki Değerlerimiz: Amerika'nın Ahlaki Krizi (2005) alıntı
  • Carter, Jimmy. Filistin: Apartheid Değil Barış (2006) Online
  • Carter, Jimmy. Beyaz Saray'ın Ötesinde: barışı sağlamak, hastalıklarla savaşmak, umut inşa etmek (2007) Online
  • Carter, Jimmy. Beyaz Saray günlüğü (2011) Online
  • Carter, Jimmy. Dolu Bir Yaşam: Doksan Üzerine Düşünceler (2016) Online
  • Califano, Joseph A. Jr. (2007) . Amerika'yı Yönetmek: Beyaz Saray ve Kabine'den Bir İçeriden Öğrenenlerin Raporu. Simon ve Schuster. ISBN 978-1-4165-5211-6.
  • Ürdün, Hamilton (1982). Kriz: Carter Başkanlığının Son Yılı. Putnam. ISBN 978-0-399-12738-0.
  • Lance, Bert (1991). İşin Aslı: Siyasetin İçinde ve Dışında Hayatım. Toplantı. ISBN 978-0-671-69027-4.

Dış bağlantılar