Lev Rubinstein

Bu yazımızda akademisyenlerin, uzmanların ve amatörlerin ilgisini çeken Lev Rubinstein konusunu detaylı bir şekilde inceleyeceğiz. Derinlemesine bir yaklaşımla, Lev Rubinstein ile ilgili farklı yönleri, kökeninden günümüz toplumu üzerindeki etkisine kadar analiz edeceğiz. Bu sayfalarda Lev Rubinstein ile ilgili farklı bakış açıları ve görüşlerin yanı sıra zaman içindeki gelişimini de inceleyeceğiz. Kapsamlı araştırma ve ilgili verilerin toplanması yoluyla, okuyucularımıza bu konuyla ilgili eksiksiz ve zenginleştirici bir anlayış sunmak amacıyla Lev Rubinstein'in tüm ayrıntılarını derinlemesine inceleyeceğiz.

Lev Rubinstein (Лев Рубинштейн)
Rubinstein 2017'de
DoğumLev Semyonoviç Rubinstein
19 Şubat 1947(1947-02-19)
Moskova, Sovyetler Birliği
Ölüm14 Ocak 2024 (76 yaşında)
Moskova, Rusya
MilliyetRus  Rusya
EğitimMoskova Yazışma Araştırmaları Pedagoji Enstitüsü
MeslekŞair, deneme yazarı ve aktivist
Tanınma nedeniMoskova Kavramsalcıları hareketinin kurucu üyesi
Ödüller
  • Andrei Bely Edebiyat Ödülü (1999)
  • NOS Edebiyat Ödülü (2012)

Lev Semyonovich Rubinstein (Rusça:Лев Семёнович Рубинштейн; 19 Şubat 1947 – 14 Ocak 2024), Rus şair, deneme yazarı ve aktivist.[1][2]

Hayatı

Rubinstein, 19 Şubat 1947'de Moskova, Sovyetler Birliği'nde Yahudi kökenli bir ailenin oğlu olarak doğdu.[3] Moskova Pedagoji Yazışma Çalışmaları Enstitüsü'nde (günümüzde: Şolokov Moskova Devlet Beşeri Bilimler Üniversitesi) dilbilimi eğitimi gördü.[4] Moskova Kavramsalcıları hareketinin kurucu üyelerindendi.[5][6] Hizmetleriyle Andrei Bely Edebiyat Ödülü'nü (1999) ve Signs of Attentions adlı kitabıyla NOS Edebiyat Ödülü'nü (2012) aldı.[7]

Rubinstein, 14 Ocak 2024'te memleketi Moskova, Rusya'da geçirdiği bir trafik kazasının ardından aldığı ağır yaralar nedeniyle 76 yaşında vefat etmiştir.[2][8][9][10]

Çalışmaları

Rubinstein'ın çalışmaları İngilizce olarak dört kitaba çevrildi:

  • Komedi Yenilikleri Kataloğu, Philip Meters ve Tatiana Tulchinsky tarafından çevrildi (New York: Ugly Duckling Yayınları, 2004). 9780972768443
  • Komple Komedi Yenilikleri Kataloğu, Philip Meters ve Tatiana Tulchinsky tarafından çevrildi (New York: Ugly Duckling Yayınları, 2014). 9781937027421
  • İşte Buradayım: Yeni Rus Yazımı, Çeviren: Joanne Turnbull (Moskova: GLAS, 2001). 9785717200585
  • Otuzbeş Yeni Sayfa, Philip Meters ve Tatiana Tulchinsky tarafından çevrildi (New York: Ugly Duckling Yayınları, 2011).

Ödülleri

  • 1999: "İnsani Yardım Araştırmaları" alanında Andrei Bely Edebiyat Ödülü[11]
  • 2012: Signs of Attention adlı kitabıyla NOS Edebiyat Ödülü[5]

Kaynakça

  1. ^ Janecek, Gerald (2011). "The Roots and Development of Moscow Conceptualist Poetry: from VS. Nekrasov to Lev Rubinstein". New Zealand Slavonic Journal. 45 (1). ss. 1-22. ISSN 0028-8683. JSTOR 23622173. 18 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2020. 
  2. ^ a b Умер поэт Лев Рубинштейн 14 Ocak 2024 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Vedomosti (in Russian)
  3. ^ "Чем известен Лев Рубинштейн". Коммерсантъ (Rusça). 14 Ocak 2024. 15 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ocak 2024. 
  4. ^ Rudova, Larissa (2000). "Paradigms of Postmodernism: Conceptualism and Sots-Art in Contemporary Russian Literature". Pacific Coast Philology. 35 (1). ss. 61-75. doi:10.2307/3252067. ISSN 0078-7469. JSTOR 3252067. 23 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2020. 
  5. ^ a b Премию «Нос» получил Лев Рубинштейн за книгу «Знаки внимания» 22 Aralık 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. // RIA Novosti (retrieved December 21, 2018)
  6. ^ Мемория. Лев Рубинштейн [Memorial. Leo Rubinstein]. polit.ru (Rusça). 19 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2020. 
  7. ^ "Resources – Your language my ear // Твой язык моё ухо". web.sas.upenn.edu. 3 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2020. 
  8. ^ "Умер поэт Лев Рубинштейн". Meduza (Rusça). 14 Ocak 2024. 14 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2024. 
  9. ^ "Russian poet and Kremlin critic Lev Rubinstein dies aged 76". The Guardian (İngilizce). 14 Ocak 2024. ISSN 0261-3077. 14 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2024. 
  10. ^ Cursino, Malu (14 Ocak 2024). "Russian poet and Putin critic Lev Rubinstein dies after car crash". BBC News. 15 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2024. 
  11. ^ Премия Андрея Белого: 1978—2004: Антология, compiled by Boris Ostanin. – Moscow, New Literary Review, 2005.

Dış bağlantılar

Wikimedia Commons'ta Lev Rubinstein ile ilgili ortam dosyaları mevcuttur.