Kraliçe Victoria



İnsanlık tarihinde hiçbir zaman hakkında bu kadar çok bilgi olmamıştı. 2023'te Kraliçe Victoria'yı Keşfetmek: Kapsamlı Bir Kılavuz bugün olduğu gibi internet sayesinde. Ancak, ilgili her şeye bu erişim 2023'te Kraliçe Victoria'yı Keşfetmek: Kapsamlı Bir Kılavuz her zaman kolay değildir. Doygunluk, zayıf kullanılabilirlik ve doğru ile yanlış bilgiyi ayırt etme güçlüğü 2023'te Kraliçe Victoria'yı Keşfetmek: Kapsamlı Bir Kılavuz genellikle üstesinden gelmek zordur. Güvenilir, güvenli ve etkili bir site oluşturmak için bizi motive eden şey buydu.

Hedefimize ulaşmak için, hakkında doğru ve doğrulanmış bilgilere sahip olmanın yeterli olmadığı bizim için açıktı. 2023'te Kraliçe Victoria'yı Keşfetmek: Kapsamlı Bir Kılavuz . Hakkında topladığımız her şey 2023'te Kraliçe Victoria'yı Keşfetmek: Kapsamlı Bir Kılavuz ayrıca anlaşılır, okunabilir bir şekilde, kullanıcı deneyimini kolaylaştıran bir yapıda, temiz ve verimli bir tasarımla, yükleme hızının ön planda tutulduğu bir şekilde sunulmalıydı. Her zaman küçük iyileştirmeler yapmak için çalışmamıza rağmen, bunu başardığımızdan eminiz. Yararlı bulduğunuz şeyleri bulduysanız 2023'te Kraliçe Victoria'yı Keşfetmek: Kapsamlı Bir Kılavuz ve kendinizi rahat hissettiniz, geri dönerseniz çok mutlu olacağız. scientiaen.com ne zaman istersen ve ihtiyacın olursa.

Diğer kullanımlar için bkz. Kraliçe Victoria (belirsizliği giderme).
"Victoria ben" buraya yönlendirir. Video oyunu için bkz. Victoria: Güneş Altında Bir İmparatorluk.

Victoria
Kraliçe Victoria'nın fotoğrafı, 1882
Fotoğraf: Alexander Bassano, 1882
İngiltere Kraliçesi
Saltanat20 Haziran 1837 -
22 Ocak 1901
taç giyme28 Haziran 1838
öncelIV. William
halefEdward VII
Hindistan İmparatoriçesi
Saltanat1 Mayıs 1876 -
22 Ocak 1901
İmparatorluk Durbarı1 Ocak 1877
öncelKonum belirlendi
halefEdward VII
DoğmuşKent Prensesi Alexandrina Victoria
(1819-05-24)24 Mayıs 1819
Kensington Sarayı, Londra, Ingiltere
ölüm22 Ocak 1901(1901-01-22) (81 yaşında)
Osborne Evi, Wight Adası, İngiltere
defin4 Şubat 1901
Kraliyet Mozolesi, Frogmore, Windsor
Eş
​
​
(m. 1840; ölü 1861)​
Konu
evHannover
BabaPrens Edward, Kent Dükü ve Strathearn
AnneSaxe-Coburg-Saalfeld Prensesi Victoria
DinProtestan
imzaKraliçe Victoria'nın el yazısı imzası

Victoria (Alexandrina Victoria; 24 Mayıs 1819 - 22 Ocak 1901) Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı Kraliçesi 20 Haziran 1837'den onun ölümü 1901 yıl 63 gün süren hükümdarlığı, Viktorya dönemi ve oldu longer than any of her predecessors. Birleşik Krallık'ta endüstriyel, politik, bilimsel ve askeri bir değişim dönemiydi ve İngiltere'nin büyük bir genişlemesiyle damgasını vurdu. ingiliz imparatorluğu. 1876’te İngiliz Parlamentosu ona ek unvanı vermek için oy kullandı Hindistan İmparatoriçesi.

Victoria kızıydı Prens Edward, Kent Dükü ve Strathearn (dördüncü oğlu Kral George III), Ve Saxe-Coburg-Saalfeld Prensesi Victoria. 1820 yılında babası ve büyükbabasının ölümü üzerine yakın gözetim altında büyüdü annesi ve kendisi tarafından sayman, John Conroy. Babasının üç ağabeyi meşru bir sorundan sağ çıkamadan öldükten sonra 18 yaşında tahtı devraldı. Victoria, bir anayasal hükümdar, özel olarak hükümet politikasını ve bakanlık atamalarını etkilemeye çalıştı; alenen, katı sağlık standartları ile tanımlanan ulusal bir ikon haline geldi. kişisel ahlak.

Victoria evli onun ilk kuzeni Saxe-Coburg ve Gotha Prensi Albert 1840'ta. Çocukları kıtadaki kraliyet ve soylu ailelerle evlendi ve Victoria'yı kazandı. takma ad " Avrupa'nın büyükannesi" ve yayılıyor Avrupa kraliyetinde hemofili. Albert'in 1861'deki ölümünden sonra, Victoria derin bir yas tuttu ve halkın önüne çıkmaktan kaçındı. Onun inzivaya çekilmesinin bir sonucu olarak, İngiliz cumhuriyetçiliği geçici olarak güç kazandı, ancak saltanatının ikinci yarısında popülaritesi düzeldi. O Altın ve Pırlanta jübileler halka açık kutlama zamanlarıydı. Victoria 1901'de öldü. Osborne Evi üzerinde Wight Adası, 81 yaşında. İngiliz hükümdarı arasında Hannover Hanedanı, yerine oğlu geçti Edward VII arasında Saxe-Coburg Evi ve Gotha.

Erken dönem

Doğum ve soy

Victoria, annesiyle birlikte bir çocukken, sonra William Beechey
Victoria, dört yaşında, tarafından Stephen Poyntz Denning, 1823

Victoria'nın babası Prens Edward, Kent Dükü ve Strathearndördüncü oğlu Kral George III ve Mecklenburg-Strelitz Charlotte. 1817 yılına kadar Kral George'un tek meşru torunu Edward'ın yeğeniydi. Galler Prensesi Charlotte, kızı George, Prens Regent (kim George IV olacaktı). Charlotte'un 1817'deki ölümü, veraset krizi bu, Kent Dükü ve bekar kardeşlerine evlenip çocuk sahibi olmaları için baskı getirdi. 1818'de Kent Dükü evlendi. Saxe-Coburg-Saalfeld Prensesi Victoria, iki çocuklu dul bir Alman prensesi...Carl (1804 – 1856) ve feodora (1807–1872) - ilk evliliğinden Emich Carl, Leiningen'in 2. Prensi. Onun kardeşi Leopold Prenses Charlotte'un dul eşiydi ve daha sonra ilk Belçika kralı. Kent Dükü ve Düşesi'nin tek çocuğu Victoria, 4 Mayıs 15'da sabah saat 24:1819'te doğdu. Kensington Sarayı Londrada.

Victoria tarafından özel olarak vaftiz edildi. Canterbury Başpiskoposu, Charles Manners-Sutton24 Haziran 1819'da Kensington Sarayı'ndaki Kubbe Odasında. vaftiz edildi Alexandrina vaftiz babasından biri olan Tsar'dan sonra Rusya İskender I, ve Victoria, annesinden sonra. Ebeveynleri -Georgina (veya Georgiana), Charlotte ve Augusta tarafından önerilen ek isimler, Kent'in en büyük erkek kardeşi Prens Regent'in talimatları üzerine bırakıldı.

Doğumda Victoria, George III'ün en büyük dört oğlundan sonra beşinci sıradaydı: George, Prince Regent (daha sonra George IV); Frederick, York Dükü; William, Clarence Dükü (daha sonra William IV); ve Victoria'nın babası Edward, Kent Dükü. Prens George'un hayatta kalan çocuğu yoktu ve Prens Frederick'in çocuğu yoktu; dahası, her ikisi de çocuk doğurma yaşını geçmiş olan eşlerinden uzaklaşmıştı, bu nedenle en büyük iki erkek kardeşin başka meşru çocukları olması pek olası değildi. William ve Edward, 1818'de aynı gün evlendiler, ancak William'ın meşru kızlarının ikisi de bebekken öldü. Bunlardan ilki, Victoria doğmadan iki ay önce, 27 Mart 1819'da doğup ölen Prenses Charlotte'du. Victoria'nın babası, Victoria bir yaşından küçükken Ocak 1820'de öldü. Bir hafta sonra büyükbabası öldü ve yerine en büyük oğlu George IV geçti. Victoria, Frederick ve William'dan sonra tahtın üçüncü sırasındaydı. Sırada dördüncü iken, William'ın ikinci kızıydı. Prenses Elizabeth10 Aralık 1820'den 4 Mart 1821'e kadar yaşadı.

Varis varsayımsal

Prens Frederick 1827'de öldü, ardından 1830'da George IV geldi; hayatta kalan bir sonraki erkek kardeşleri IV. William olarak tahta çıktı ve Victoria oldu. varis varsayımı. Naiplik Yasası 1830 Victoria henüz küçükken William'ın ölmesi durumunda Victoria'nın annesinin naip olarak hareket etmesi için özel hükümler yaptı. Kral William, Düşes'in naip olma kapasitesine güvenmedi ve 1836'da onun huzurunda Victoria'nın 18. doğum gününe kadar yaşamak istediğini açıkladı, böylece bir kral naipliği önlenebilirdi.

Spaniel Dash ile portre by George Hayter, 1833

Victoria daha sonra çocukluğunu "oldukça melankolik" olarak tanımladı. Annesi son derece korumacıydı ve Victoria diğer çocuklardan büyük ölçüde izole bir şekilde sözde "Kensington Sistemi", Düşes ve onun hırslı ve otoriter tarafından tasarlanan ayrıntılı bir kurallar ve protokoller dizisi. sayman, Düşes'in sevgilisi olduğu söylenen Sir John Conroy. Sistem, prensesin annesi ve Conroy'un istenmeyen bulduğu insanlarla (babasının ailesinin çoğu dahil) tanışmasını engelledi ve onu zayıf ve onlara bağımlı kılmak için tasarlandı. Düşes, Kral William'ın gayri meşru çocuklarının varlığıyla skandal olduğu için mahkemeden kaçtı. Victoria her gece annesiyle bir yatak odasını paylaşıyor, özel öğretmenlerle düzenli bir programa göre çalışıyor ve oyun saatlerini oyuncak bebekleri ve kızıyla geçiriyordu. Kral Charles Spaniel, Dash. Dersleri arasında Fransızca, Almanca, İtalyanca ve Latince vardı. ama evde sadece İngilizce konuşuyordu.

Victoria'nın kendi taslağı
Otoportre, 1835

1830'da Düşes ve Conroy, Victoria'yı İngiltere'nin ortasından geçerek Malvern Tepeleri, kasabalarda durmak ve harika ülke evleri yol boyunca. 1832, 1833, 1834 ve 1835'te İngiltere ve Galler'in diğer bölgelerine benzer yolculuklar yapıldı. Victoria, Kral'ın her durağında coşkuyla karşılandı. William yolculukları karşılaştırdı kraliyet ilerlemeleri ve Victoria'yı varisi varsayımından çok rakibi olarak tasvir ettiklerinden endişeliydi. Victoria gezilerden hoşlanmazdı; sürekli halkın karşısına çıkmak onu yorgun ve hasta ediyordu ve dinlenmesi için çok az zamanı vardı. Kralın onaylamadığı gerekçesiyle itiraz etti, ancak annesi kıskançlıktan kaynaklandığı gerekçesiyle şikayetlerini reddetti ve Victoria'yı turlara devam etmeye zorladı. At Ramsgate Ekim 1835'te Victoria, Conroy'un başlangıçta çocukça bir iddia olarak reddettiği şiddetli bir ateşe yakalandı. Victoria hastayken, Conroy ve Düşes, Conroy'u kendi kızı yapmak için başarısız bir şekilde onu kızdırdı. Özel sekreter. Bir genç olarak Victoria, annesi ve Conroy'un onu kadrosuna atamaya yönelik ısrarlı girişimlerine direndi. Kraliçe olduktan sonra, onu varlığından men etti, ancak annesinin evinde kaldı.

1836'den beri Belçika Kralı olan Victoria'nın dayısı Leopold, 1831'da onunla evlenmeyi umuyordu. Redingot, erkek kardeşinin oğlu Ernest I, Saxe-Coburg ve Gotha Dükü. Leopold, Victoria'yı Albert ile tanıştırmak amacıyla, Victoria'nın annesinin Coburg akrabalarını Mayıs 1836'da onu ziyarete davet etmesini ayarladı. William IV, ancak, Coburgs ile herhangi bir maçı onaylamadı ve bunun yerine takım elbisesini tercih etti. Hollanda Prensi Alexander, ikinci oğlu Orange Prensi. Victoria, çeşitli evlilik planlarından haberdardı ve uygun prenslerin geçit törenini eleştirel bir şekilde değerlendirdi. Günlüğüne göre, başından beri Albert'in arkadaşlığından zevk almış. Ziyaretten sonra şöyle yazmıştı: "Son derece yakışıklı; saçları benimkiyle hemen hemen aynı renk; gözleri iri ve mavi; güzel bir burnu ve güzel dişleri olan çok tatlı bir ağzı var; ama yüzünün çekiciliği ifadesi çok hoş." İskender ise "çok sade" olarak nitelendirdi.

Victoria, "en iyi ve en nazik danışmanı" olarak gördüğü Kral Leopold'a şunları yazdı: "olasılığı için" ona teşekkür etmek harika sevgili Albert'in şahsında bana vermeye katkıda bulunduğun mutluluk ... Beni tamamen mutlu etmek için istenebilecek her niteliğe sahip. O çok mantıklı, çok nazik ve çok iyi ve aynı zamanda çok sevimli. Ayrıca görebileceğiniz en hoş ve hoş dış görünüşe ve görünüme sahip." Ancak 17 yaşındaki Victoria, Albert ile ilgilenmesine rağmen henüz evlenmeye hazır değildi. Taraflar resmi bir angajman üstlenmediler, ancak maçın zamanında gerçekleşeceğini varsaydılar.

Katılım ve evlilik

Ayrıca bakınız: Kraliçe Victoria ve Prens Albert'in düğünü ve Kraliçe Victoria'nın gelinliği
Victoria'nın önünde diz çökmüş iki adamın çizimi
Victoria, katılım haberini şu adresten alır: Lord Conyngham (solda) ve Canterbury Başpiskoposu, William Howley. tarafından boyama Henry Tanworth Wells, 1887

Victoria, 18 Mayıs 24'de 1837 yaşına girdi ve bir naiplikten kaçınıldı. Bir aydan kısa bir süre sonra, 20 Haziran 1837'de IV. William 71 yaşında öldü ve Victoria Birleşik Krallık Kraliçesi oldu. Günlüğüne şöyle yazdı: "Annem beni saat 6'da uyandırdı, o da bana Canterbury Başpiskoposu ve Lord Conyngham buradaydı ve beni görmek istedi. Yataktan kalktım ve oturma odama gittim (sadece sabahlığımla) ve tek başınave onları gördüm. Lord Conyngham daha sonra bana zavallı Kral Amcamın artık olmadığını ve bu sabah saat 12'yi 2 geçe öldüğünü ve dolayısıyla I am Queen serisi." Saltanatının ilk gününde hazırlanan resmi belgeler onu Alexandrina Victoria olarak tanımladı, ancak ilk adı kendi isteğiyle geri çekildi ve bir daha kullanılmadı.

1714 yana, Britanya bir hükümdarı paylaşmıştı Hannover Almanya'da, ancak altında Salic kanunu, kadınlar Hannover mirasından dışlandı. Victoria, İngiliz tahtını devralırken, babasının sevilmeyen küçük erkek kardeşi, Ernest Augustus, Cumberland Dükü, oldu Hannover Kralı. Bir çocuğu olana kadar Victoria'nın varisiydi.

Victoria tacını takıyor ve elinde bir asa tutuyor.
Taç giyme töreni portresi George Hayter

Victoria'nın katılımı sırasında, hükümete liberal parti ile ilgili Başbakan Lord Melbourne. Bir anda, tavsiye için ona güvenen, politik olarak deneyimsiz hükümdar üzerinde güçlü bir etkiye sahip oldu. Charles Greville dul ve çocuksuz Melbourne'un "kızına tutkuyla düşkün olduğu için ona tutkuyla düşkün olduğunu" ve Victoria'nın muhtemelen onu bir baba figürü olarak gördüğünü varsaydı. Onun taç giyme töreni 28 Haziran 1838'de gerçekleşti. Westminster Abbey. Kutlamalar için 400,000'den fazla ziyaretçi Londra'ya geldi. 'da ikamet eden ilk hükümdar oldu. Buckingham Sarayı ve düklüklerin gelirlerini miras aldı Lancaster ve Cornwall verilmesinin yanı sıra sivil liste yılda £ 385,000 ödenek. Mali açıdan ihtiyatlı, babasının borçlarını ödedi.

Saltanatının başında Victoria popülerdi, ama ünü 1839'daki bir mahkeme entrikasında annesinin nedimelerinden biri, Leydi Flora Hastings, Sir John Conroy tarafından evlilik dışı bir hamilelik olduğu yaygın olarak söylenen bir karın büyümesi geliştirdi. Victoria söylentilere inandı. Conroy'dan nefret ediyor ve "o iğrenç Leydi Flora"yı hor görüyordu. çünkü Kensington Sisteminde Conroy ve Kent Düşesi ile komplo kurmuştu. Leydi Flora ilk başta özel bir tıbbi muayeneye gitmeyi reddetti, ta ki Şubat ortasına kadar sonunda razı oldu ve bakire olduğu ortaya çıktı. Conroy, Hastings ailesi ve muhalefet Muhafazakârlar Kraliçe'nin Leydi Flora hakkında yanlış söylentilerin yayılmasına karıştığını gösteren bir basın kampanyası düzenledi. Leydi Flora Temmuz ayında öldüğünde, otopsi karaciğerinde karnını şişiren büyük bir tümörü ortaya çıkardı. Halka açık yerlerde Victoria tısladı ve "Bayan Melbourne" diye alay edildi.

1839'da Melbourne istifa etti radikaller ve (her ikisinden de Victoria'nın nefret ettiği) Muhafazakarlar, ülkenin anayasasını askıya alan bir yasa tasarısına karşı oy kullandı. Jamaika. Tasarı, tarımla ilgili önlemlere direnen plantasyon sahiplerinin siyasi gücünü kaldırdı. Köleliğin kaldırılması. Kraliçe bir Tory görevlendirdi, Robert Peel, yeni bir bakanlık kurmak için. O zamanlar başbakanın parti üyelerini ataması adettendi. Kraliyet Hanehalkı, genellikle siyasi müttefikleri ve eşleriydi. Kraliçe'nin pek çok yatak odası hanımları Whigs'in eşleriydi ve Peel'in onların yerine Tories'in eşlerini koyması bekleniyordu. " olarak bilinen şeydeyatak odası krizi", Melbourne tarafından tavsiye edilen Victoria, görevden alınmalarına itiraz etti. Peel, Kraliçe tarafından getirilen kısıtlamalar altında yönetmeyi reddetti ve sonuç olarak komisyonundan istifa ederek Melbourne'un göreve dönmesine izin verdi.

Zengin giyimli insanların muhteşem bir salonda katıldığı gösterişli bir düğünün resmi
George Hayter tarafından boyanmış Victoria ve Albert'in Evliliği

Victoria artık kraliçe olmasına rağmen, evli olmayan genç bir kadın olarak sosyal gelenek Kensington Sistemi konusundaki farklılıklarına ve annesinin Conroy'a devam eden güvenine rağmen annesiyle birlikte yaşamak. Annesi, Buckingham Sarayı'ndaki ücra bir daireye gönderildi ve Victoria sık sık onu görmeyi reddetti. Victoria, Melbourne'a annesinin yakınlığının "uzun yıllar boyunca işkence" vaat ettiğinden şikayet ettiğinde, Melbourne sempati duydu, ancak Victoria'nın "şok edici [aynen] alternatif". Victoria, Albert'in gelecekteki kocası olarak oynaması gereken rol için eğitimine ilgi gösterdi, ancak onu evliliğe zorlama girişimlerine direndi.

Victoria, Ekim 1839'daki ikinci ziyaretinin ardından Albert'i övmeye devam etti. Albert ve Victoria karşılıklı sevgi hissettiler ve Kraliçe, 15 Ekim 1839'da, o geldikten sadece beş gün sonra, ona evlenme teklif etti. Windsor. 10 Şubat 1840'ta evlendiler. Şapel Kraliyet of Aziz James Sarayı, Londra. Victoria aşık olmuştu. Düğünlerinden sonraki akşamı baş ağrısıyla yatarak geçirdi, ama kendinden geçmiş bir şekilde günlüğüne şunları yazdı:

ASLA, ASLA böyle bir akşam geçirmedim!!! SEVGİLİ SEVGİLİ Albert ... onun aşırı sevgisi ve şefkati bana asla sahip olamayacağım ilahi sevgi ve mutluluk duyguları verdi. umut daha önce hissetmiş olmak! Beni kollarının arasına aldı ve birbirimizi tekrar tekrar öptük! Onun güzelliği, tatlılığı ve nezaketi - gerçekten böyle bir şeye sahip olacak kadar nasıl minnettar olabilirim? Koca! ... şefkat isimleriyle çağrılmak, daha önce hiç duymadım - inanılmaz bir mutluluktu! Ah! Bu hayatımın en mutlu günüydü!

Albert, Kraliçe'nin arkadaşı olduğu kadar önemli bir siyasi danışman oldu ve hayatının ilk yarısında baskın etkili figür olarak Melbourne'un yerini aldı. Victoria'nın annesi saraydan Ingestre House'a tahliye edildi. Belgrad Meydanı. Victoria'nın teyzesinin ölümünden sonra Prenses Augusta 1840'ta Victoria'nın annesine her ikisi de verildi. At arabası ve Frogmore Evleri. Albert'in arabuluculuğu sayesinde anne ve kızı arasındaki ilişkiler yavaş yavaş düzeldi.

Çağdaş litografi Edward OxfordVictoria'ya suikast girişimi, 1840

Victoria'nın 1840'taki ilk hamileliği sırasında, evliliğin ilk birkaç ayında, 18 yaşındaki Edward Oxford Prens Albert ile annesini ziyarete giden bir arabaya binerken ona suikast girişiminde bulundu. Oxford iki kez ateş etti, ancak ya her iki mermi de ıskaladı ya da daha sonra iddia ettiği gibi, silahların atışları yoktu. Onun için yargılandı vatana ihanet, bulundu delilik nedeniyle suçsuz, süresiz olarak bir akıl hastanesine yatırıldı ve daha sonra yaşamak üzere gönderildi. Avustralya. Saldırının hemen ardından, Victoria'nın popülaritesi hızla yükseldi ve Hastings meselesi ve yatak odası krizi. Kızının da adı Victoria21 Kasım 1840'ta doğdu. Kraliçe hamile kalmaktan nefret ediyordu. emzirmeyi tiksinti ile inceledi, ve yeni doğan bebeklerin çirkin olduğunu düşünürdü. Bununla birlikte, sonraki on yedi yıl içinde, o ve Albert'in sekiz çocuğu daha oldu: albert edward (d. 1841), atış (d. 1843), Alfred (d. 1844), Helena (d. 1846), Louise (d. 1848), Arthur (d. 1850), Leopold (d. 1853) ve Beatrice (b. 1857).

Ev büyük ölçüde Victoria'nın çocukluk mürebbiyesi Barones tarafından yönetiliyordu. Louise Lehzen itibaren Hannover. Lehzen, Victoria üzerinde biçimlendirici bir etkiye sahipti. ve Kensington Sistemine karşı onu desteklemişti. Ancak Albert, Lehzen'in beceriksiz olduğunu ve kötü yönetiminin kızının sağlığını tehdit ettiğini düşünüyordu. Konuyla ilgili Victoria ve Albert arasında şiddetli bir tartışmanın ardından Lehzen, 1842'de emekliye ayrıldı ve Victoria'nın onunla yakın ilişkisi sona erdi.

Ev ve kamusal yaşam

Portre tarafından Franz Xaver Winterhalter, 1843

29 Mayıs 1842'de Victoria, bir arabaya biniyordu. Alışveriş Merkezi, Londra, John Francis ona bir tabanca doğrulttuğunda, ancak silah ateşlenmedi. Saldırgan kaçtı; Ertesi gün Victoria, Francis'i ikinci bir gol atması ve onu iş başında yakalaması için kasıtlı olarak tuzağa düşürmek amacıyla, daha hızlı ve daha büyük bir eskortla da olsa aynı rotayı sürdü. Beklendiği gibi, Francis ona ateş etti, ancak sivil polisler tarafından yakalandı ve vatana ihanetten mahkum edildi. 3 Temmuz'da, Francis'in idam cezasının düşürülmesinden iki gün sonra ömür boyu ulaşım, John William Fasulye ayrıca Kraliçe'ye bir tabanca ateşlemeye çalıştı, ancak yalnızca kağıt ve tütünle doluydu ve çok az şarjı vardı. Edward Oxford, 1840'ta beraat etmesiyle girişimlerin cesaretlendirildiğini hissetti. Bean, 18 ay hapis cezasına çarptırıldı. 1849'daki benzer bir saldırıda, işsiz İrlandalı William Hamilton, Victoria'nın yanından geçerken arabasına barut dolu bir tabanca ateşledi. Anayasa Tepesi, Londra. 1850'de Kraliçe, muhtemelen deli bir eski ordu subayı tarafından saldırıya uğradığında yaralandı. Robert Pate. Victoria bir arabaya binerken, Pate bastonuyla ona vurdu, şapkasını ezdi ve alnını morardı. Hem Hamilton hem de Pate yedi yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Melbourne'ün Avam Kamarası'ndaki desteği, Victoria saltanatının ilk yıllarında zayıfladı ve 1841 genel seçim Whigler yenildi. Peel başbakan oldu ve Whiglerle en çok ilişkilendirilen yatak odasının hanımları değiştirildi.

Victoria yanında bir çocuğu kucaklıyor
Victoria'nın bilinen en eski fotoğrafı, en büyük kızıyla burada. Victoria, Prenses Kraliyet, c. 1845

1845 yılında İrlanda bir patates yanıklığı. Sonraki dört yıl içinde, bir milyondan fazla İrlandalı öldü ve bir milyonu da İrlanda olarak bilinen bölgeye göç etti. Büyük kıtlık. İrlanda'da Victoria, "Kıtlık Kraliçesi" olarak etiketlendi. Ocak 1847'de kişisel olarak 2,000 £ bağışta bulundu (178,000'da 6.5 £ ile 2016 milyon £ arasında eşdeğer)) İngiliz Yardım Derneği, diğer herhangi bir bireysel kıtlık yardımı bağışçısından daha fazla, ve destekledi Maynooth Hibesi Protestan muhalefetine rağmen İrlanda'daki bir Roma Katolik ruhban okuluna. İrlandalılara yardım için sadece 5 sterlin bağışladığı ve aynı gün aynı miktarı İrlandalılara verdiği hikayesi Battersea Köpekleri, 19. yüzyılın sonlarına doğru üretilmiş bir efsaneydi.

1846'da Peel'in bakanlığı, yasanın yürürlükten kaldırılmasını içeren bir krizle karşı karşıya kaldı. Mısır Kanunları. Pek çok Tory - o zamana kadar aynı zamanda muhafazakârlar- yürürlükten kaldırılmasına karşıydı, ancak Peel, bazı Muhafazakarlar (serbest ticaret odaklı liberal muhafazakar "Peelitler"), Çoğu Whigs ve Victoria bunu destekledi. Peel, yürürlükten kaldırmanın kıl payı geçmesinin ardından 1846'da istifa etti ve yerine Lord John Russel.

Victoria'nın Britanya başbakanları
Yıl başbakan (parti)
1835 Vikont Melbourne (liberal parti ile ilgili)
1841 Sör Robert Peel (Muhafazakâr)
1846 Lord John Russel (W)
1852 (Şubat) Derby Kontu (C)
1852 (Aralık) Aberdeen Kontu (Peelit)
1855 Vikont Palmerston (Liberal)
1858 Derby Kontu (C)
1859 Vikont Palmerston (Solda)
1865 kont russel (L) 
1866 Derby Kontu (C)
1868 (Şubat) Benjamin Disraeli (C)
1868 (Aralık) William Gladstone (L)
1874 Benj. disrail (C)  
1880 William Gladstone (Solda)
1885 Salisbury Markisi (C)
1886 (Şubat) William Gladstone (Solda)
1886 (Temmuz) Salisbury Markisi (C)
1892 William Gladstone (Solda)
1894 Rosebery Kontu (L)
1895 Salisbury Markisi (C)
Yerimizi Kraliçe Victoria'nın başbakanları listesi
İngiltere ve denizaşırı başbakanlarının detayları için

Uluslararası olarak Victoria, Fransa ile İngiltere arasındaki ilişkilerin geliştirilmesine büyük ilgi gösterdi. İngiliz kraliyet ailesi ile İngilizler arasında çeşitli ziyaretler yaptı ve ev sahipliği yaptı. Orleans Evi, Coburg'lar aracılığıyla evlilik yoluyla akraba olan. 1843 ve 1845'te o ve Albert, King'in yanında kaldı. I.Louis Philippe at Château d'Eu Normandiya'da; toplantısından bu yana bir Fransız hükümdarını ziyaret eden ilk İngiliz veya İngiliz hükümdarıydı. İngiltere Henry VIII ve Fransa Kralı I. Francis üzerinde Altın Kumaş Alanı 1520 içinde. Louis Philippe 1844'te karşılıklı bir gezi yaptığında, bir İngiliz hükümdarını ziyaret eden ilk Fransız kralı oldu. Louis Philippe tahttan indirildi 1848 devrimlerive İngiltere'de sürgüne kaçtı. Nisan 1848'de Birleşik Krallık'ta devrimci bir korkunun zirvesindeyken, Victoria ve ailesi, daha fazla güvenlik için Londra'yı terk etti. Osborne Evi, Isle of Wight'ta 1845'te satın aldıkları ve yeniden geliştirdikleri özel bir mülk. Gösteriler Cartistler ve İrlandalı milliyetçiler geniş bir destek çekmeyi başaramadı ve korku, herhangi bir büyük rahatsızlık olmaksızın sona erdi. Victoria'nın 1849'da İrlanda'ya ilk ziyareti bir halkla ilişkiler başarısıydı, ancak İrlanda milliyetçiliğinin büyümesi üzerinde kalıcı bir etkisi veya etkisi olmadı.

Herbert Smith'in Portresi, 1848

Russell'ın bakanlığı Whig olsa da Kraliçe tarafından desteklenmiyordu. Özellikle saldırgan buldu Yabancı sekreter, Lord Palmerston, genellikle Kabine, Başbakan veya Kraliçe'ye danışmadan hareket eden. Victoria, Russell'a, Palmerston'ın bilgisi olmadan yabancı liderlere resmi gönderiler gönderdiğinden şikayet etti, ancak Palmerston görevde kaldı ve tekrarlanan itirazlarına rağmen kendi inisiyatifiyle hareket etmeye devam etti. Palmerston, İngiliz hükümetinin Başkan'ı onayladığını açıkladıktan sonra ancak 1851'de görevden alındı. Louis-Napolyon Bonapart's Fransa'da darbe Başbakana danışmadan. Ertesi yıl, Başkan Bonaparte III. efendi derbi.

Siyahlar giyinmiş, oturan bir Victoria'nın elinde çocuklarıyla bir bebeği ve onun etrafında duran Prens Albert'in fotoğrafı.
Albert, Victoria ve dokuz çocukları, 1857. Soldan sağa: Alice, Arthur, Prens Albert, Albert Edward, Leopold, Louise, Kraliçe Victoria, Beatrice, Alfred, Victoria ve Helena ile birlikte.

1853'te Victoria, yeni anestezinin yardımıyla sekizinci çocuğu Leopold'u doğurdu. kloroform. Doğumun verdiği acıyı hafifletmesinden o kadar etkilenmişti ki, 1857'de dokuzuncu ve son çocuğu Beatrice'in doğumunda, İncil öğretisine aykırı olduğunu düşünen din adamlarının muhalefetine ve üyelerin muhalefetine rağmen, onu tekrar kullandı. tehlikeli olduğunu düşünen tıp mesleğinin. Victoria yapmış olabilir doğum sonrası depresyon birçok hamileliğinden sonra. Albert'in Victoria'ya yazdığı mektuplar, aralıklı olarak onun kendini kontrol edemediğinden şikayet eder. Örneğin, Leopold'un doğumundan yaklaşık bir ay sonra Albert, Victoria'ya yazdığı bir mektupta, "sefil bir önemsiz şey" nedeniyle "histeriklerin devam etmesinden" şikayet etti.

1855 yılının başlarında, hükümet Lord AberdeenDerby'nin yerini alan , İngiliz birliklerinin bölgedeki kötü yönetimiyle ilgili suçlamaların ortasında düştü. Kırım Savaşı. Victoria, bir bakanlık kurmak için hem Derby hem de Russell'a başvurdu, ancak hiçbiri yeterli desteği bulamadı ve Victoria, Palmerston'u başbakan olarak atamak zorunda kaldı.

Kırım Savaşı'nın bir sonucu olarak İngiltere'nin en yakın müttefiki olan III. Napolyon, Nisan 1855'te Londra'yı ziyaret etti ve aynı yıl 17'den 28 Ağustos'a kadar Victoria ve Albert ziyarete geri döndü. Napolyon III, çiftle bir araya geldi. Boulogne ve onlara Paris'e kadar eşlik etti. ziyaret ettiler Dünya Fuarı (Albert'in 1851'deki beyin çocuğunun halefi Büyük Sergi) Ve Napolyon Imezarı Engelli (kalıntılarının sadece iade 1840'ta) ve 1,200 kişilik bir baloda onur konuğu oldular. Versailles Sarayı. Bu, hüküm süren bir İngiliz hükümdarının 400 yılı aşkın bir süredir Paris'e ilk kez geldiği zamandı.

Winterhalter'in Portresi, 1859

14 Ocak 1858'de İngiltere'den bir İtalyan mülteci aradı. Felice Orsini Napolyon III'ü İngiltere'de yapılmış bir bombayla öldürmeye teşebbüs etti. Ardından gelen diplomatik kriz hükümeti istikrarsızlaştırdı ve Palmerston istifa etti. Derby yeniden başbakan oldu. Victoria ve Albert, Fransa'nın askeri limanında yeni bir havzanın açılışına katıldı. Cherbourg 5 Ağustos 1858'de, Napolyon III'ün Britanya'ya askeri hazırlıklarının başka bir yere yönlendirildiğine dair güvence verme girişiminde. Dönüşünde Victoria, Derby'ye, ülkenin kötü durumu nedeniyle onu azarlayan bir mektup yazdı. Kraliyet Donanması kıyasla Fransız Donanması. Derby'nin bakanlığı uzun sürmedi ve Haziran 1859'da Victoria, Palmerston'ı göreve geri çağırdı.

Orsini'nin Fransa'daki suikast girişiminden on bir gün sonra Victoria'nın en büyük kızı evlendi Prusya Prensi Frederick William Londrada. Prenses Victoria 1855 yaşındayken Eylül 14'ten beri nişanlıydılar; evlilik, Kraliçe ve kocası Albert tarafından gelin 17 yaşına gelene kadar ertelendi. Kraliçe ve Albert, kızlarının ve damatlarının genişleyen dünyada liberalleştirici bir etki olacağını umuyorlardı. Prusya devlet. Kraliçe, kızının Almanya'ya gitmek üzere İngiltere'den ayrıldığını görünce "kalbinden hasta" hissetti; Prenses Victoria'ya sık sık yazdığı mektuplarından birinde, "Tüm tatlı, mutlu, bilinçsiz kız kardeşlerinize baktığımda ve onlardan da birer birer vazgeçmem gerektiğini düşündüğümde, bu beni gerçekten ürpertiyor" diye yazmıştı. Neredeyse tam bir yıl sonra, Prenses Kraliçe'nin ilk torununu dünyaya getirdi. Wilhelm, son Alman İmparatoru olacaktı.

Dulluk ve izolasyon

Fotoğraf: JJE Mayall, 1860

Mart 1861'de Victoria'nın annesi, yanında Victoria ile birlikte öldü. Victoria, annesinin gazetelerini okuyarak, annesinin onu derinden sevdiğini keşfetti; kalbi kırılmıştı ve Conroy ve Lehzen'i onu annesinden "kötü bir şekilde" uzaklaştırmakla suçladı. Eşinin yoğun ve derin kederini gidermek için, Albert, kendisi de kronik mide rahatsızlığından muzdarip olmasına rağmen görevlerinin çoğunu üstlendi. Ağustos ayında Victoria ve Albert oğullarını ziyaret ettiler. Albert Edward, Galler PrensiDublin yakınlarında ordu tatbikatlarına katılan ve birkaç gününü burada tatil yaparak geçiren Killarney. Kasım ayında Albert, oğlunun İrlanda'da bir aktrisle yattığına dair dedikodulardan haberdar oldu. Dehşete düşerek, onunla yüzleşmek için oğlunun eğitim gördüğü Cambridge'e gitti.

Aralık ayının başında Albert çok rahatsızdı. Ona teşhis konuldu Tifo by William Jennerve 14 Aralık 1861'de öldü. Victoria harap olmuştu. Kocasının ölümünü Galler Prensi'nin çapkınlığından duyduğu endişeye bağladı. "O korkunç iş tarafından öldürülmüş" dedi. O bir duruma girdi yas ve hayatının geri kalanında siyah giydi. Halkın önüne çıkmaktan kaçındı ve sonraki yıllarda Londra'ya nadiren ayak bastı. İnzivaya çekilmesi ona "Windsor'un dul eşi" lakabını kazandırdı. Kilosu, rahat yemek yeme yoluyla arttı, bu da onun toplum görünümünden hoşlanmamasını pekiştirdi.

Victoria'nın halktan kendi kendine uyguladığı izolasyon, monarşinin popülaritesini azalttı ve cumhuriyetçi hareketin büyümesini teşvik etti. Resmi hükümet görevlerini üstlendi, ancak kraliyet konutlarında gözlerden uzak kalmayı seçti.Windsor Castle, Osborne House ve o ve Albert'in 1847'de satın aldıkları İskoçya'daki özel mülk, Balmoral Kalesi. Mart 1864'te bir protestocu binanın parmaklıklarına bir not yapıştırdı. Buckingham Sarayı "Geç oturanın azalan işinin bir sonucu olarak bu komuta tesislerinin kiraya verileceğini veya satılacağını" duyurdu. Amcası Leopold, ona toplum içine çıkmasını tavsiye eden bir mektup yazdı. bahçelerini ziyaret etmeyi kabul etti. Kraliyet Bahçecilik Derneği at Kensington ve açık bir vagonda Londra'da bir gezintiye çıkın.

Victoria at üstünde
Balmoral'da Victoria ve John Brown, 1863. Fotoğraf: ww wilson

1860'lar boyunca Victoria, İskoçya'dan bir uşağa giderek daha fazla bel bağladı. John Brown. Romantik bir bağlantı ve hatta gizli bir evliliğe dair söylentiler basında yer aldı ve bazıları Kraliçe'den "Bayan Brown" olarak bahsetti. İlişkilerinin hikayesi 1997 yapımı filme konu oldu. Bayan Brown. Efendim tarafından yapılan bir resim Edwin Henry Landseer Kraliçeyi Brown ile betimleyen resim sergilendi. Kraliyet Akademisive Victoria bir kitap yayınladı, Yaylalardaki Hayatımız Dergisinden YapraklarBrown'ın öne çıktığı ve Kraliçe'nin onu çok övdüğü.

Palmerston 1865'te öldü ve Russell liderliğindeki kısa bir bakanlığın ardından Derby iktidara geri döndü. 1866'da Victoria katıldı Parlamentonun Devlet Açılışı Albert'in ölümünden beri ilk kez. Ertesi yıl, vefatını destekledi. Reform Yasası 1867 oy hakkını birçok şehirli işçiyi kapsayacak şekilde genişleterek seçmeni ikiye katlayan, yine de kadınlara oy verilmesinden yana değildi. Derby 1868'de istifa etti ve yerine Benjamin Disraeli, Victoria'yı büyüleyen. "Herkes dalkavukluktan hoşlanır," dedi, "kraliçe geldiğinde malayla üzerine sermelisin." "Biz yazarız hanımefendi" ifadesiyle ona iltifat etti. Disraeli'nin bakanlığı yalnızca birkaç ay sürdü ve yılın sonunda Liberal rakibi, William Ewart Gladstone, başbakan olarak atandı. Victoria, Gladstone'un tavrını çok daha az çekici buldu; onunla konuştu, sanki "bir kadından çok halka açık bir toplantı"ymış gibi şikayet ettiği düşünülüyor.

1870'te İngiltere'de Kraliçe'nin inzivaya çekilmesiyle beslenen cumhuriyetçi duygu, İngiltere'nin kurulmasından sonra güçlendi. Üçüncü Fransız Cumhuriyeti. Cumhuriyet mitingi Trafalgar Meydanı Victoria'nın görevden alınmasını talep etti ve Radikal milletvekilleri onun aleyhine konuştu. Ağustos ve Eylül 1871'de ciddi bir şekilde hastaydı. apse onun kolunda, hangi Joseph Lister başarılı bir şekilde mızraklandı ve yeni antiseptiği ile tedavi edildi Karbolik asit sprey. Kasım 1871'in sonlarında, cumhuriyetçi hareketin zirvesinde, Galler Prensi, babasını öldürdüğüne inanılan tifo hastalığına yakalandı ve Victoria, oğlunun öleceğinden korkuyordu. Kocasının ölümünün onuncu yıldönümü yaklaşırken oğlunun durumu düzelmedi ve Victoria'nın sıkıntısı devam etti. Genel sevince iyileşti. Anne ve oğul, Londra'da halka açık bir geçit törenine ve Londra'da büyük bir şükran günü törenine katıldılar. St Paul Katedrali 27 Şubat 1872'de cumhuriyet duygusu yatıştı.

1872 Şubatının son gününde, şükran ayininden iki gün sonra, İrlandalı milletvekilinin büyük yeğeni 17 yaşındaki Arthur O'Connor Feargus O'Connor, Buckingham Sarayı'na vardıktan hemen sonra Victoria'nın açık arabasına boş bir tabanca salladı. Kraliçe ile ilgilenen Brown onu yakaladı ve O'Connor daha sonra 12 ay hapis cezasına çarptırıldı. ve huş ağacı. Olayın sonucunda Victoria'nın popülaritesi daha da toparlandı.

Hindistan İmparatoriçesi

VikiKaynak bu makaleyle ilgili orijinal metne sahip:

Sonra 1857 Hindistan İsyanı, İngiliz Doğu Hindistan ŞirketiHindistan'ın çoğuna hükmeden Hindistan feshedildi ve İngiltere'nin toprakları üzerindeki mülkleri ve himayeleri Hindistan Yarımadası resmi olarak bünyesine katılmıştır. ingiliz imparatorluğu. Kraliçe, çatışma hakkında nispeten dengeli bir görüşe sahipti ve her iki taraftaki zulmü kınadı. "Bu kanlı iç savaşın sonucunda duyduğu korku ve pişmanlık duygularını" yazdı, ve Albert tarafından teşvik edilerek, gücün şirketten devlete devredildiğini ilan eden resmi bir duyurunun "cömertlik, iyilikseverlik ve dini hoşgörü duygularını soluması gerektiği" konusunda ısrar etti. Onun emriyle, "yerel dinlerin ve geleneklerin altını oymakla" tehdit eden bir referans, din özgürlüğünü garanti eden bir pasajla değiştirildi.

Victoria hayran kaldı Heinrich von Angeli'nin 1875 tarihli portresi, "dürüstlüğü, tamamen dalkavukluk istememesi ve karakteri takdir etmesi" nedeniyle.

içinde 1874 genel seçim, Disraeli yeniden iktidara geldi. o geçti Kamusal İbadet Düzenleme Yasası 1874Katolik ritüellerini Anglikan ayininden çıkaran ve Victoria'nın güçlü bir şekilde desteklediği. Kısa, basit hizmetleri tercih ediyordu ve kişisel olarak kendisini presbiteryen İskoçya Kilisesi daha piskoposlar ile ilgili Anglikan kilisesi. Disraeli de zorladı Kraliyet Unvanları Yasası 1876 Parlamento aracılığıyla, böylece Victoria 1 Mayıs 1876'dan itibaren "Hindistan İmparatoriçesi" unvanını aldı. Yeni isim, kongrede açıklandı. Delhi Durbarı 1 Ocak 1877.

Albert'in ölüm yıldönümü olan 14 Aralık 1878'de, Victoria'nın evlenen ikinci kızı Alice Hessenli Louis, öldü difteri in Darmstadt. Victoria, tarihlerin çakışmasını "neredeyse inanılmaz ve çok gizemli" olarak kaydetti. Mayıs 1879'da büyük büyükanne oldu (doğumunda Saxe-Meiningen Prensesi Feodora) ve "zavallı yaşlı 60. doğum gününü" geçti. "Sevgili çocuğumun kaybıyla" "yaşlandığını" hissetti.

Nisan 1877 ile Şubat 1878 arasında, Disraeli'ye Rusya'ya karşı harekete geçmesi için baskı yaparken beş kez tahttan çekilmekle tehdit etti. Rus-Türk Savaşı, ancak tehditlerinin olaylar üzerinde veya onlarla olan sonuçları üzerinde hiçbir etkisi olmadı. Berlin Kongresi. Disraeli'nin Victoria'nın da desteklediği yayılmacı dış politikası, İngiliz-Zulu Savaşı ve İkinci İngiliz-Afgan Savaşı. "Eğer we üzeresiniz korumak olarak pozisyonumuz birinci sınıf Güç", diye yazdı, "biz ... olmalıyız Hazırlanmış için saldırılar ve savaşlar, bir yerde or diğer, SÜREKLİ." Victoria, Britanya İmparatorluğu'nun genişlemesini medeni ve iyi huylu olarak gördü, yerli halkları daha saldırgan güçlerden veya zalim yöneticilerden koruyordu: "Ülkeleri ilhak etmek bizim geleneğimizde değildir", dedi, "zorunlu olmadığımız ve buna zorlanmadığımız sürece. " Victoria'yı dehşete düşüren Disraeli, 1880 genel seçimve Gladstone başbakan olarak geri döndü. Disraeli ertesi yıl öldüğünde, "hızlı düşen gözyaşları" yüzünden kör olmuştu. ve "minnettar Hükümdarı ve Arkadaşı Victoria RI tarafından yerleştirilen" bir anma tableti dikti

Viktoria dönemine ait metelik, 1884

2 Mart ayında 1882, Roderick Maclean, görünüşe göre Victoria'nın şiirlerinden birini kabul etmeyi reddetmesinden rahatsız olan hoşnutsuz bir şair, arabası ayrılırken Kraliçe'ye ateş edildi Windsor tren istasyonu. Gordon Chesney Wilson ve başka bir okul çocuğu Eton koleji bir polis tarafından aceleyle götürülene kadar şemsiyeleriyle ona vurdu. Delilik nedeniyle suçsuz bulunduğunda Victoria çok öfkelendi. ancak saldırıdan sonra birçok sadakat ifadesinden o kadar memnun kaldı ki, "birinin ne kadar sevildiğini görmek için vurulmaya değer" dedi.

17 Mart 1883'te Victoria, Windsor'da bazı merdivenlerden düştü ve bu onu Temmuz ayına kadar sakat bıraktı; asla tam olarak iyileşmedi ve daha sonra romatizmaya yakalandı. John Brown, geçirdiği kazadan 10 gün sonra öldü ve özel sekreteri Sir'i hayrete düşürdü. Henry Ponsonby, Victoria, Brown'ın övgü dolu bir biyografisi üzerinde çalışmaya başladı. Ponsonby ve Randall Davidson, Windsor DekanıHer ikisi de erken taslakları görmüş olan , Victoria'ya bir aşk ilişkisi söylentilerini körükleyeceği gerekçesiyle yayınlamamasını tavsiye etti. El yazması imha edildi. 1884'ün başlarında Victoria, Bir Dağlık Bölgede Bir Yaşam Günlüğünden Daha Fazla Yaprak, "sadık kişisel görevlisi ve sadık arkadaşı John Brown" a adadığı önceki kitabının devamı niteliğindedir. Brown'ın ölümünün birinci yıldönümünün ertesi günü, Victoria'ya bir telgrafla en küçük oğlu Leopold'un Cannes. O, "sevgili oğullarımdan en değerlisiydi" diye yakındı. Ertesi ay, Victoria'nın en küçük çocuğu Beatrice onunla tanıştı ve ona aşık oldu. Battenberg Prensi Henry Victoria'nın torununun düğününde Hessen Prensesi Victoria ve Ren Henry'nin erkek kardeşine Battenberg Prensi Louis. Beatrice ve Henry evlenmeyi planladılar, ancak Victoria, Beatrice'in arkadaşı olarak hareket etmesi için evde kalmasını dileyerek ilk başta maça karşı çıktı. Bir yıl sonra, birlikte yaşama ve onunla ilgilenme sözleriyle evliliğe ikna oldu.

kapsamı ingiliz imparatorluğu 1898 yılında

Gladstone, bütçesi yenildikten sonra 1885'te istifa ettiğinde Victoria memnun oldu. Hükümetinin "şimdiye kadar sahip olduğum en kötü şey" olduğunu düşündü ve onu ölümünden sorumlu tuttu. Genel Gordon at Hartum. Gladstone'un yerini aldı Lord Salisbury. Ancak Salisbury hükümeti yalnızca birkaç ay sürdü ve Victoria, "yarı deli ve gerçekten birçok yönden gülünç yaşlı adam" olarak bahsettiği Gladstone'u geri çağırmak zorunda kaldı. Gladstone geçmeye çalıştı İrlanda'ya ev kuralı veren bir yasa tasarısı, ama Victoria'nın neşesiyle yenildi. In sonraki seçim, Gladstone'un partisi Salisbury'ye yenildi ve hükümet yeniden el değiştirdi.

Golden and Diamond Jubilees

Munshi, bir masada çalışırken Victoria'nın başında duruyor
Victoria ve Münşi Abdul Karim

1887 olarak, ingiliz imparatorluğu kutlanması Victoria'nın Altın Jübilesi. Tahta çıkışının ellinci yıl dönümünü 20 Haziran'da 50 kral ve prensin davetli olduğu bir ziyafetle kutladı. Ertesi gün bir geçit törenine katıldı ve bir şükran törenine katıldı. Westminster Abbey. Bu zamana kadar, Victoria bir kez daha son derece popülerdi. İki gün sonra 23 Haziran'da, Garson olarak iki Hintli Müslüman tuttu, bunlardan biri Abdul Karim. Yakında terfi etti "Münşi": ona öğretmek Urduca ve katiplik yapmak. Ailesi ve hizmetlileri dehşete kapıldı ve Abdul Karim'i Müslüman Yurtseverler Birliği için casusluk yapmakla ve Kraliçe'yi Hindulara karşı önyargılı olmakla suçladı. atlı Frederick Ponsonby (Sir Henry'nin oğlu) Munshi'nin ebeveynliği hakkında yalan söylediğini keşfetti ve durumu bildirdi. Lord Elgin, Hindistan Valisi, "Munshi, John Brown'ın eskiden yaptığı gibi hemen hemen aynı pozisyonu işgal ediyor." Victoria, şikayetlerini ırksal önyargı olarak reddetti. Abdul Karim, ölümü üzerine emekli maaşı ile Hindistan'a dönene kadar onun hizmetinde kaldı.

Victoria'nın en büyük kızı, 1888'de Almanya'nın imparatoriçe eşi oldu, ancak üç aydan biraz daha uzun bir süre sonra dul kaldı ve Victoria'nın en büyük torunu, II. Wilhelm olarak Alman İmparatoru oldu. Victoria ve Albert'in liberal bir Almanya umutları, Wilhelm'in sıkı bir şekilde inandığı için yerine getirilmeyecekti. otokrasi. Victoria onun "küçük bir kalbi veya Zartgefühl – ve ... vicdanı ve zekası tamamen sarsıldı [aynen]".

Gladstone iktidara geldikten sonra 1892 genel seçim; 82 yaşındaydı. Gladstone Radikal milletvekilini atamayı önerdiğinde Victoria itiraz etti Henry Labouchere için Kabine, bu yüzden Gladstone onu atamamayı kabul etti. 1894'te Gladstone emekli oldu ve giden başbakana danışmadan Victoria atadı. Lord Rosebery başbakan olarak. Hükümeti zayıftı ve ertesi yıl Lord Salisbury onun yerini aldı. Salisbury, Victoria'nın saltanatının geri kalanında başbakan olarak kaldı.

İşlemeli ve dantelli elbisesiyle oturan Victoria
Victoria'nın resmi Diamond Jubilee fotoğrafı W. ve D. Downey

23 Eylül 1896'da Victoria, büyükbabası George III'ü geride bıraktı. Britanya tarihinin en uzun süre hüküm süren hükümdarı. Kraliçe, herhangi bir özel kutlamanın 1897 yılına denk gelmesi için ertelenmesini istedi. Elmas Jübilesi, önerisiyle İngiliz İmparatorluğu'nun bir festivali haline getirildi. Koloni Sekreteri, Joseph Chamberlain. Bütün başbakanlar Kendi kendini yöneten Dominyonlar şenlikler için Londra'ya davet edildi. Dominyonların başbakanlarını dahil etmenin ve yabancı devlet başkanlarını hariç tutmanın bir nedeni, Victoria'nın torununu davet etmekten kaçınmaktı. Almanya Kralı II. Wilhelm, olayda sorun çıkarabileceğinden korkuluyordu.

22 Haziran 1897'de Kraliçe'nin Elmas Jübile alayı, Londra boyunca altı mil uzunluğundaki bir rotayı takip etti ve imparatorluğun her yerinden askerleri içeriyordu. Alay, St Paul Katedrali'nin dışında düzenlenen ve Victoria'nın binaya girmek için basamakları tırmanmak zorunda kalmaması için açık arabasında oturduğu bir açık hava şükran günü ayini için durakladı. Kutlamaya, geniş seyirci kalabalığı ve 78 yaşındaki Kraliçe için büyük sevgi gösterileri damgasını vurdu.

Azalan sağlık ve ölüm

Dublin'deki Kraliçe Victoria, 1900

Victoria, tatiller için düzenli olarak anakara Avrupa'yı ziyaret etti. 1889'da kaldığı süre boyunca Biarritz, kısa bir ziyaret için sınırı geçtiğinde İngiltere'den İspanya'ya ayak basan ilk hüküm süren hükümdar oldu. Nisan 1900'e gelindiğinde, Boer savaşı anakara Avrupa'da o kadar popüler değildi ki, yıllık Fransa gezisi tavsiye edilemez görünüyordu. Bunun yerine Kraliçe, kısmen İrlanda alaylarının Güney Afrika savaşına katkısını kabul etmek için 1861'den beri ilk kez İrlanda'ya gitti.

Portre tarafından Heinrich von Angeli, 1899

Temmuz 1900'de Victoria'nın ikinci oğlu Alfred ("Affie") öldü. Günlüğüne "Aman Tanrım! Zavallı sevgilim Affie de gitti" diye yazdı. "Korkunç bir yıl, üzüntü ve şu ya da bu türden dehşetten başka bir şey yok."

Victoria, dul kaldığı süre boyunca sürdürdüğü bir geleneğin ardından, 1900 Noelini Wight Adası'ndaki Osborne House'da geçirdi. Romatizma bacaklarından sarkması onu sakat bırakmıştı ve gözleri katarakt nedeniyle bulanmıştı. Ocak ayı başlarında kendini "zayıf ve hasta" hissetti, ve Ocak ortasına kadar "uykulu ... sersemlemiş, kafası karışmış" durumdaydı. 22 Ocak 1901'de akşam altı buçukta 81 yaşında öldü. En büyük oğlu Albert Edward, Edward VII olarak onun yerini aldı. Edward ve yeğeni II. Wilhelm, Victoria'nın ölüm döşeğindeydi. Onu favori evcil hayvan PomeranyalıTuri, son bir istek olarak ölüm döşeğine yatırıldı.

Bir günlük yas ilan eden afiş Toronto gününde Victoria'nın cenazesi

1897'de Victoria, aşağıdakiler için talimatlar yazmıştı: onun cenazesiBir asker kızına ve ordunun başına yakışır şekilde askerlik yapılacak olan, ve siyah yerine beyaz. 25 Ocak'ta oğulları Edward ve Arthur ve torunu Wilhelm, cesedini tabuta kaldırmaya yardım etti. Beyaz bir elbise ve duvağını giymişti. İsteği üzerine doktoru ve şifoniyerleri tarafından tabuta geniş ailesi, arkadaşları ve hizmetlilerinin anısına bir dizi hatıra atıldı. Albert'in sabahlıklarından biri, elinin bir alçısıyla yanına yerleştirildi, John Brown'ın saçından bir tutam ve bir resmi, sol eline, ailenin görüşünden dikkatlice gizlenerek yerleştirildi. demet çiçek konumlandırılmış. öğeleri mücevher John Brown'ın annesinin 1883'te Brown tarafından kendisine verilen alyansı Victoria'ya yerleştirildi. Cenazesi 2 Şubat Cumartesi günü İstanbul'da defnedilmiştir. Aziz George Şapeli, Windsor Kalesive iki gün devlette yattıktan sonra, Prens Albert'in yanına defnedildi. Kraliyet Mozolesi, Frogmoreat Windsor Büyük Parkı.

63 yıl, yedi ay ve iki günlük saltanatı ile Victoria, en uzun süre hüküm süren İngiliz hükümdarı ve en uzun süre hüküm süren kraliçe kral torununun torununun torununa kadar dünya tarihinde İkinci Elizabeth 9 Eylül 2015'te onu geride bıraktı. İngiltere'nin son hükümdarıydı. Hannover Hanedanı; oğlu Edward VII, kocasının Saxe-Coburg Evi ve Gotha.

miras

itibar

Ayrıca bakınız: Kraliçe Victoria'nın kültürel tasvirleri
Victoria gülümsüyor
Victoria eğlendi. "Eğlenmiyoruz" sözü ona atfedilir, ancak bunu söylediğine dair doğrudan bir kanıt yoktur. ve bunu yapmayı reddetti. Personeli ve ailesi, Victoria'nın birçok durumda "son derece eğlendiğini ve kahkahalarla kükrediğini" kaydetti.

Biyografi yazarlarından biri olan Giles St Aubyn'e göre Victoria, yetişkin hayatı boyunca günde ortalama 2,500 kelime yazdı. Temmuz 1832'den ölümünün hemen öncesine kadar ayrıntılı bir kayıt tuttu. dergisonunda 122 cildi kapsayan. Victoria'nın ölümünden sonra, en küçük kızı Prenses Beatrice, onun edebi vasisi olarak atandı. Beatrice, Victoria'nın tahta çıkışından itibaren günlükleri yazdı ve düzenledi ve bu süreçte orijinalleri yaktı. Bu yıkıma rağmen, günlüklerin çoğu hala var. Beatrice'in düzenlenmiş kopyasına ek olarak, Lord Esher Beatrice onları yok etmeden önce 1832'den 1861'e kadar olan ciltleri kopyaladı. Victoria'nın kapsamlı yazışmalarının bir kısmı, editörlüğünü yaptığı ciltlerde yayınlandı. AC Benson, Hector Bolitho, George Earle Tokası, Lord Esher, Roger Fulford, ve Richard Hough bunlar arasında sayılabilir.

Victoria şişman, pasaklı ve yaklaşık 1.5 metre boyundaydı, ancak büyük bir imaj yansıtıyordu. Dulluğunun ilk yıllarında popüler değildi, ancak imparatorluğu hayırsever bir anaerkil figür olarak somutlaştırdığı 1880'ler ve 1890'larda çok sevildi. Ancak günlüğünün ve mektuplarının yayınlanmasından sonra, siyasi etkisinin boyutu daha geniş halk tarafından öğrenildi. Birincil materyallerin çoğu mevcut olmadan önce yazılmış Victoria biyografileri, örneğin Lytton Strachey's Kraliçe Victoria 1921, artık güncelliğini yitirmiş kabul ediliyor. Yazdığı biyografiler Elizabeth Longford ve Cecil Woodham-Smith, sırasıyla 1964 ve 1972'de hala büyük beğeni topluyor. Onlar ve diğerleri, Victoria'nın bir kişi olarak duygusal, inatçı, dürüst ve açık sözlü olduğu sonucuna varıyorlar.

Her iki yanında mermer bir figür bulunan, dört kenarlı mermer bir kaide üzerine monte edilmiş, kanatlı zaferin bronz heykeli
The Victoria Anıtı önünde Buckingham Sarayı ölümünden on yıl sonra dikildi.

Victoria'nın saltanatı boyunca, kademeli olarak modern bir anayasal monarşi İngiltere'de devam etti. Oylama sisteminde yapılan reformlar partinin gücünü artırdı. Avam kamarası pahasına Lordlar kamarası ve hükümdar. 1867 olarak, Walter Bagehot hükümdarın yalnızca "danışılma hakkını, teşvik etme hakkını ve uyarma hakkını" elinde tuttuğunu yazdı. Victoria monarşisi siyasi olmaktan çok sembolik hale geldikçe, Hannover Hanedanı'nın önceki üyeleriyle ilişkilendirilen ve monarşiyi itibarsızlaştıran cinsel, mali ve kişisel skandalların aksine, ahlak ve aile değerlerine güçlü bir vurgu yaptı. Gelişmekte olan orta sınıfların özdeşleşebileceği "aile monarşisi" kavramı sağlamlaştırıldı.

Torunlar ve hemofili

Victoria'nın Avrupa'nın kraliyet aileleriyle olan bağları ona "Avrupa'nın büyükannesi" lakabını kazandırdı. 42'in Victoria ve Albert'in torunları34'ü yetişkinliğe kadar hayatta kaldı. Yaşayan torunları şunları içerir: Birleşik Krallık Kralı III.; Harald V Norveç; İsveç Carl XVI Gustaf; Danimarka Margrethe II; Ve İspanya Kralı VI. Felipe.

The Victoria Anıtı in Kolkata, Hindistan

Victoria'nın en küçük oğlu Leopold, kan pıhtılaşma hastalığından etkilendi. hemofili B ve beş kızından en az ikisi, Alice ve Beatrice taşıyıcıydı. Kraliyet hemofili hastaları Victoria'nın soyundan gelenler arasında torunları da vardı, Alexei Nikolaevich, Rusya Tsarevich; Alfonso, Asturias Prensi; Ve İspanya'nın Infante Gonzalo'su. Victoria'nın torunlarında hastalığın varlığı, ancak atalarında bulunmaması, gerçek babasının Kent Dükü olmadığına dair modern spekülasyon, ama bir hemofili hastası. Victoria'nın annesiyle bağlantılı bir hemofili olduğuna dair hiçbir belgesel kanıt yok ve erkek taşıyıcılar her zaman hastalığa sahip olduğundan, böyle bir adam var olsaydı bile ciddi şekilde hasta olurdu. Mutasyonun kendiliğinden ortaya çıkması daha olasıdır çünkü Victoria'nın babası hamile kaldığında 50 yaşın üzerindeydi ve yaşlı babaların çocuklarında hemofili daha sık ortaya çıkıyor. Spontan mutasyonlar vakaların yaklaşık üçte birini oluşturur.

Başlıklar, stiller, onurlar ve silahlar

Başlıklar ve stiller

Saltanatının sonunda, Kraliçe tam stil "Majesteleri Victoria, Tanrı'nın lütfuyla, Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı Kraliçe, İnancın Savunucusu, Hindistan İmparatoriçesi".

Başarılar

İngiliz onurları

Yabancı onur

Silah

Egemen olarak Victoria, Birleşik Krallık kraliyet arması. Katılımından önce, herhangi bir silah hibesi almadı. Hannover tahtına çıkamadığı için kollarında selefleri tarafından kullanılan Hannover sembolleri yoktu. Kolları, tahttaki tüm halefleri tarafından taşındı.

İskoçya dışında, arma kalkan için—aynı zamanda Kraliyet standardı-dır-dir: Üç aylık: I ve IV, Gules, üç aslan geçen vasi in soluk Or (İngiltere için); II, Veya, bir aslan coşmuş bir çift içinde bukle flory-counter-flory Gules (İskoçya için); III, masmavi, bir arp Veya telli Gümüş (İrlanda için). İskoçya'da, birinci ve dördüncü çeyrekler İskoç aslanı, ikincisi ise İngiliz aslanları tarafından işgal edilmiştir. bu armalar, sloganlar ve destekçileri İskoçya içinde ve dışında da farklılık gösterir.

Birleşik Krallık arması (1837-1952).svg
İskoçya'da Birleşik Krallık Arması (1837-1952).svg
Kraliyet kolları (İskoçya dışında) Kraliyet kolları (İskoçya'da)

aile

Victoria'nın ailesi tarafından 1846'da Franz Xaver Winterhalter.
Soldan sağa: Prens Alfred ve Galler Prensi; Kraliçe ve Redingot; Prensesler atış, Helena ve Victoria.

Konu

Ayrıca bakınız: Kraliçe Victoria'nın Torunları ve Kraliçe Victoria ve Kral Christian IX'un kraliyet torunları
İsim Doğum Ölüm eş ve çocuklar
Victoria,
Prenses Kraliyet 		1840
Kasım 21 		1901
Ağustos 5 		Evli 1858, Frederick, daha sonra Alman İmparatoru ve Prusya Kralı (1831–1888);
4 oğlu (dahil Wilhelm II, Alman İmparatoru), 4 kızı (dahil Yunanistan Kraliçesi Sophia)
Edward VII 1841
Kasım 9 		1910
Mayıs 6 		Evli 1863, Danimarka Prensesi Alexandra (1844-1925);
3 oğlu (dahil Birleşik Krallık Kralı V. George), 3 kızı (dahil Norveç Kraliçesi Maud)
Prenses Alice 1843
Nisan 25 		1878
Aralık 14 		Evli 1862, Louis IV, Hessen Büyük Dükü ve Ren (1837-1892);
2 oğlu, 5 kızı (dahil Rusya İmparatoriçesi Alexandra Feodorovna)
Alfred
Sakskoburgotski Dükü
ve Gotha 		1844
Ağustos 6 		1900
Temmuz 31 		Evli 1874, Rusya Büyük Düşesi Maria Alexandrovna (1853-1920);
2 oğul (1 ölü doğmuş), 4 kızı (dahil Romanya Kraliçesi Marie)
Prenses Helena 1846
Mayıs 25 		1923
Haziran 9 		Evli 1866, Schleswig-Holstein Prensi Christian (1831-1917);
4 oğul (1 ölü doğmuş), 2 kızı
Prenses Louise 1848
Mart 18 		1939
3 Aralık 		Evli 1871, John Campbell, Lorne Markisi, daha sonra 9. Argyll Dükü (1845-1914);
hiçbir sorun
Prens Arthur,
Connaught Dükü
ve Strathearn 		1850
Mayıs 1 		1942
Ocak 16 		Evli 1879, Prusya Prensesi Louise Margaret (1860-1917);
1 oğlu, 2 kızı (dahil İsveç Veliaht Prensesi Margaret)
Prens Leopold,
Albany Dükü 		1853
Nisan 7 		1884
Mart 28 		Evli 1882, Waldeck ve Pyrmont Prensesi Helena (1861-1922);
1 oğul, 1 kız
Prenses Beatrice 1857
Nisan 14 		1944
Ekim 26 		Evli 1885, Battenberg Prensi Henry (1858-1896);
3 oğlu, 1 kızı (İspanya Kraliçesi Victoria Eugenie)

Soy

Soy ağacı

  •   Kırmızı kenarlıklar İngiliz hükümdarlarını gösterir
  •     Kalın kenarlıklar, İngiliz hükümdarlarının çocuklarını gösterir.

notlar

  1. ^ Hükümdar olarak Victoria, İngiltere Kilisesi Yüksek Valisi. O da uyumluydu İskoçya Kilisesi.
  2. ^ Vaftiz babası Çar'dı. Rusya İskender I (amcası tarafından temsil edilmektedir. Frederick, York Dükü), onun Amcası George, Prens Regent, onun teyzesi Württemberg Kraliçesi Charlotte (Victoria'nın teyzesi tarafından temsil edilmektedir. Prenses Augusta) ve Victoria'nın anneannesi Saxe-Coburg-Saalfeld Dowager Düşesi (Victoria'nın teyzesi tarafından temsil edilmektedir. Gloucester ve Edinburgh Düşesi Prenses Mary).
  3. ^ Naiplik Yasası 2'un 1830. bölümü uyarınca, Katılım Konseyi'in ilanı Victoria'yı Kralın halefi olarak ilan etti "merhum Majesteleri Kral Dördüncü William'ın merhum Majestelerinin Eşinden kaynaklanabilecek herhangi bir sayısının haklarını koruyarak". "No. 19509", Londra Gazetesi, 20 Haziran 1837, s. 1581

Referanslar

alıntılar

  1. ^ Hibbert, s. 3–12; Strachey, s. 1–17; Woodham-Smith, s. 15–29
  2. ^ Hibbert, s. 12–13; Longford, s. 23; Woodham-Smith, s. 34–35
  3. ^ Longford, s. 24
  4. ^ Worsley, s. 41.
  5. ^ Hibbert, s. 31; Aziz Aubyn, s. 26; Woodham-Smith, s. 81
  6. ^ Hibbert, s. 46; Longford, s. 54; Aziz Aubyn, s. 50; Waller, s. 344; Woodham-Smith, s. 126
  7. ^ Hibbert, s. 19; Marshall, s. 25
  8. ^ Hibbert, s. 27; Longford, s. 35–38, 118–119; St Aubyn, s. 21–22; Woodham-Smith, s. 70–72. Bu biyografi yazarlarının görüşüne göre söylentiler yanlıştı.
  9. ^ Hibbert, s. 27–28; Waller, s. 341–342; Woodham-Smith, s. 63–65
  10. ^ Hibbert, s. 32–33; Longford, s. 38–39, 55; Marshall, s. 19
  11. ^ Waller, s. 338–341; Woodham-Smith, s. 68–69, 91
  12. ^ Hibbert, s. 18; Longford, s. 31; Woodham-Smith, s. 74–75
  13. ^ Longford, s. 31; Woodham-Smith, s. 75
  14. ^ Hibbert, s. 34–35
  15. ^ Hibbert, s. 35–39; Woodham-Smith, s. 88–89, 102
  16. ^ Hibbert, s. 36; Woodham-Smith, s. 89–90
  17. ^ Hibbert, s. 35–40; Woodham-Smith, s. 92, 102
  18. ^ Hibbert, s. 38–39; Longford, s. 47; Woodham-Smith, s. 101–102
  19. ^ Hibbert, s. 42; Woodham-Smith, s. 105
  20. ^ Hibbert, s. 42; Longford, s. 47–48; Marshall, s. 21
  21. ^ Hibbert, s. 42, 50; Woodham-Smith, s. 135
  22. ^ Marshall, s. 46; Aziz Aubyn, s. 67; Waller, s. 353
  23. ^ Longford, s. 29, 51; Waller, s. 363; Weintraub, s. 43–49
  24. ^ Longford, s. 51; Weintraub, s. 43–49
  25. ^ Longford, s. 51–52; Aziz Aubyn, s. 43; Weintraub, s. 43–49; Woodham-Smith, s. 117
  26. ^ Weintraub, s. 43–49
  27. ^ Victoria'dan alıntı, Marshall, s. 27 ve Weintraub, s. 49
  28. ^ Victoria'dan alıntı, Hibbert, s. 99; Aziz Aubyn, s. 43; Weintraub, s. 49 ve Woodham-Smith, s. 119
  29. ^ Victoria'nın günlüğü, Ekim 1835, alıntılanan St Aubyn, s. 36 ve Woodham-Smith, s. 104
  30. ^ Hibbert, s. 102; Marshall, s. 60; Waller, s. 363; Weintraub, s. 51; Woodham-Smith, s. 122
  31. ^ Waller, s. 363–364; Weintraub, s. 53, 58, 64 ve 65
  32. ^ St Aubyn, s. 55–57; Woodham-Smith, s. 138
  33. ^ Woodham-Smith, s. 140
  34. ^ Packard, s. 14–15
  35. ^ Hibbert, s. 66–69; Aziz Aubyn, s. 76; Woodham-Smith, s. 143–147
  36. ^ Greville'den alıntı: Hibbert, s. 67; Longford, s. 70 ve Woodham-Smith, s. 143–144
  37. ^ Kraliçe Victoria'nın taç giyme töreni 1838İngiliz Monarşisi, arşivlenmiş orijinalinden 3 Şubat 2016, alındı 28 Ocak 2016
  38. ^ Aziz Aubyn, s. 69; Waller, s. 353
  39. ^ Hibbert, s. 58; Longford, s. 73–74; Woodham-Smith, s. 152
  40. ^ Marshall, s. 42; Aziz Aubyn, s. 63, 96
  41. ^ Marshall, s. 47; Waller, s. 356; Woodham-Smith, s. 164–166
  42. ^ Hibbert, s. 77–78; Longford, s. 97; Aziz Aubyn, s. 97; Waller, s. 357; Woodham-Smith, s. 164
  43. ^ Victoria'nın günlüğü, 25 Nisan 1838, alıntı: Woodham-Smith, s. 162
  44. ^ Aziz Aubyn, s. 96; Woodham-Smith, s. 162, 165
  45. ^ Hibbert, s. 79; Longford, s. 98; Aziz Aubyn, s. 99; Woodham-Smith, s. 167
  46. ^ Hibbert, s. 80–81; Longford, s. 102–103; Aziz Aubyn, s. 101–102
  47. ^ Longford, s. 122; Marshall, s. 57; Aziz Aubyn, s. 104; Woodham-Smith, s. 180
  48. ^ Hibbert, s. 83; Longford, s. 120–121; Marshall, s. 57; Aziz Aubyn, s. 105; Waller, s. 358
  49. ^ Aziz Aubyn, s. 107; Woodham-Smith, s. 169
  50. ^ Hibbert, s. 94–96; Marshall, s. 53–57; St Aubyn, s. 109–112; Waller, s. 359–361; Woodham-Smith, s. 170–174
  51. ^ Longford, s. 84; Marshall, s. 52
  52. ^ Longford, s. 72; Waller, s. 353
  53. ^ Woodham-Smith, s. 175
  54. ^ Hibbert, s. 103–104; Marshall, s. 60–66; Weintraub, s. 62
  55. ^ Hibbert, s. 107–110; Aziz Aubyn, s. 129–132; Weintraub, s. 77–81; Woodham-Smith, s. 182–184, 187
  56. ^ Hibbert, s. 123; Longford, s. 143; Woodham-Smith, s. 205
  57. ^ Aziz Aubyn, s. 151
  58. ^ Hibbert, s. 265, Woodham-Smith, s. 256
  59. ^ Marshall, s. 152; St Aubyn, s. 174–175; Woodham-Smith, s. 412
  60. ^ Charles, s. 23
  61. ^ Hibbert, s. 421–422; Aziz Aubyn, s. 160–161
  62. ^ Woodham-Smith, s. 213
  63. ^ Hibbert, s. 130; Longford, s. 154; Marshall, s. 122; Aziz Aubyn, s. 159; Woodham-Smith, s. 220
  64. ^ Hibbert, s. 149; Aziz Aubyn, s. 169
  65. ^ Hibbert, s. 149; Longford, s. 154; Marshall, s. 123; Waller, s. 377
  66. ^ Woodham-Smith, s. 100
  67. ^ Longford, s. 56; Aziz Aubyn, s. 29
  68. ^ Hibbert, s. 150–156; Marshall, s. 87; St Aubyn, s. 171–173; Woodham-Smith, s. 230–232
  69. ^ Charles, s. 51; Hibbert, s. 422–423; Aziz Aubyn, s. 162–163
  70. ^ Hibbert, s. 423; Aziz Aubyn, s. 163
  71. ^ Longford, s. 192
  72. ^ Aziz Aubyn, s. 164
  73. ^ Marshall, s. 95–101; St Aubyn, s. 153–155; Woodham-Smith, s. 221–222
  74. ^ Kraliçe Victoria ve Prenses KraliyetKraliyet Koleksiyonu, arşivlenmiş 17 Ocak 2016'deki orijinalinden, alındı 29 Mart 2013
  75. ^ Woodham-Smith, s. 281
  76. ^ Longford, s. 359
  77. ^ başlığı Maud GonneKraliçe Victoria'nın İrlanda ziyareti üzerine 1900 tarihli makalesi
  78. ^ Harrison, Shane (15 Nisan 2003), "İrlanda limanında Kıtlık Kraliçesi sırası", BBC haberleri, arşivlenmiş 19 üzerindeki orijinalden Eylül 2019, alındı 29 Mart 2013
  79. ^ Memur Lawrence H.; Williamson, Samuel H.(2018), 1270'den Günümüze İngiliz Sterlini Tutarının Göreceli Değerini Hesaplamanın Beş Yolu, Ölçüm Değeri, arşivlenmiş 6 Nisan 2018'de orijinalinden, alındı 5 Nisan 2018
  80. ^ Kinealy, Christine, Kıtlığa Özel Tepkiler, University College Cork, şuradan arşivlendi: Orijinal 6 Nisan 2013 üzerinde, alındı 29 Mart 2013
  81. ^ Longford, s. 181
  82. ^ Kenny, Mary (2009), Crown and Shamrock: İrlanda ve İngiliz Monarşisi Arasında Aşk ve Nefret, Dublin: Yeni Ada, ISBN 978-1-905494-98-9
  83. ^ Aziz Aubyn, s. 215
  84. ^ Aziz Aubyn, s. 238
  85. ^ Longford, s. 175, 187; Aziz Aubyn, s. 238, 241; Woodham-Smith, s. 242, 250
  86. ^ Woodham-Smith, s. 248
  87. ^ Hibbert, s. 198; Longford, s. 194; Aziz Aubyn, s. 243; Woodham-Smith, s. 282–284
  88. ^ Hibbert, s. 201–202; Marshall, s. 139; St Aubyn, s. 222–223; Woodham-Smith, s. 287–290
  89. ^ Hibbert, s. 161–164; Marshall, s. 129; St Aubyn, s. 186–190; Woodham-Smith, s. 274–276
  90. ^ Longford, s. 196–197; Aziz Aubyn, s. 223; Woodham-Smith, s. 287–290
  91. ^ Longford, s. 191; Woodham-Smith, s. 297
  92. ^ Aziz Aubyn, s. 216
  93. ^ Hibbert, s. 196–198; Aziz Aubyn, s. 244; Woodham-Smith, s. 298–307
  94. ^ Hibbert, s. 204–209; Marshall, s. 108–109; St Aubyn, s. 244–254; Woodham-Smith, s. 298–307
  95. ^ Hibbert, s. 216–217; Aziz Aubyn, s. 257–258
  96. ^ a b c d e f g Matta, HCG; Reynolds, KD (Ekim 2009), "Victoria (1819–1901)", Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı), Oxford University Press, iki:10.1093/ref:odnb/36652 (Abonelik veya Birleşik Krallık halk kütüphanesi üyeliği gerekli.)
  97. ^ Hibbert, s. 217–220; Woodham-Smith, s. 328–331
  98. ^ Hibbert, s. 227–228; Longford, s. 245–246; Aziz Aubyn, s. 297; Woodham-Smith, s. 354–355
  99. ^ Woodham-Smith, s. 357–360
  100. ^ Kraliçe Viktorya, "Cumartesi, 18 Ağustos 1855", Kraliçe Victoria'nın Günlükleri, cilt 40, s. 93, arşivlenmiş 25 Kasım 2021'deki orijinalinden, alındı 2 Haziran 2012 - Kraliyet Arşivleri aracılığıyla
  101. ^ Kraliçe Victoria'nın 1855 ziyareti, Château de Versailles, şuradan arşivlendi: Orijinal 11 Ocak 2013 üzerinde, alındı 29 Mart 2013
  102. ^ "Paris'te Kraliçe Victoria", Kraliyet Koleksiyonu Güven, arşivlenmiş orijinalinden 29 Ağustos 2022, alındı 29 Ağustos 2022
  103. ^ Hibbert, s. 241–242; Longford, s. 280–281; Aziz Aubyn, s. 304; Woodham-Smith, s. 391
  104. ^ Hibbert, s. 242; Longford, s. 281; Marshall, s. 117
  105. ^ Napolyon III, Kraliçe Victoria'yı Cherbourg'da Kabul Ediyor, 5 Ağustos 1858Kraliyet Müzeleri Greenwich, arşivlenmiş 3 Nisan 2012'de orijinalinden, alındı 29 Mart 2013
  106. ^ Hibbert, s. 255; Marshall, s. 117
  107. ^ Longford, s. 259–260; Weintraub, s. 326 ff.
  108. ^ Longford, s. 263; Weintraub, s. 326, 330
  109. ^ Hibbert, s. 244
  110. ^ Hibbert, s. 267; Longford, s. 118, 290; Aziz Aubyn, s. 319; Woodham-Smith, s. 412
  111. ^ Hibbert, s. 267; Marshall, s. 152; Woodham-Smith, s. 412
  112. ^ Hibbert, s. 265–267; Aziz Aubyn, s. 318; Woodham-Smith, s. 412–413
  113. ^ Waller, s. 393; Weintraub, s. 401
  114. ^ Hibbert, s. 274; Longford, s. 293; Aziz Aubyn, s. 324; Woodham-Smith, s. 417
  115. ^ Longford, s. 293; Marshall, s. 153; Strachey, s. 214
  116. ^ Hibbert, s. 276–279; Aziz Aubyn, s. 325; Woodham-Smith, s. 422–423
  117. ^ Hibbert, s. 280–292; Marshall, s. 154
  118. ^ Hibbert, s. 299; Aziz Aubyn, s. 346
  119. ^ Aziz Aubyn, s. 343
  120. ^ örneğin Strachey, s. 306
  121. ^ Ridley, Jane (27 Mayıs 2017), "Kraliçe Victoria - keder ve altı çeşitli akşam yemeklerinin yükü", Seyirci, arşivlenmiş orijinalinden 28 Ağustos 2018, alındı 28 Ağustos 2018
  122. ^ Marshall, s. 170–172; Aziz Aubyn, s. 385
  123. ^ Hibbert, s. 310; Longford, s. 321; St Aubyn, s. 343–344; Waller, s. 404
  124. ^ Hibbert, s. 310; Longford, s. 322
  125. ^ Hibbert, s. 323–324; Marshall, s. 168–169; Aziz Aubyn, s. 356–362
  126. ^ Hibbert, s. 321–322; Longford, s. 327–328; Marshall, s. 170
  127. ^ Hibbert, s. 329; Aziz Aubyn, s. 361–362
  128. ^ Hibbert, s. 311–312; Longford, s. 347; Aziz Aubyn, s. 369
  129. ^ Aziz Aubyn, s. 374–375
  130. ^ Marshall, s. 199; Strachey, s. 299
  131. ^ Hibbert, s. 318; Longford, s. 401; Aziz Aubyn, s. 427; Strachey, s. 254
  132. ^ Toka, George Earle; Tek kuruş, WF (1910-1920) Beaconsfield Kontu Benjamin Disraeli'nin Hayatı, cilt 5, s. 49, alıntılanan Strachey, s. 243
  133. ^ Hibbert, s. 320; Strachey, s. 246–247
  134. ^ Longford, s. 381; St Aubyn, s. 385–386; Strachey, s. 248
  135. ^ St Aubyn, s. 385–386; Strachey, s. 248–250
  136. ^ Longford, s. 385
  137. ^ Hibbert, s. 343
  138. ^ Hibbert, s. 343–344; Longford, s. 389; Marshall, s. 173
  139. ^ Hibbert, s. 344–345
  140. ^ Hibbert, s. 345; Longford, s. 390–391; Marshall, s. 176; Aziz Aubyn, s. 388
  141. ^ Charles, s. 103; Hibbert, s. 426–427; Aziz Aubyn, s. 388–389
  142. ^ Eski Bailey Bildiriler Çevrimiçi, Arthur O'Connor'ın Yargılanması. (t18720408-352, 8 Nisan 1872).
  143. ^ Hibbert, s. 427; Marshall, s. 176; Aziz Aubyn, s. 389
  144. ^ Hibbert, s. 249–250; Woodham-Smith, s. 384–385
  145. ^ Woodham-Smith, s. 386
  146. ^ a b Hibbert, s. 251; Woodham-Smith, s. 386
  147. ^ Aziz Aubyn, s. 335
  148. ^ Hibbert, s. 361; Longford, s. 402; Marshall, s. 180–184; Waller, s. 423
  149. ^ Hibbert, s. 295–296; Waller, s. 423
  150. ^ Hibbert, s. 361; Longford, s. 405–406; Marshall, s. 184; Aziz Aubyn, s. 434; Waller, s. 426
  151. ^ Waller, s. 427
  152. ^ Victoria'nın günlüğü ve Longford'da alıntılanan mektuplar, s. 425
  153. ^ Victoria, Longford'da alıntılanmıştır, s. 426
  154. ^ Longford, s. 412–413
  155. ^ Longford, s. 426
  156. ^ Longford, s. 411
  157. ^ Hibbert, s. 367–368; Longford, s. 429; Marshall, s. 186; St Aubyn, s. 442–444; Waller, s. 428–429
  158. ^ Victoria'dan mektup Montagu Corry, 1. Baron Rowton, Hibbert'ten alıntılanmıştır, s. 369
  159. ^ Longford, s. 437
  160. ^ Hibbert, s. 420; Aziz Aubyn, s. 422
  161. ^ Hibbert, s. 420; Aziz Aubyn, s. 421
  162. ^ Hibbert, s. 420–421; Aziz Aubyn, s. 422; Strachey, s. 278
  163. ^ Hibbert, s. 427; Longford, s. 446; Aziz Aubyn, s. 421
  164. ^ Longford, s. 451–452
  165. ^ Longford, s. 454; Aziz Aubyn, s. 425; Hibbert, s. 443
  166. ^ Hibbert, s. 443–444; Aziz Aubyn, s. 425–426
  167. ^ Hibbert, s. 443–444; Longford, s. 455
  168. ^ Hibbert, s. 444; Aziz Aubyn, s. 424; Waller, s. 413
  169. ^ Longford, s. 461
  170. ^ Longford, s. 477–478
  171. ^ Hibbert, s. 373; Aziz Aubyn, s. 458
  172. ^ Waller, s. 433; ayrıca bkz. Hibbert, s. 370–371 ve Marshall, s. 191–193
  173. ^ Hibbert, s. 373; Longford, s. 484
  174. ^ Hibbert, s. 374; Longford, s. 491; Marshall, s. 196; Aziz Aubyn, s. 460–461
  175. ^ Kraliçe VictoriaKraliyet Ailesi, arşivlenmiş 13 Mart 2021'deki orjinalinden, alındı 29 Mart 2013
  176. ^ Marshall, s. 210–211; Aziz Aubyn, s. 491–493
  177. ^ Longford, s. 502
  178. ^ Hibbert, s. 447–448; Longford, s. 508; Aziz Aubyn, s. 502; Waller, s. 441
  179. ^ "Kraliçe Victoria'nın Urduca çalışma kitabı sergileniyor", BBC haberleri, 15 Eylül 2017, arşivlenmiş 1 Aralık 2017 tarihli orijinalinden, alındı 23 Kasım 2017
  180. ^ Av, Kristin (20 Eylül 2017), "Victoria ve Abdul: İngiltere'yi Skandallaştıran Dostluk", Smithsonian, arşivlenmiş 1 Aralık 2017 tarihli orijinalinden, alındı 23 Kasım 2017
  181. ^ Hibbert, s. 448–449
  182. ^ Hibbert, s. 449–451
  183. ^ Hibbert, s. 447; Longford, s. 539; Aziz Aubyn, s. 503; Waller, s. 442
  184. ^ Hibbert, s. 454
  185. ^ Hibbert, s. 382
  186. ^ Hibbert, s. 375; Longford, s. 519
  187. ^ Hibbert, s. 376; Longford, s. 530; Aziz Aubyn, s. 515
  188. ^ Hibbert, s. 377
  189. ^ Hibbert, s. 456
  190. ^ Longford, s. 546; Aziz Aubyn, s. 545–546
  191. ^ Marshall, s. 206–207, 211; Aziz Aubyn, s. 546–548
  192. ^ MacMillan, Margaret (2013), Barışı Biten Savaş, Random House, P. 29, ISBN 978-0-8129-9470-4
  193. ^ Hibbert, s. 457–458; Marshall, s. 206–207, 211; Aziz Aubyn, s. 546–548
  194. ^ Hibbert, s. 436; Aziz Aubyn, s. 508
  195. ^ Hibbert, s. 437–438; Longford, s. 554–555; Aziz Aubyn, s. 555
  196. ^ Longford, s. 558
  197. ^ Hibbert, s. 464–466, 488–489; Strachey, s. 308; Waller, s. 442
  198. ^ Victoria's journal, 1 Ocak 1901, alıntı: Hibbert, s. 492; Longford, s. 559 ve Aziz Aubyn, s. 592
  199. ^ Onun kişisel doktoru Sir James Reid, 1. Baronet, Hibbert'ten alıntılanmıştır, s. 492
  200. ^ Longford, s. 562
  201. ^ Longford, s. 561; Aziz Aubyn, s. 598
  202. ^ Rappaport, Helen (2003), "Hayvanlar", Kraliçe Victoria: Biyografik Bir Arkadaş, s. 34–39, ISBN 978-1-85109-355-7
  203. ^ Hibbert, s. 497; Longford, s. 563
  204. ^ Aziz Aubyn, s. 598
  205. ^ Longford, s. 563
  206. ^ Hibbert, s. 498
  207. ^ Longford, s. 565; Aziz Aubyn, s. 600
  208. ^ Gander, Keşmir (26 Ağustos 2015), "Kraliçe II. Elizabeth, Kraliçe Victoria'yı geride bırakarak İngiltere'nin en uzun süre hüküm süren hükümdarı olacak", Daily Telegraph, Londra, arşivlenmiş 19 üzerindeki orijinalden Eylül 2015, alındı 9 Eylül 2015
  209. ^ Fulford, Roger (1967) "Victoria", Collier'in Ansiklopedisi, Amerika Birleşik Devletleri: Crowell, Collier ve Macmillan Inc., cilt. 23, s. 127
  210. ^ Ashley, Mike (1998) İngiliz Hükümdarları, Londra: Robinson, ISBN 1-84119-096-9, S. 690
  211. ^ Bekleyen kadın Marie Mallet'in (kızlık soyadı Adeane) yazdığı bir mektuptan örnek, alıntı: Hibbert, s. 471
  212. ^ Hibbert, s. xv; Aziz Aubyn, s. 340
  213. ^ Aziz Aubyn, s. 30; Woodham-Smith, s. 87
  214. ^ Hibbert, s. 503–504; Aziz Aubyn, s. 30; Woodham-Smith, s. 88, 436–437
  215. ^ Hibbert, s. 503
  216. ^ Hibbert, s. 503–504; Aziz Aubyn, s. 624
  217. ^ Hibbert, s. 61–62; Longford, s. 89, 253; Aziz Aubyn, s. 48, 63–64
  218. ^ Marshall, s. 210; Waller, s. 419, 434–435, 443
  219. ^ Waller, s. 439
  220. ^ Aziz Aubyn, s. 624
  221. ^ Hibbert, s. 504; Aziz Aubyn, s. 623
  222. ^ örneğin Hibbert, s. 352; Strachey, s. 304; Woodham-Smith, s. 431
  223. ^ Waller, s. 429
  224. ^ Bagehot, Walter (1867), İngiliz Anayasası, Londra: Chapman ve Hall, s. 103
  225. ^ St Aubyn, s. 602–603; Strachey, s. 303–304; Waller, s. 366, 372, 434
  226. ^ Erickson Carolly (1997) Küçük Majesteleri: Kraliçe Victoria'nın Hayatı, New York: Simon & Schuster, ISBN 0-7432-3657-2
  227. ^ Rogaev, Evgeny I.; Grigorenko, Anastasia P.; Fashutdinova, Gülnaz; Kittler, Ellen LW; Moliaka, Yuri K. (2009), "Genotip Analizi" Kraliyet Hastalığı "nın Nedenini Belirliyor", Bilim, 326 (5954): 817, bibcode:2009Sci...326..817R, iki:10.1126 / science.1180660, PMID 19815722, S2CID 206522975
  228. ^ Potts ve Potts, s. 55–65, Hibbert s. 217; Packard, s. 42–43
  229. ^ Jones, Steve (1996) Kanın içinde, BBC belgesel
  230. ^ McKusick, Victor A. (1965), "Kraliyet Hemofili", Scientific American, 213 (2): 91, bibcode:1965SciAm.213b..88M, iki:10.1038/scientificamerican0865-88, PMID 14319025; Jones, Steve (1993) Genlerin Dili, Londra: HarperCollins, P. 69, ISBN 0-00-255020-2; Jones, Steve (1993) Kanda: Tanrı, Genler ve Kader, Londra: HarperCollins, s. 270, ISBN 0-00-255511-5; Rushton, Alan R. (2008), Kraliyet Hastalıkları: Avrupa Kraliyet Evlerinde Kalıtsal Hastalıklar, Victoria, British Columbia: Trafford, s. 31–32, ISBN 978-1-4251-6810-0
  231. ^ Hemofili B, Ulusal Hemofili Vakfı, 5 Mart 2014, arşivlenmiş 24 Mart 2015'deki orjinalinden, alındı 29 Mart 2015
  232. ^ a b Whitaker'ın Almanağı (1900) Faks Yeniden Baskı 1998, Londra: Kırtasiye Ofisi, ISBN 0-11-702247-0, S. 86
  233. ^ Risk James; Pownall, Henry; Stanley, David; Tamlin, John; Martin, Stanley (2001), Kraliyet Hizmeti, cilt 2, Lingfield: Third Millennium Publishing/Victorian Publishing, s. 16–19
  234. ^ "No. 21846", Londra Gazetesi, 5 Şubat 1856, s. 410–411
  235. ^ "No. 22523", Londra Gazetesi, 25 Haziran 1861, s. 2621
  236. ^ Whitaker, Joseph (1894), Rabbimizin Yılı İçin Bir Almanak ..., J. Whitaker, s. 112, arşivlenmiş 11 Haziran 2020'deki orijinalinden, alındı 15 Aralık 2019
  237. ^ "No. 24539", Londra Gazetesi, 4 Ocak 1878, s. 113
  238. ^ Shaw, William Arthur (1906) "Giriiş", İngiltere Şövalyeleri, cilt 1, Londra: Sherratt ve Hughes, s. xxxi
  239. ^ "Kraliyet Kızılhaçı Arşivlenmiş 28 Kasım 2019 Wayback Makinesi". QARANC - Kraliçe Alexandra'nın Kraliyet Ordusu Hemşirelik Birliği. 28 Kasım 2019 alındı.
  240. ^ "No. 25641", Londra Gazetesi, 9 Kasım 1886, s. 5385–5386
  241. ^ Albert Madalyası, Royal Society of Arts, Londra, Birleşik Krallık, şuradan arşivlendi: Orijinal 8 Haziran 2011 üzerinde, alındı 12 Aralık 2019
  242. ^ "No. 26733", Londra Gazetesi, 24 Nisan 1896, s. 2455
  243. ^ "La Reina Maria Luisa'nın gerçek soylular tarikatı", Calendario Manual y Guía de Forasteros en Madrid (İspanyolca), Madrid: Imprenta Real, s. 91, 1834, arşivlenmiş 28 Mart 2021'deki orjinalinden, alındı 21 Kasım 2019 – hathitrust.org aracılığıyla
  244. ^ a b Kimizuka, Naotaka (2004), 女王陛下のブルーリボン: ガーター勲章とイギリス外交 [Majesteleri Kraliçe'nin Mavi Kurdelesi: Jartiyer Nişanı ve İngiliz Diplomasisi] (Japonca), Tokyo: NTT Yayıncılık, s. 303, ISBN 978-4-7571-4073-8, arşivlenmiş 25 Kasım 2021'deki orijinalinden, alındı 13 Eylül 2020
  245. ^ Bragança, Jose Vicente de (2014), "Agraciamentos Portekizliler Aos Príncipes da Casa Saxe-Coburgo-Gota" [Saxe-Coburg ve Gotha Hanedanı Prenslerine verilen Portekiz Onur Nişanı], Profesyonel Phalaris (Portekizce), cilt. 9–10, s. 6, arşivlenmiş 25 Kasım 2021'deki orijinalinden, alındı 28 Kasım 2019
  246. ^ Ордена Св. Екатерины [Aziz Catherine Nişanı Şövalyeleri], Список кавалерам россійских императорских ve царских орденов [Rus İmparatorluk ve Çarlık Tarikatlarının Şövalyeleri Listesi] (Rusça), Saint Petersburg: Majestelerinin Kançılaryasının II şubesinin matbaası, 1850, s. 15, arşivlenmiş 12 Haziran 2020'deki orijinalinden, alındı 20 Ekim 2019
  247. ^ Wattel, Michel; Wattel, Beatrice (2009), Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 à nos jours. Fransızca ve Yabancı Başlıklar (Fransızca), Paris: Archives & Culture, s. 21, 460, 564, ISBN 978-2-35077-135-9
  248. ^ "Bölüm IV: Ordenes del Imperio", 1866 tarihli Imperial Almanaque (İspanyolca), Mexico City: İth. de JM Lara, 1866, s. 244, arşivlenmiş 28 Ekim 2020 tarihli orijinalinden, alındı 13 Eylül 2020
  249. ^ Olvera Ayes, David A. (2020), "La Orden Imperial de San Carlos", Cuadernos del Cronista Editores, Meksika
  250. ^ Kraliçe Viktorya, "Perşembe, 11 Haziran 1857", Kraliçe Victoria'nın Günlükleri, cilt 43, s. 171, arşivlenmiş 25 Kasım 2021'deki orijinalinden, alındı 2 Haziran 2012 - Kraliyet Arşivleri aracılığıyla
  251. ^ Kraliçe Viktorya, "Salı, 3 Aralık 1872", Kraliçe Victoria'nın Günlükleri, cilt 61, s. 333, arşivlenmiş 25 Kasım 2021'deki orijinalinden, alındı 2 Haziran 2012 - Kraliyet Arşivleri aracılığıyla
  252. ^ Naser al-Din Shah Qajar (1874) "Bölüm IV: İngiltere", MS 1873'te Avrupa turu sırasında HM The Shah of Persia'nın Günlüğü: Bir kelimesi kelimesine çeviri, Tercüme eden Kızıl Ev, James William, Londra: John Murray, s. 149
  253. ^ "Mahkeme Genelgesi", Mahkeme ve Sosyal, The Times, HAYIR. 29924, Londra, 3 Temmuz 1880, sütun G, s. 11
  254. ^ ข่าว รับ พระ ราชสาสน์ พระ จาก กษัตริย์ ประเทศ ยุโรป ที่ ยินดี ยินดี ใน พระเจ้า ราชสาสน์ พระบาทสมเด็จ พระบาทสมเด็จ พระเจ้า พระเจ้า อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว (PDF), Tayland Kraliyet Hükümeti Gazetesi (Tayca), 5 Mayıs 1887, şuradan arşivlendi: Orijinal (PDF) 21 Ekim 2020 üzerinde, alındı 8 Mayıs 2019
  255. ^ Kalakaua'ya kız kardeşine, 24 Temmuz 1881, Greer, Richard A.'dan alıntılanmıştır (editör, 1967) "Kraliyet Turisti - Kalakaua'nın Tokio'dan Londra'ya Mektupları Arşivlenmiş 19 Ekim 2019 at Wayback Makinesi", Hawaii Tarih Dergisi, vol. 5, s. 100
  256. ^ Acovic, Dragomir (2012), Slava i čcast: Odlikovanja među Srbima, Srbi među odlikovanjima (Sırpça), Belgrad: Službeni Glasnik, s. 364
  257. ^ "İki Kraliyet Ailesi - Tarihsel Bağlar", Sırbistan Kraliyet Ailesi, 13 Mart 2016, arşivlenmiş 6 Aralık 2019 tarihli orijinalinden, alındı 6 Aralık 2019
  258. ^ "Altıncı Löwen Orden", Großherzoglich Hessische Ordensliste (Almanca), Darmstadt: Staatsverlag, 1885, s. 35, arşivlenmiş 6 üzerindeki orijinalden Eylül 2021, alındı 6 Eylül 2021 – hathitrust.org aracılığıyla
  259. ^ "Kızıl Haç Onur Rozeti", Bulgar Kraliyet Süslemeleri, arşivlenmiş 15 Aralık 2019 tarihli orijinalinden, alındı 15 Aralık 2019
  260. ^ "Etiyopya İmparatorluk Nişanları ve Nişanları", Etiyopya Kraliyet Konseyi, arşivlenmiş 26 Aralık 2012 tarihli orijinalinden, alındı 21 Kasım 2019
  261. ^ "Egemen Prens Danilo I Nişanı". siparişofdanilo.org. Arşivlenmiş 9 Ekim 2010 at Wayback Makinesi
  262. ^ "Saxe-Coburg Dükü Alfred ve Büyük Düşes Marie'nin Gümüş Düğün madalyası", Kraliyet Koleksiyonu, arşivlenmiş 12 Aralık 2019 tarihli orijinalinden, alındı 12 Aralık 2019
  263. ^ Whitaker'ın Almanağı (1993) Concise Edition, Londra: J. Whitaker and Sons, ISBN 0-85021-232-4, s. 134–136
  264. ^ Louda, Jiri; Maclagan, Michael (1999) Ardıllık Hatları: Avrupa Kraliyet Ailelerinin Hanedanlık Armaları, Londra: Little, Brown, s. 34, ISBN 978-1-85605-469-0

Bibliyografya

Birincil kaynaklar

  • Benson, AC; Esher, Vikonted. (1907), Kraliçe Victoria'nın Mektupları: Majestelerinin 1837 ve 1861 Yılları Arasındaki Yazışmalarından Bir Seçki, Londra: John Murray
  • Bolitho, Hektored. (1938), Brandenburg-Prusya Evi Arşivlerinden Kraliçe Victoria'nın Mektupları, Londra: Thornton Butterworth
  • Toka, George Earleed. (1926), Kraliçe Victoria'nın Mektupları, 2. Seri 1862–1885, Londra: John Murray
  • Toka, George Earle, ed. (1930), Kraliçe Victoria'nın Mektupları, 3. Seri 1886–1901, Londra: John Murray
  • Connel, Brian (1962), Regina - Palmerston: Kraliçe Victoria ile Dışişleri ve Başbakanı Arasındaki Yazışmalar, 1837–1865, Londra: Evans Brothers
  • Duff, David, ed. (1968), Highlands Victoria: Majesteleri Kraliçe Victoria'nın Kişisel Günlüğü, Londra: Müller
  • Dyson, Umut; Tennyson, Charles, der. (1969), Sevgili ve Saygıdeğer Hanımefendi: Kraliçe Victoria ile Alfred Tennyson Arasındaki Yazışma, Londra: Macmillan
  • Esher, Viscount, ed. (1912), Kraliçe Victoria'nın Kızlığı: Majestelerinin 1832 ve 1840 Yılları Arasındaki Günlüklerinden Bir Seçki, Londra: John Murray
  • Fulford, Rogered. (1964), Sevgili Çocuk: Kraliçe Victoria ile Prenses Kraliyet Arasındaki Mektuplar, 1858–1861, Londra: Evans Brothers
  • Fulford, Rogered. (1968), Sevgili Anne: Kraliçe Victoria ile Prusya Veliaht Prensesi Arasındaki Mektuplar, 1861–1864, Londra: Evans Brothers
  • Fulford, Rogered. (1971), Sevgili Anne: Kraliçe Victoria ve Alman Veliaht Prensesinin Özel Yazışmaları, 1878–1885, Londra: Evans Brothers
  • Fulford, Rogered. (1971), Sevgili Mektubunuz: Kraliçe Victoria ve Prusya Veliaht Prensesinin Özel Yazışmaları, 1863–1871, Londra: Evans Brothers
  • Fulford, Rogered. (1976), Darling Child: Kraliçe Victoria ve Prusya Alman Veliaht Prensesi'nin Özel Yazışmaları, 1871–1878, Londra: Evans Brothers
  • Hibbert, Christophered. (1984), Mektuplarında ve Günlüklerinde Kraliçe Victoria, Londra: John Murray, ISBN 0-7195-4107-7
  • Hough, Richarded. (1975), Bir Torun'a Nasihat: Kraliçe Victoria'dan Hessen Prensesi Victoria'ya Mektuplar, Londra: Heinemann, ISBN 0-434-34861-9
  • Jagow, Kurt, ed. (1938), Prens Eşinin Mektupları 1831–1861, Londra: John Murray
  • Mortimer, Raymonded. (1961), Kraliçe Victoria: Bir Günlükten Yapraklar, New York: Farrar, Straus ve Cudahy
  • Ponsonby, Fredericked. (1930), İmparatoriçe Frederick'in Mektupları, Londra: Macmillan
  • Ramm, Agatha, ed. (1990), Sevgili ve Canım Çocuk: Kraliçe Victoria ile En Büyük Kızı Arasındaki Son Mektuplar, 1886–1901, Stroud: Sutton Yayıncılık, ISBN 978-0-86299-880-6
  • Victoria, Kraliçe (1868), Journal of Our Life in the Highlands from 1848 to 1861'den Yapraklar, Londra: Smith, Elder
  • Victoria, Kraliçe (1884), Journal of Our Life in the Highlands from 1862 to 1882'den Diğer Yapraklar, Londra: Smith, Elder

Ek okuma

Dış bağlantılar

Bu makaleyi dinle (1 saat ve 2 dakika)
Konuşulan Wikipedia simgesi
Bu ses dosyası 20 Temmuz 2014 tarihli bu makalenin revizyonundan oluşturulmuştur. (2014-07-20)ve sonraki düzenlemeleri yansıtmaz.
(sesli yardım · Daha fazla konuşulan makaleler)
Kraliçe Victoria
Harbiyeli şubesi Refah Evi
Doğum yeri: 24 Mayıs 1819 Vefat etti: 22 Ocak 1901
Kraliyet unvanları
Öncesinde İngiltere Kraliçesi
20 Haziran 1837 - 22 Ocak 1901 		tarafından başarıldı
boş
En son sahip olduğu başlık
Bahadır Şah II
as Babür imparatoru 		Hindistan İmparatoriçesi
1 Mayıs 1876 - 22 Ocak 1901