Cidi

Bu yazıda çeşitli disiplinlerin ve çalışma alanlarının ilgisini çeken Cidi konusuna değinilecektir. Cidi, günümüzdeki geçerliliği ve etkisi nedeniyle araştırmacıların, akademisyenlerin, profesyonellerin ve genel kamuoyunun ilgisini çekmiştir. Bu makale boyunca, tarihi ve evriminden mevcut bağlamdaki sonuçlarına kadar Cidi ile ilgili farklı yönler incelenecektir. Bu konu hakkında daha fazla anlayış oluşturmak ve bilinçli tartışmayı teşvik etmek amacıyla, Cidi'in kapsamlı ve zenginleştirici bir vizyonunu sağlamak için farklı perspektifler ve yaklaşımlar analiz edilecektir.

Cidi
جیدی/جودی/ژیدی/فارسی-یهودی
TelaffuzCidi, Farsî-Yehudî
Bölgeİran, İsrail
Dil ailesi
Hint-Avrupa
  • İran
    • Batı İran dilleri
      • Güneybatı İran dilleri
Yazı sistemiFars alfabesi
Dil kodları
ISO 639-3jpr

Yahudi Farsçası veya Cidi (bazen Jidi ya da Dzhidi olarak yazılabilir) hem İran Yahudileri'nin konuştuğu lehçeye hem de İbranice harflerle yazılmış Yahudi-Farsça metinlere denir. Genel anlamda Cidi eskiden Pers İmparatorluğu'nda ve bugünün İran'ında Yahudiler'in konuştuğu İrani dillerinin adıdır; daha özele inildiğinde ise Yahudi Farsçası Tahran ve Meşhed'deki Yahudi cemaatlerinde konuşulan bir lehçedir. Bazen Tora'nın olmadığı dil anlamına gelen Latorayi ismi de kullanılır.

İbranilerin Farsça ile tanışması antik çağlara dayanır; öyle ki, Tora ve Talmud'da Farsça kelimeler bulunur ("dat" = "kanun / "genez" = "hazine"/"pardes" = "park" vs).

Ayrıca bakınız

Yahudi dilleri
Afro-Asya
Hint-Avrupa
Türk
Diğer